关于华裔的英语精选
> 列表厉害了!华裔富豪斥资32亿,收购《洛杉矶时报》!
2022-01-27BiotechbillionaireDr.PatrickSoon-ShiongonMondaywilltakecontroloftheLosAngelesTimesandSanDiegoUnion-Tribune,twohistoricnewspapersrootedinSouthernCaliforniaciviclifeformorethan135years—thatnowmustadapt......
抗议市长 华裔警察葬礼轰动纽约
2016-02-05WenjianLiu,asonofChinesemigrants,waskilledwithhispartnerRafaelRamoson20Decemberbyagunmanwithagrievanceagainstthepolice.刘文建,华裔警察,去年12月20日和同事拉斐尔·拉莫斯在布鲁克林巡逻警车中执勤时,两......
美国玫瑰公主出炉 华裔女孩邵霞入选
2016-02-28Thesevenprincesseswhomakeupthe2015RoseParadeRoyalCourtwereannouncedMondaymorninginfrontofhundredsattheTournamentHouse.本周一早晨,将参加2015帕萨迪纳市玫瑰花车大游行的7名公主名单揭晓。Thesevenprincessesa......
美国华裔女孩凭借一篇感人作文 获八所常春藤盟校录取
2012-03-06"Inourhouse,thereisbeautyinthewaywespeaktoeachother...languageisnotbrokenbutrather,burstingwithemotion.Itisalittlemessy.Butthisiswherewehavemadeourhome."“在我们家里,我们彼此交谈的方式中充斥着一种美。......
英籍华裔女作家韩素音去世 终年95岁
2014-11-20ElizabethComber,whowrotethebookthatinspiredthemovie'LoveIsaMany-SplendoredThing,'diedinSwitzerlandonFriday.伊丽莎白·柯默(ElizabethComber)上周五在瑞士去世,终年95岁。她的小说曾被翻拍成电影《生死......
华裔女生失踪事件续:蓝可儿尸体水箱内被发现
2014-11-13ACanadianwhowaslastseenalmostthreeweeksagoataLosAngeleshotelhasbeenfounddeadinawatertankontopofthebuilding,saidreports.根据相关报道,三周前在洛杉矶失踪的加拿大女生蓝可儿的尸体在酒店顶楼的水箱内被发现。T......
纽约警察逮捕乱穿马路老人 华裔老人不会说英语
2014-10-28An84-year-oldChinesemanwhoendedupinthehospitalafterhewasbeingticketedforjaywalkingontheUpperWestSideonSundaywaschargedwithdisorderlyconduct,resistingarrestandobstructinggovernmentaladministration,alaw......
华裔女记者放弃优渥生活拍摄中国
2017-03-25SimChiYinhadacushyexpatlifeinBeijingworkingasareporterforTheSingaporeStraitsTimes,writinglongfeaturestoriesandsometimestakingphotos.ThecompanypaidforhereducationattheLondonSchoolofEconomicsinexchangef......
亚洲文化火了!海外华裔学生建亚裔“表情包”小组迅速吸粉
2014-11-18最近,有个名为微妙的亚洲特质的小组在脸书火了,近100万人在这个小组中分享移民生活的笑话和表情包,讨论文化认同等问题。这些看似简单普通的生活内容引发了越来越多人的共鸣,比如下面这个:FormanypeopleofAsiandescentlivi......
华裔妈妈的种族难题 我儿子是华人吗
2014-09-15IneverrealizedhowlittleIunderstoodraceuntilItriedtoexplainittomy5-year-oldson.Ourfamilystorydoesn’tseemtoocomplicated:I’mChinese-Americanandmyhusbandiswhite,anAmericanofEnglish-Dutch-Irishdescent;we......
11岁华裔少女获谷歌涂鸦大赛总冠军
2013-06-20TheillustrationonGoogle'shomepageonMondaymaylookprettywhimsical,butit'sspotlightingaveryseriousissue:cleanwater.Notbadforan11-year-oldfromLongIsland.本周一的谷歌首页涂鸦看起来十分意想天开,但关......
“华裔美籍喜剧演员”英语怎么说
2021-05-14摘要:黄西曾在中国科学院攻读硕士,后获得德克萨斯州莱斯大学博士学位。作为首个在美国取得非凡成就的华人单口相声表演者,黄西称,自己愿为华人发出更多声音。你知道怎么用英语表达吗?AChinese-Americancomedianreturnstoh......
