关于民风的英语精选
> 列表中英双语话中国民风民俗 第165期:不同的表演风格
2016-02-19DifferentActingStyles不同的表演风格Fromtheperspectiveofactingstyles,liondancecanbecategorizedintotwotypes:gentlestyleandwildstyle.Theformershowsthelion'sgentlenessandlovelinessbygrabbingtheball,pla......
中英双语话中国民风民俗 第123期:中国纺织业的现状
2016-02-22ModernSituationofChineseTextileIndustry中国纺织业的现状Intoday'sreformingandopeningChina,whilemanymassproductionenterprisesaretheprincipalforceintextileindustry,traditionalfolktextilestillhasitssh......
中英双语话中国民风民俗 第24期:婚姻的意义
2016-03-02TheMeaningofWedding婚姻的意义Eversinceancienttimes,therehasbeenasayingthatthethreemostdelightfulmomentsinone'slifecomewithsuccessintheimperialexamination,marriageandthebirthofason.FromtheQin(221BC......
中英双语话中国民风民俗 第166期:南方的舞狮
2016-02-19SouthernStyleLionDance南方的舞狮ThesouthernstyleLionDancehasbecomeanextensionoftheChineseMartialspirit,andisalwaysperformedbystudentsofKungFu.FollowingtheLionDance,youwillseeforms,orchoreographedrouti......
中英双语话中国民风民俗 第41期:中国数字的起源
2016-02-29TheOriginalofChineseNumbers中国数字的起源Numberscameintouseabout5000yearsagoinChina.From"1"to"10",tohundred,thousand,tenthousand,thenumbersystemwascompleteeveninShangDynastyandthedecimalsystemevenstart......
中英双语话中国民风民俗 第31期:葬礼仪式
2016-03-02FormoftheFuneralCeremony葬礼仪式Thefuneralceremony,traditionallylastsover49days,thefirstsevendaysbeingthemostimportant.Prayersaresaideverysevendaysfor49daysifthefamilycanaffordit.Ifthefamilyisinpoorci......
中英双语话中国民风民俗 第151期:爆竹与鞭炮
2016-02-20FirecrackersandFireworks爆竹与鞭炮FirecrackersandfireworkshavebeenoneoftheessentialpartsofChinesefestivalculture.Firecrackersisasmallexplosivechargeandafuseinaheavypapercasing,explodedtomakenoise,asatc......
中英双语话中国民风民俗 第117期:刺绣的类型面临减少
2016-02-22StylesFacingExtinction刺绣的类型面临减少BianEmbroiderywasregardedasaNationalTreasureduringtheNorthernSongDynasty.BianreferstothecapitaloftheNorthernSongDynasty,Bianliang,today’sKaifeng.BianEmbroidery......
中英双语话中国民风民俗 第88期:少数民族的服饰与配饰
2016-02-24EthnicClothingandSilverOrnaments少数民族的服饰与配饰Entitled"SilverArt-CostumesofChina'sEthnicMinorities",theexhibitionfeaturesover100piecesofclothingandsilverornaments,includingthoseofsoutherneth......
中英双语话中国民风民俗 第106期:剪纸所体现出的意义
2016-02-23TheMeaningofPaperCutting剪纸所体现出的意义Peoplefindhopeandcomfortinexpressingwisheswithpapercuttings.Forexample:foraweddingceremony,redpapercuttingsareatraditionalandrequireddecorationontheteaset,thed......
中英双语话中国民风民俗 第76期:中国少数民族简介
2016-02-25ABriefIntroductionofChineseMinorities中国少数民族简介Therearealtogether56peoplesinChina,amongwhich55areofficiallyrecognizedethnicminoritiesexceptHan.Thedefiningelementsofaminorityarelanguage,homeland,an......
中英双语话中国民风民俗 第16期:古代服饰的不同种类
2016-03-03DifferentKindsofAncientClothes古代服饰的不同种类Sinceremoteages,peopleusuallyworedifferentclothesondifferentoccasions.Sofarasindividualclotheswasconcerned,therewerecivilianclothes,workingsuit,ceremoni......
中英双语话中国民风民俗 第139期:实用的玩具
2016-02-21ToysforPracticalUse实用的玩具Besidesbeingforplay,folktoyscanalsobeofpracticaluse,aspartoffinery,beddingandfoodstuff.Childrenloveanimal-shapedpillowsorhats.Today,themascotofOlympicGames2008inBeijingist......
