-
![罪犯太少 荷兰监狱竟然要关门?大纲]()
TheNetherlandsissufferinganunusualcrimeproblem:thereisn'tenoughofittofillprisons.荷兰正面临着一个反常的犯罪问题：国内罪犯太少导致监狱闲置。FiguresfromtheDutchministryofjusticesuggestoverallcrimewill......
-
![希腊荷兰中国 盘点含有国名的英文习语]()
小编：英语中有不少习语含有国家的名字，这些习语的来源一般和这个国家的历史文化有所联系，那么希腊、中国、荷兰等常出现在英文习语中的国家在特定语境中究竟是什么意思呢，跟着小编学习吧。1.It’sallGreektomeWeusethisex......
-
![荷兰或准“人生完整者”安乐死]()
只要你觉得活够了，即使你身体健康，你也可以选择安乐死而且还不犯法。荷兰卫生部和司法部12日向议会递交了一份提案，要求将该国安乐死的合法对象扩展至感到人生完整的人。卫生部长迪丝•斯希普斯称新制度将仅限于老年......
-
![荷兰藏家愿归还肉身佛]()
TheDutchprivatecollectorwhonowownsthe1,000-year-oldBuddhastatuewithamummifiedmonkinsideiswillingtoreturntherelictoChina,ifthestatueisproventobestolenfromChina,accordingtoAmsterdam-basednewspaperNRCHan......
-
![普京签署法令，终止与荷兰之间的税收协定]()
МОСКВА,26мая—РИАНовости.ПрезидентВладимирПутинподписалзаконоденонсациисоглашениямеждуРоссиейиНидерланд......
-
![荷兰冷知识：对零食有诡异的喜好]()
荷兰有一种国民零食让很多人闻风丧胆，那就是“甘草糖”licorice这是一种集咸、甜、苦、酸于一体的诡异糖果，在欧洲的黑暗料理中绝对可以排进前几名，在全球范围内广泛受到-1星的超难吃评价，很多介绍荷兰旅游的帖子甚至会特......
-
![国花系列:TULIP(荷兰)]()
In1593tulipswerebroughtfromTurkeyandintroducedtotheDutch.Thenoveltyofthenewflowermadeitwidelysoughtafterandthereforefairlypricey.Afteratime,thetulipscontractedanon-fatalvirusknownasmosaic,whichdidn't......
-
![荷兰首相拒绝公投呼吁 不符合荷兰利益]()
DutchprimeministerMarkRuttehastoldjournaliststhatheunderstandsthe‘wewantourcountryback’feelingwhichdrovetheBritishtovotetoleavetheEuropeanUnion.荷兰总理对记者称他理解“我们想要回自己国家”的感受，正是......
-
![荷兰冷知识：荷兰是有王室的]()
荷兰现在依旧是有王室的，和英国一样是君主立宪制。比较神奇的是，国王还能做兼职，现任国王威廉·亚历山大这20年来一直为荷兰皇家航空公司开飞机，他说自己做这份工作是为了减压。马克西玛王后正在参加国王节的活动。图片来......
-
![滔天运气 荷兰车手两次躲过马航空难]()
DutchcyclistMaartendeJongeisoneveryluckyman,havingcheateddeathtwiceinthepastfourmonths.荷兰自行车手马尔腾·德·容格非常幸运，在过去的4个月中他两次与死神擦肩而过。DeJongewasscheduledtoflyaboardFlightMH37......
-
![荷兰小伙飞来中国见网友 被放鸽子机场苦等10天!]()
Youmightexpectlovetohurt,butforonelovesickDutchmaninChinaitresultedinahospitaltripforexhaustion.你也许认为爱会造成伤痛，然而对一位在中国的荷兰男子而言，爱却导致他因筋疲力尽而被送进了医院。AlexanderPieterC......
-
![荷兰冷知识：金钱与艺术，我们都爱]()
虽然爱钱，但并不是个肤浅的国家。荷兰在艺术史上的地位非常高，出了很多重要的画家：梵高、伦勃朗…… 数不胜数。阿姆斯特丹就存有这两人的很多真迹，每天都有数不清的游客来阿姆斯特丹欣赏这些画作。TheNetherlandshaspro......
-
![你可能不知道的荷兰有趣事实(1)]()
Only50%oftheNetherlandshaslandexceedingonemeterabovesealevel,withmostoftheareasbelowbeingman-made.Almost17%ofNetherlandslandareaisreclaimedfromlakesandsea.荷兰只有50%的国土海拔超过了1米，不满1米的地方大......
