关于习惯用语的英语精选

fighttheclock争分夺秒【讲解】fight指“与…斗争,与……作对”，fighttheclock直译为“与时间作对”，引申为“争分夺秒”。【对话】A:Ifindeveryoneintheclassisworkinghard.A:我发现班上每个人学习都很努力。B:Ifyoudo......

end以……平结束【讲解】endto这个短语的意思是“以…为结局”。数字+all中all专指“双方打平”如ascoreof30all,指“三十平”。【对话】A:Whichteamhaswon?A:哪个队赢了？B:Neither.Thegameendedin2all.B:哪个队也没赢......

forthenonce临时【讲解】最初在中世纪的英语中，有条成语forthanane先演变成forthananes,以后变成forthenonce,然后又变成forthenanes,那时意思是fortheone(thing,occasion)„最后才变成目前的形式。但在中世纪的......

学习英语的朋友们还为张不开嘴而烦恼吗？为了满足不同层次的学习者都能够学好口语，特为朋友们提供了初级英语口语，我们以句型为中心反复练习，以对话为目的身临其境；浅显易懂的重点难点解析,生动有趣的图片与纯正美语发音的M......

aroundthecorner在近处【讲解】此语的本义为“在拐角处，在近处”，例如：Thereisarestaurantjustroundthecornerfromthehouse.(房子不远处有一家饭馆。）其引申义为likelytohappensoon(即将发生，在不远的将来），例如:Economicrec......

学习英语的朋友们还为张不开嘴而烦恼吗？为了满足不同层次的学习者都能够学好口语，特为朋友们提供了初级英语口语，我们以句型为中心反复练习，以对话为目的身临其境；浅显易懂的重点难点解析,生动有趣的图片与纯正美语发音的M......

blowsomething失败【讲解】blow有“使爆炸，炸开”之意，例如：blowaShiptobits(把一条船炸得粉碎）。Blowsomething可直译为“使某物炸开”，引申为“失败”。【对话】A:Youseemreallyangry.What'sthematter?A:你好像很不......

lovey-dovey(openlyshowingaffection)男女之间卿卿我我亲热的行为【讲解】热恋中的男女常常在不知不觉之中表现出过分亲热的行为，当事人或许陶醉其间，甚至引以为荣，但是常会引起旁观者的侧目。男女之间过分亲热的举动在......

getstuck卡壳儿【讲解】stuck是stick的过去分词，意为“粘着的”。该习语的字面意思是“粘上了”，表示某事无法继续进行，引申为“卡壳儿”。【对话】A:Igotstuckonthisproblem.A:在这个问题上我卡壳儿了。B:That'sato......

apatontheback鼓励【讲解】pat的意思是“轻拍”。apatontheback指“在某人后背轻拍，以示首肯、赞许或鼓励”。【对话】A:Marydidn'tpassthefinalexaminplysics.A:玛丽在期终考试中物理没有及格。B：Shemustbeverysad......

havehadone's/itsday过时了【讲解】该习语直译为“拥有某人已经过去的一天”引申为“不再拥有,不再成功,过时了”。【对话】A:Iwanttobuyatrpewriter.A:我想买台打字机。B:Don'tbesilly.Thetypewriterhashadi......

学习英语的朋友们还为张不开嘴而烦恼吗？为了满足不同层次的学习者都能够学好口语，特为朋友们提供了初级英语口语，我们以句型为中心反复练习，以对话为目的身临其境；浅显易懂的重点难点解析,生动有趣的图片与纯正美语发音的M......

brownoff惹恼【讲解】在英语中,bringto有表示“使某人达到其后面的名词所表示的情况或境地"的意思。从字面上看，该习语的意思是“使某人成为自己”，意即“恢复意识，苏醒，淸醒”。【对话】A:Whenwillyoubemeetingyourgramm......

beawashedin...整天泡在……【讲解】动词awash愿意是“被水覆盖”，该习语意即“一直被水覆盖”，即“整天泡在……”。【对话】A：I'mhavingacrushonthatgirl,butIdon'tknowhowtoimpressher.A:我迷上那姑娘了，但是......

knowsomethingbackwards倒背如流【讲解】此语意指toknowsomethingverywellorperfectly,也可写作knowsomethingbackwardsandforwards。与之相似的短语back-wardsandforwards则表示“来来回回，反反复复”，例如：walkbackwar......

学习英语的朋友们还为张不开嘴而烦恼吗？为了满足不同层次的学习者都能够学好口语，特为朋友们提供了初级英语口语，我们以句型为中心反复练习，以对话为目的身临其境；浅显易懂的重点难点解析,生动有趣的图片与纯正美语发音的M......

学习英语的朋友们还为张不开嘴而烦恼吗？为了满足不同层次的学习者都能够学好口语，特为朋友们提供了初级英语口语，我们以句型为中心反复练习，以对话为目的身临其境；浅显易懂的重点难点解析,生动有趣的图片与纯正美语发音的M......

hitthebooks用功【讲解】从字面上理解,该习语的意思是“打击书本”，喻指“准备功课，啃书本”，意即“用功”。例如:Jackbrokeawayfromhisfriends,saying“I，vegottohitthebooks'.(杰克突然撇下朋友走了,一面说“我得做......

leavesomeonecold/cool引不起兴趣【讲解】该习语意为“使人一想起来就觉得没劲、不愉快”。例如：Theideaofgoingtoschoollefthimcold.（想到要去上学他就不痛快。）【对话】A:Classicalmusicreallyleavesmecold.Whatabouty......

diginto钻研（学问）【讲解】diginto钻研（学问）diginto的本义为“挖进去”,当用以指做学问时则引申为“钻研”。【对话】A:Itseemsyou'reverybusyrecently.A:你最近看起来很忙。B:Yeah.Ihaveasuddeninterestinphilosoph......

chewthefat(with)闲聊【讲解】chew作动词,有“回味、体味、玩味某事物，深思某事物，谈论某事（常以抱怨的方式），发牢骚，唠叨，拌嘴”等意思，短语chewthefat是俚语，意思是“闲扯，闲聊”。【对话】A:Theteacherwastoohardonhisstuden......

buckledownon开始认真地干【讲解】动词buckle有“使……做好准备,使……倾注全力”的意思。该习语直译为“鼓足干劲”，意即"开始认真地干”。例如:Thecommitteebuckleddownon(to)thejob.(委员会开始认真着手那项工作了......

gowithoutsaying不用说【讲解】saying作名词，在此有“说话,发表言论”的意思,因此gowithoutsaying意为"不用说,显而易见”，即同于汉语中的成语“不言而喻”。【对话】A:Wouldn'tyousaythatLucyisabrightgirl?A:难道......

diplomamill不入流的学校【讲解】diploma指“文凭,毕业证书"指"磨坊,工厂”。该习语直译为“制造文凭的工厂,磨坊”，须知滥发文凭的学校势必是一些“不入流的学校”，由此,该习语又指“不入流的学校”。【对话】A:Iheart......

followthecrowd无主见【讲解】从字面理解，该习语与汉语里的“随大流”类似,故其意思应为“无主见,随声附和”。【对话】A:ThereisarumourgoingaroundthatMr.SmithwillbeournewDepartmentHead.A:有谣传说史密斯先生将是......