中英双语话中国民风民俗 第96期:木刻年画的特点
2016-02-24TheFeatureofWoodcutNewYearPicture木刻年画的特点WoodcutNewYearpictureisfortheoccasionofChineseSpringFestival.Itfeaturesbeautifulartdesignwithbright,delightfulcolors.Itfitsthemoodofthepeoplelongingforah......
中英双语话中国民风民俗 第1期:出生
2016-03-19Chinesepeoplevaluetheirfamilyverymuchbecausetheyregarditasameanstokeepthefamilybloodstreamcontinuouslyrunning.Andtherunningfamilybloodstreammaintainsthelifeofthewholenation.Thatiswhychildrenproduction......
中英双语话中国民风民俗 第142期:玉的历史
2016-02-20HistoryaboutJade玉的历史Peoplebelievedthatjadewastheexpressionofthemostbeautifulstone.Abeautifulpiececanbemorevaluablethanfifteencitiesandaman’slife.HistoricrecordstellofastoryaboutastanchmannamedBia......
中英双语话中国民风民俗 第136期:中国民间玩具概述
2016-02-21ABriefIntroductionofChineseFolkToys中国民间玩具概述Asanindispensablepartoftraditionalfolkart,toysareauniqueexpressionofthelonganduninterruptedChinesehistory.Religiousbeliefs,worldview,taste,classicalwo......
中英双语话中国民风民俗 第101期:剪纸简介
2016-02-23ABriefofChinesePaper-Cut剪纸简介Ofallfolkartworks,paper-cutisthemostparticipated.Oftencharacterizedbygeographicalregions,paper-cutisrichwithhistoricalandculturalheritage.Eventhoughithasonlybeentwothou......
中英双语话中国民风民俗 第173期:游戏的种类
2016-02-18VersionsofGame游戏的种类Chinahastwoversionsofgameplayedwiththekickingshuttlecock.Theoriginalone,calledKAIMOINinCanton,isstillplayedbychildrenandyoungpeoplewhocanmaketheirownshuttlecocks.Butforthosewho......
中英双语话中国民风民俗 第126期:现今的印染方法
2016-02-21MethodsofPrintingofPresent现今的印染方法Therearefivedistinctmethodsatpresentinuseforproducingcoloredpatternsoncloth:目前彩色印染有五种不同的方法,用于制造布的图案:1.Handblockprinting.手工雕版印刷。2.Block......
中英双语话中国民风民俗 第59期:清明的含义
2016-02-27TheMeaningofQingming清明的含义Qingming(PureBrightness)isatraditionalfestivalhighlightedbyworshipatancestralgraves.UsuallyitfallsbetweenApril4-6.ThefestivalmarksthefifthsolartermofthetraditionalChinese......
中英双语话中国民风民俗 第99期:杨柳青年画
2016-02-24YangLiuqingNewYearPictures杨柳青年画OneofChina'sthreefamousfolkNewYearpicturestyles,YangLiuqingNewYearPicturesoriginatedinYangLiuqingTown,inthewesternsuburbsofTianjinCity,intheearly17thcentury.Ado......
中英双语话中国民风民俗 第15期:关于服饰的质地
2016-03-03AboutClothesTexture关于服饰的质地Clothesaredifferentnotbecauseoftheirstyleanddesign,butbecauseoftheclothtexturetoo.Withthedevelopmentofsilkdyeingindustry,silkclothingisvariousincolorandsotheyarecalled......
中英双语话中国民风民俗 第92期:摔跤
2016-02-24Wresting摔跤Wrestlingisasporteventwidelylovedbymen.Normally,thereare256wrestlersparticipatinginthebanner-classwrestlingcontestsandthewrestlingattireisthestrongprocessedcowskinvest,Mongolianboots,broad......
中英双语话中国民风民俗 第108期:中国著名的放风筝城市
2016-02-23FamousCitiesofKiteFlyinginChina中国著名的放风筝城市KiteflyingiswidespreadinChina,especiallyinBeijingandWeifangwhicharebothepicentersofkitemanufacturingandflying.Kitesaremadeinvariousstylesbyprofession......