-
![男人更浪漫：半数男人曾一见钟情]()
TheymayforgetanniversariesandbuylastminuteValentine’sgiftsfrompetrolstations,butmenare,apparently,moreromanticthanwomen.Asurveyfoundthatwhile48percenthavefalleninloveatfirstsight,amere28percento......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第692期:调查显示半数受访者支持征收环境税]()
【背景】昨天，市环保宣传中心与清华大学媒介调查实验室共同发布了第10次公众环境意识调查结果。调查显示，85.5%的居民表示知晓PM2.5，而上一年这一比例还只有24.2%。对于该不该征收环境税，50.1%的受访者表态“支持”。【新......
-
![超半数美国人因钱不够而失眠大纲]()
Ifmoneyproblemsarekeepingyouupatnight,youarenotalone.AnewsurveyfromBankrateshowsthatmorethanhalf(56%)ofU.S.adultslosesleepatnightoveratleastonemoney-relatedissue.如果钱的问题让你晚上失眠，你并不是孤身一......
-
![父亲节调查：半数美国爸爸有私生子]()
NearlyhalfofAmericandadsunder45thisFather'sDaysaytheyhaveatleastonechildwhowasbornoutofwedlock.Andtheshareoffatherslivingapartfromchildrenismorethandoublewhatitwasjustafewdecadesago,accordingtoanewst......
-
![半数动物麻痹量是什么意思、英文翻译及中文解释]()
半数动物麻痹量词语：半数动物麻痹量解释：medianparalyzeddose词典：中医专业汉英词典半数动物麻痹量相关解释半数动物麻痹量medianparalyzeddose......
-
![半数女性因肥胖而拒绝做爱]()
Morethanhalfofwomenfeelsooverweightthattheyavoidhavingsexwiththeirpartners,asurveyshows。Some52percentsaidtheirlackofconfidenceintheshapeoftheirbodiesmadethemreluctanttobeintimate。Evenmoreblamedtired......
-
![大选失利 近半数英国人希望特雷莎·梅辞职]()
NearlyhalfofBritonsthinkPrimeMinisterTheresaMayshouldstanddownasPrimeMinister,accordingtoapollconductedsincethegeneralelection.英国大选后进行的一项民调显示，近半英国人认为首相特雷莎·梅应当离职。TheYouG......
-
![报告显示 超半数中国国内企业有望增加招聘]()
MorethanhalfoffirmsontheChinesemainlandareexpectedtotakeonstaffthisyear,accordingtoarecruitmentsurveyreleasedlastThursday.据上周四发布的一份调查报告显示，今年中国大陆预计超过一半的公司都会雇佣员工。Ther......
-
![超半数成人超重或肥胖大纲]()
Waistlinescontinuetogrow超半数成人超重或肥胖Asthenation'seconomyandpowercontinuetogrow,Chinesepeoplearegettingtaller,buttheyarealsoputtingonweightataworrisomerate,accordingtoareportreleasedbytheNatio......
-
![近半数日本人会用错：“噴飯もの”的正确用法是？]()
“彼の発言は噴飯ものだ”この文章の意味がわかりますか？“噴飯もの”は、よく“とても腹立たしい”という意味で使われます。ですが、これは間違いなんです。“噴飯もの”は半数近くの人が間違って使っており、正しく......
-
![男人更浪漫 半数男人曾一见钟情]()
TheymayforgetanniversariesandbuylastminuteValentine’sgiftsfrompetrolstations,butmenare,apparently,moreromanticthanwomen.他们可能会忘记结婚纪念日，或者到最后一刻才在加油站买情人节礼物，但是男人显然比女人......
-
![半数英国小学将推广中式数学教学法]()
HalfofprimaryschoolswilladoptthetraditionalChinesemethodofmathsteachinginaGovernmentdrivetostopBritishyoungstersfallingbehindtheirAsiancounterparts.英国政府的一项新举措将在半数英国小学课堂上推行中国传......
-
![近半数大学毕业生欲二线城市就业]()
Halfgradsfavor2nd-tiers半数毕业生倾向于二线城市就业Nearlyhalfofstudentrespondents(48.8%)hopedtoworkinsecond-tiercities,suchastheseatsofprovinces,whileonly14%favoredmegacitieslikeBeijingorShanghai,acco......
