-
![说法话茬第88期:我不得不留下]()
【错误表达】Icouldnotbuttostay.【讲解辨析】释义：我不得不留下。辨析：用couldnotbut这个结构表示不得不的意思时，but的后面要接动词原形。而该句子中接的是动词不定式tostay。【正确表达】Icouldnotbutstay.【举一反三......
-
![说法话茬第49期:impossible的使用误区(1)]()
【错误表达】Youareimpossibletogettherewithoutdriving.你们不开车去是不可能到达那里的。【讲解辨析】用到impossible和possible这2个词时，都不能用人做主语，也不能用指人的词的宾语的补足语做主语，只能用it作形式主语......
-
![说法话茬第85期:他已经习惯了招待所的饭菜]()
【错误表达】Hehasaccustomedtothehotelfood.【讲解辨析】释义：他已经习惯了招待所的饭菜。辨析：accustom做为使......习惯于这个意思解时，为及物动词，用在主动语态中必须要有宾语，其宾语多为反身代词或名词。这个句子accu......
-
![说法话茬第26期:Absent使用的误区(1)]()
【病句诊断】Somestudentsabsentedfromthemeeting.有些学生没有参加会议。【辨析讲解】句中有个很重要的动词：absent，它只用作及物动词，要表示某人缺席这个意思，它后面必须跟反身代词做宾语，即absentoneselffrom...【诊断......
-
![说法话茬第247期:定语从句的使用误区(29)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：Theonlythingwhichwecandoistogiveyousomemoney.首先，我们来看这个句子的意思。这个句子是说：我们唯一能做的事情就是给你一些......
-
![说法话茬第4期:will complet or will have completed]()
【病句诊断】Wewillcompletetheroadbythetimeyoucomebacknextyear.【辨析讲解】句中有个时间状语，bythetimeyoucomebacknextyear，这个是指到修好路这个动作到将来的某个时间（也就是明年你回来的那个时间）为止完成。如果要......
-
![说法话茬第327期:but还是but to?(2)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今日课题：Imissthelastbus,Ihadnochoicebuttakeataxi.课题详解：这个句子要表达的意思是：我误了最后一班汽车，只好做出租车了。在前一次的学习中，我们说到but后......
-
![说法话茬第13期:Common的用法]()
【病句诊断】中文句子是：现在妇女外出工作很普通。翻译如下：Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析讲解】句中有个很关键的词common。用之表示某人做某事很普通，common后面不能接that引导的从句，进一步说就是不......
-
![说法话茬第50期:impossible的使用误区(2)]()
【错误表达】今天不可能下雨。翻译：Itisimpossibletoraintoday.【讲解辨析】Impossible是指不可能做到的含义，中文句子是表述下雨这件事情不大可能发生，没有下雨的迹象，并不是说不能下雨。那么，可以用improbable。【正确表......
-
![说法话茬第250期:定语从句的使用误区(32)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们的《说法话茬》教室。我们来分析下面这个病句：Shanghaiisnolongerthecitywhichitusedtobe.首先，我们来看这句话的意思。这句是说——上海已经不是以前的上海了。接下来，我们剖析这个......
-
![说法话茬第154期:ask you for a favor正确吗?]()
【错误表达】MayIaskyouforafavor?【讲解辨析】释义：能帮我个忙吗？辨析：表示请某人帮忙，用到ask这个词时，结构为“asksbafavor”或者是“askafavorofsb”。【正确表达】MayIaskyouafavor?MayIaskafavorofyou?......
-
![说法话茬第222期:定语从句的使用误区(12) 说法|话茬]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：Theysecretlybuiltupasmallfactory,whichproducedthingswhichcouldcausepollution.首先，我们来看这个句子的意思。这个句子的......
-
![说法话茬第120期:catch a fire使用正确吗?]()
【错误表达】Thewoodenhousecaughtafirelastnight.【讲解辨析】释义：昨晚这座木屋着火了。辨析：catchfire是“着火，燃烧着”的意思，不用加冠词a。【正确表达】Thewoodenhousecaughtfirelastnight.......