-
![荷兰艺术家：真空吸尘器净化北京空气大纲]()
ADutchartistanddesignerhascomeupwithadevicehehopeswillsuckpollutantsfromBeijing'ssmog-cloakedskies,creatingcolumnsofcleanairforthecity'ssurgical-maskwearingresidents.一位荷兰艺术家兼设计师发明了一种......
-
![荷兰警方：老鹰大战无人机]()
TheDutchareusinganingenious,low-cost,totallyorganicsolutiontothecountry’sincreasingdroneproblem–they’rehavingeaglestrainedtoattacktheflyingmachineastheywouldtheirusualprey.如今，无人机......
-
![别再叫我“荷兰”！ 荷兰更换国家标识 改名尼德兰]()
荷兰政府近日宣布，为重塑国际形象，将从2020年开始更换国家标识。在新的标识中，原来使用的荷兰（Holland）一词将变为尼德兰（Netherlands），郁金香图案也将被设计成郁金香形状的NL所取代。TheNetherlandswillstopusingHollandasit......
-
![荷兰开设五星级离婚专用旅馆]()
ADutchentrepreneurhasofferedcouplesthechanceofaweekendawaywithadifference-bystayinginahotelwherehewillhelpthemfinalisetheirdivorce.一位荷兰企业家为夫妇们提供了一个不一样的周末度假方式——通过让他们住......
-
![荷兰发明防加班办公桌 一到下班点就升空!]()
Gettingyourworkdoneduringcontractedhourscanbetricky,especiallyinAsiawhereworkinglateiscommon,butaforwardthinkingcompanyinHollandbelievesithastheanswer.在规定时间内完成你的工作可能是比较有难度的，特别是......
-
![中国博士荷兰选秀 遭评委种族歧视]()
AjudgeonHolland'sGotTalenthassparkedanoutcryoveraseriesofracistdigshedirectedataChinesecontestant.日前在荷兰达人秀节目中，一位评委因为接二连三对一位来自中国的参赛选手进行讽刺性调侃，遭到了很多网友的强烈......
-
![荷兰冷知识：他们把茶带到了欧洲]()
说起茶，你可能会首先想到英国。是的，英国现在已经成了西方饮茶的代表，但其实英国人当年是玩了荷兰人玩剩下的，荷兰人才是最早做这门生意的人。果然是个厉害的商人国家。AlthoughitwerethePortuguesewhodiscoveredteainEas......
-
![荷兰冷知识：国家矮，人却是欧洲第一高]()
荷兰人是真的高，全欧洲最高。男人的平均身高1.81米，女性1.7米。（根据不同机构的统计会略有不同，但基本就是这个样子）去了荷兰你可能觉得到处都是模特。荷兰模特兼珠宝设计师JayeKaye。图片来源：Instagram@jayetothekayeTheD......
-
![荷兰冷知识：下雨的时候别打伞]()
在荷兰，雨再大都别怕忘带伞，因为打伞根本没用。买件雨衣吧。TheDutchwearrainsuitsinlieuofumbrellasbecauseoftheblusterywinds.荷兰人下雨的时候不打伞，而是穿雨衣，因为这里的风真的很狂暴。 ......
-
![荷兰17岁少女蹦极摔死]()
A17-year-oldgirlwhodiedwhenshebungeejumpedoffabridgeinSpainwithoutbeingtiedtotheledgeplungedtoherdeathinamix-upoveraninstructor'sEnglish.一名17岁的少女蹦极时不幸遇难，原因是她听错了教练说的英语指令，......
-
![荷兰冷知识：胡萝卜本来不是橙色，但为荷兰人变成了橙色]()
想不到吧？胡萝卜本来不是橙色的！胡萝卜本来的颜色有很多，黑的、紫的都有，但就是没有橙色。橙色的是后来人为育种出来献给荷兰王室的。为什么？因为荷兰的王室姓 Orange自那以后橙色的胡萝卜才成了主流。Didyouknowthatcarr......
-
![荷兰冷知识：跟别处不一样的薯条]()
有人说荷兰是美食荒漠，但对于薯条爱好者来说这完全就是“荒谬！”荷兰的薯条个头大，而且特别舍得给浇头，浇头的种类还超级多：塔塔酱、花生酱、蛋黄酱、番茄酱、咖喱、沙爹、洋葱、肉类、奶油、冰激凌、各种混合，什么都有。通......