-
![超半数"85后"为退休储蓄]()
Millennialssavingforretirement超半数“85后”为退休储蓄PeoplefromChinaaged18to34aresettingasidemoremoneythanayearagoforretirementfunds,despitetheCOVID-19epidemic-relateduncertainties,aleadingglobalasse......
-
![美调查：半数雇员担心“饭碗”不保]()
NearlyhalftheU.SworkerspolledinasurveyreleasedonTuesdaysaidtheywereworriedtheirjobsareatriskamidthecurrenteconomiccrisis.Withjobfearsinmind,25percentsaidtheywerescanninghelp-wantedadsorupdatingtheirre......
-
![iPhone 6销量三天突破1000万 其中半数仍未激活]()
AppleannouncedMondaythatitsoldmorethan10millionnewiPhonesoverthefirstthreedaysofsales—defyingsomeanalysts’predictionsandbeatinglastyear’srecord9million.苹果（Apple）在本周一宣布，新一代iPhone开售头三天的......
-
![特雷莎梅将重组内阁 近半数成员或为女性]()
TheresaMaywillpromotewomenintosomeofthemostseniorpositionsinherGovernmentonWednesdayafterbecomingthesecondfemalePrimeMinisterinBritain’shistory.英国迎来史上第二位女首相，特雷莎·梅将于周三（7月13日）正式提......
-
![调查显示 近半数受访青年接受'裸婚'大纲]()
AsurveybyChinaYouthDailyshowedthatabouthalfoftherespondentscouldaccepta"bare-bonesmarriage,"orgettingmarriedwithoutanymajorassetsoragrandweddingceremony.《中国青年报》的一项调查显示，约半数受访者能接受......
-
![英国半数年轻人想出国找工作]()
ThelackofjobprospectsintheUKisforcingyoungpeopletoconsideramoveabroadtolookforwork,asurveyclaims.一项调查称，英国就业前景黯淡，年轻人开始考虑到国外找工作。Morethanhalfof18to25-year-oldsquestionedsaidtheyw......
-
![NASA选拔8名航天员 半数是女性]()
TheUSspaceagencyannouncedtheappointmentofeightnewastronautsonMonday,andarecordhalfofNASA'sfirstastronautclasssince2009arewomen.Theastronautswillearnbetween$64,000and$141,000peryear,andwillbepartof......
-
![半数致死剂量是什么意思、英文翻译及中文解释]()
半数致死剂量词语：半数致死剂量解释：halflethaldose;lethaldose50%词典：消防专业汉英词典半数致死剂量相关解释半数致死剂量medianlethaldose半数致死剂量mediumlethaldose半数致死剂量halflethaldose......
-
![时尚双语:半数女性不满自己的容貌]()
摘要：一项调查显示，大约51%的年轻女性希望通过手术来改善容貌，三分之一已经是12号尺码（英式，相当于大号）的妇女仍然认为自己过胖，几乎半数受访女性表示，她们曾放弃一餐来减肥，而8%的人曾通过让自己呕吐来减肥。Some51%ofyoungw......
-
![英半数成年人没结婚 未婚同居成常态]()
英国国家统计局(ONS)最新公布的数据显示，在英国成年人口中，已婚人士首次不足半数，占成年人口总数的48.4%。近30年来，不婚现象在英国一直存在，未婚同居已成常态，历届政府早已停止对已婚者提供任何税收优惠和法律优待。数字显......
-
![调查显示 近半数职工没享受过带薪年假大纲]()
Arecentsurveyfoundthatnearly50percentofemployeesdonottaketheirpaidannualleave,thereported.据《澎湃新闻》报道，最近的一项调查发现，近50%的员工没有休过带薪年假。Thesurvey,conductedbytheMinistryofHumanResour......
-
![英国人也怕英语 半数不会拼常用词]()
'Embarrassment','occasionally'and'necessary'havebeennamedamongthewordsBritshavemostdifficultyspelling.'Embarrassment（尴尬）','occasionally（偶尔地）'and'necessary（......