-
![说法话茬第177期:back的使用误区(3)]()
我们今天继续来分析来看含有back这个词的一个病句：Hermotherwillbackathalfpastfive.这个句子要表达的意思是：她的妈妈在五点半会回来。在这句子中，back扮演者副词的角色，可以表示“回来，回家”的意思，但是will是助动词，它后......
-
![说法话茬第93期:go to buy something正确吗?]()
【错误表达】WeusedtogotobuythinsonSunday.【讲解辨析】释义：我们过去常常在星期天去买东西。辨析：表示去买东西有个固定的表达是：goshopping，不能用gotobuysomething。【正确表达】WeusedtogoshoppingonSunday.【举一反......
-
![说法话茬第257期:定语从句的使用误区(39)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：Thereisanoldmanthatwantstoseeyou.首先，我们来看这句话的意思。这句是说——有位老人要见你。接下来，我们就来详细剖析这个句......
-
![说法话茬第15期:Common 还是General]()
【病句诊断】Itiswrittenforcommonreaders.这本书是为普通读者写的。【辨析讲解】句中所指的普通读者中的普通之义是一般的，普通的，指属于大部份人或物的属性，相对于个别而言。而common是普通的，平常的意思，指大多数人或事......
-
![说法话茬第179期:bad的使用误区(1)]()
我们首先来看一个我们再熟悉不过的单词：bad.接下来我们来分析含有这个词的一个病句：Readinginthedarkisbadtoyoureyes.这句话要表示的意思是：在光线暗的地方看书对眼睛有害。用bad这个形容词来表示“对......有害处”这......
-
![说法话茬第69期:ask sb of sth还是ask sth of sb]()
【错误表达】Sheaskedtheteacherofit.她向老师问了那件事情。【讲解辨析】要用ask来表述向某人问某事，可以用到的结构是askesthofsb或者是asksbaboutsth.该句子中ask的后面应该接事物it，而不是人theteacher，介词of的后面......
-
![说法话茬第47期:important的使用误区]()
【错误表达】Eating,sleeping,andexercisingareallimportantforyourhealth.吃饭，睡眠和运动对健康都很重要。【讲解辨析】用important来表述对某人或某事很重要时，可用beimportantto这个固定短语，其介词是to，不能是for。......
-
![说法话茬第182期:anxious的使用误区(2)]()
亲爱的可可网友们，欢迎进入我们的《说法话茬》课堂。在我们上次的小学习中，留给了您一个小小的功课，就是翻译下面这个句子：这个女孩为他男朋友的病情而焦虑不安。提供给您参考翻译如下：Thegirlisanxiousabouthisboyfriend......
-
![说法话茬第187期:apologize的使用误区(1)]()
亲爱的可可网友们，欢迎进入我们的《说法话茬》课堂。在我们的上次学习中，留给您了一个小小的功课——就是把下面的这个中文句子翻译为英文句子：教育是解决这个社会问题的最佳方法。Juliet在此提供给您一个参考翻译：Educat......
-
![说法话茬第21期:Benefit使用的误区(2)]()
【病句诊断】Ibenefitalottothebook.这本书使我受益匪浅。【辨析讲解】句中的关键动词仍然是上回说到的benefit，意思是：受益。在今天的句子中是说从......中受益，这时候，它就是不及物动词，要跟宾语，后面要接介词from或者是b......
-
![说法话茬第119期:catch a shower使用正确吗?]()
【错误表达】Aheavyshowercaughtme.【讲解辨析】释义：我被一场暴雨淋了。辨析：catch作为“遇到雨”“淋雨”这个意思解释时，一般用于被动语态中，结构是becaughtin或者是becaughtby。【正确表达】Iwascaughtinaheavyshower......
-
![说法话茬第169期:appearance的使用误区(2)]()
中心词：appearance我们今天来分析含有这个名词appearance的一个病句：Hehasanappearanceofanhonestman.这句话的意思是：从外表上看去，他挺老实。根据要表达的句子意思，这里的“外表”是指“人或物的神情、气色、神态或表情......