皮克斯首位华裔女导演执导 《包宝宝》获奥斯卡最佳动画短片
2014-10-22全球瞩目的第91届奥斯卡金像奖终于揭晓!今年获得奥斯卡最佳动画短片的是皮克斯首位华裔女导演石之予执导的《包宝宝》。这部温情的影片触动了全球无数华人的内心,也赢得了电影届的一致好评。另外,《绿皮书》等夺奖大热也......
华裔移民的故事 从暗处来到聚光灯下
2014-09-02Frailanddignifiedat88,themanleanedonhiscaneandsmiledasthestoryofhisimmigrationin1936flashedbehindhimonamuseumwall.LiketensofthousandsofotherswhomanagedtocometotheUnitedStatesfromChinaduringa60-yearper......
世界最富华裔医生在洛杉矶的财富版图
2016-12-23LOSANGELES—Dr.PatrickSoon-Shiong,thenewvicechairmanandsecond-largestinvestorinTribunePublishing,isbelievedtobethewealthiestphysicianintheworldandtherichestpersoninthiscity,surpassingalltheHollywoodmo......
史上最年轻“女魔头”!90后华裔女孩成Vogue中国版新主编
2021-03-03官宣!一直传言纷纷的《Vogue服饰与美容》新编辑总监人选终于尘埃落定。2月25日,康泰纳仕集团正式宣布MargaretZhang(章凝)成为《Vogue服饰与美容》的全媒体编辑总监。现年27岁的章凝,是Vogue史上最年轻的编辑总监。Asa27-y......
英伦情人休格兰特晋升奶爸 华裔前女友生千金
2016-12-09HughGranthasbecomeafatherforthefirsttimeafteraformergirlfriend,whois19yearshisjunior,gavebirthfollowinga‘fleetingaffair’.51岁的“英伦情人”休·格兰特第一次当爸爸啦!他的华裔前女友洪婷兰(音译)为他生了个......
告别油腻 华裔大厨探索创意美式中餐
2017-01-13OnewasworkingasanaccreditedC.P.A.Anotherhadjustcompletedtherequirementsforapre-meddegreeattheUniversityofChicago.Yetanother,ajunioremployeeatMorganStanley,walkeddown75flightsintheWorldTradeCenter’sSo......
澳大利亚华裔老板被抢劫亮双刀 你一把我有两把!
2017-07-25AChineserestaurantownerhadaCrocodileDundeemomentwhenhechasedaknife-wieldingteenagerwithtwomeatcleavers.一家中国餐馆的老板最近上演了一场像电影《鳄鱼邓迪》一样的场景,他拿着双刀追击了一名年轻的持刀劫犯。A......
AMD华裔女总裁泄密 Windows10七月发布
2016-01-09Initsearningscall,chipmakerAMDrevealedthatWindows10willlaunchattheendofJuly,asblogTweaktownfirstnoticed.芯片制造商AMD在电话会议中透露Windows10将于7月底发布。博客Tweaktown第一个发现此事。Here'swhatAMD......
11岁华裔少女获谷歌涂鸦大赛总冠军大纲
2016-04-02TheillustrationonGoogle'shomepageonMondaymaylookprettywhimsical,butit'sspotlightingaveryseriousissue:cleanwater.Notbadforan11-year-oldfromLongIsland.本周一的谷歌首页涂鸦看起来十分意想天开,但关注却是......
美国华裔学生被关5天 获赔410万美元
2016-06-30AChinese-AmericanuniversitystudentmistakenlyleftinaDrugEnforcementAdministrationinterrogationroomforfivedayswillreceive$4.1millionfromthegovernmentinasettlementinadvanceofalawsuit.一位美籍华裔大学生被......
她是欧洲首位华裔王妃,但其奋斗故事更精彩
2022-02-04可能是因为英国的哈里王子就要和梅根·马克尔结婚了吧。而在盘点丹麦王子的时候,大家的注意力发生了偏移。吸引众人目光的,是照片中一张看似华人的面孔。她就是王子的母亲,丹麦的前王妃——文雅丽(AlexandraManley)如今5......
纽约华裔女童浴缸溺毙案震惊全世界
2017-01-06A24-year-oldChinese-Americanwoman,LiLin,admittedtodrowningher2-year-olddaughterinthebathtubafterNewYorkCitypolicereceivedthetoddler'sautopsyreport.Themotherfaceslifeinprisonforchargesofmurder,mans......
华裔、华人、华侨用英语都怎么说?
2012-06-14有的小伙伴可能并不清楚华裔、华人、华侨的区别,今天小编就来给大家讲一讲,并介绍一下它们的英语表达。#1 华侨华侨指的是生在中国且为中国籍的人,但目前旅居国外,用英语可以表达为OverseasChinese。常见的撤侨,就是撤回......