-
![禽流感常用英語詞彙及生化術語（二）]()
紫外線ultravioletradiation消毒劑disinfectants防護服protectiveclothing，masksofN95-type撲殺（動物）cull，stampout,destroy獸體carcasses帶病毒的(動物)糞便contaminatedmanure/droppings/faeces機械性傳媒mechanicalve......
-
![H10N8 中國發現新型禽流感病毒]()
AlethalnewstrainofbirdfluhasemergedinChina.TheH10N8viruskilleda73-year-oldwomaninNanchangCity,accordingtoacasereportintheLancetonWednesday.一種致命的新型禽流感病毒已在中國出現。《柳葉刀》(Lancet)週三......
-
![H7N9始末:禽流感歷史回顧 曾經的那場虛驚]()
時間:2006年2月，地點:奧地利.維也納時文報道：Expertswhoconductedtestson40songbirdsfounddeadinViennasaytheydidn'tdieofbirdfluasinitiallyfeared,butslammedintowindowsafterbecomingintoxicatedfromeatingferm......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第186期:已發現H7N9禽流感患者18例]()
【背景】截至2013年4月6日19時全國共發現H7N9禽流感確診患者18例，其中6人死亡。分別是上海8例(4人死亡)，安徽1例、江蘇6例、浙江3例(2人死亡)。【新聞】我們來看一段相關的英文報道Chinahasconfirmedtwofreshcasesofbir......
-
![江蘇確診4例H7N9禽流感病例 全國已7例死亡2例]()
FourmorepeopleinEastChinahavebeenconfirmedtobeinfectedwiththeH7N9birdfluvirus,asanationwidescreeningprogramhasbeenlaunchedfortherarebutlethalstrain.中國東部省份江蘇省已確診出現四例H7N9禽流感病例，針對此......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第499期:中國堅決防控H7N9禽流感疫情]()
【背景】國務院副總理劉延東26日上午召開會議，研究部署人感染H7N9禽流感疫情防控工作。她強調，要始終把人民群眾的生命健康放在第一位，進一步強化聯防聯控措施，科學穩妥應對疫情發展變化，確保人民群眾度過一個健康、平安、......
-
![大陸供港活雞現禽流感遭大量撲殺]()
HONGKONG—HongKonghealthofficialshaveslaughteredthousandsofchickensfrommainlandChina,closedonewholesalemarketandbannedimportsoflivepoultryaftertestsfoundsomebirdswereinfectedwithastrainofbirdflu.香港......
-
![如何預防禽流感 How To Prevent Bird Flu]()
In2003,therewasabigdisasterinChina,thevirusnamedSARSspreadalloverChina,itmadealotoftimetorecover.Peoplethoughtaftersuchdisaster,therewouldbenoviruslikethatintheshortterm,unluckily,notsomanyyears,there......
-
![聯合國警告新的禽流感病毒威脅]()
聯合國警告說，一種致命的禽流感病毒可能再次引發疫情，包括一個正在亞洲和其它地區蔓延的突變株。聯合國屬下的世界糧食和農業組織星期一表示，在中國和越南出現H5N1禽流感病毒的一種突變株，能夠避開現有的疫苗防禦。該機構......
-
![禽流感常用生化術語詞彙]()
禽流感常用生化術語詞彙hemagglutinin血凝素Neuraminidase神經氨酸酶Nucleoprotein核蛋白NonstructuralProtein非結構蛋白MatrixProtein基質蛋白worldorganizationforanimalhealth(OIE)國際獸醫組織HPAIV高致病性禽流......
-
![與禽流感有關的英語詞彙]()
下面是本站小編整理的一些與禽流感有關的英語詞彙，歡迎大家閱讀!CommonTermsforBirdFluWorldHealthOrganization(WHO)聯合國世界衛生組織CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC)美國國家疾病控制與預防中心Beijin......
-
![H7N9始末:最新一次禽流感為何被稱為"H7N9"]()
上海、安徽相繼發現3人感染H7N9禽流感，其中2人死亡，1人病情危重。國家衛生和計劃生育委員會昨日通報，此次人感染的H7N9禽流感病毒，是全球首次發現的新亞型流感病毒，既往僅在禽間發現；因此，尚未納入我國法定報告傳染病監測報......
-
![中國官方首次承認禽流感可能人傳人]()
Chineseauthoritieshaveadmittedforthefirsttimethatlimitedhuman-to-humantransmissionofthedeadlyH7N9fluvirusistheoreticallypossible,addingtofearsoverthevirusthathasnowclaimed17livesineasternChina.中國政......
-
![H7N9: 禽流感擴散至北京及河南]()
AnewstrainofbirdfluinChinahasreachedBeijingandacentralprovince,spreadingbeyondtheeasternregionaroundShanghaiwhereitwasfirstdetected.中國爆發的一種新型禽流感已經出現在北京和一箇中部省份，範圍超出最初發現......
-
![速成雞後又遇禽流感,肯德基銷售額再度下滑]()
SALESoffastfoodgiantKFCinChinaslumpedanestimated36percentlastmonth,accordingtoparentYum!Brands,asconsumersshunnedchickenduetotheH7N9birdfluoutbreakinhumans.快餐巨頭肯德基的銷售額上月在中國下跌大約36%，......
-
![香港小黃鴨漏氣臥倒 網友調侃禽流感太可怕大綱]()
5月14日，香港維多利亞港展覽了12天的大黃鴨因為漏氣趴到水裡。主辦單位表示會放氣收起運往船廠作詳細檢查，估計有望在兩日內再次展出與市民見面。大黃鴨倒下了也引起眾多網友調侃：加班10多天累死了得了禽流感沒吃板藍根......
-
![禽流感常用詞彙中英對照]()
小編為大家整理了有關禽流感常用詞彙中英對照，希望對你有幫助哦!禽流感常用詞彙中英對照：outbreak爆發suspectedcases疑似疫情confirmedcases診斷疫情testpositive檢測為陽性highlypathogenicsuspectedcases高致病性禽......
-
![H7N9禽流感跨國界傳播的憂慮]()
WITHanotherdeathinChinafromthenewstrainofbirdflu,aUNorganizationhasexpressedconcernthattheviruscouldspreadacrossbordersinpoultry.隨著中國又有一人死於新的禽流感病毒，一個聯合國組織已經表示擔心病毒在家禽......
-
![全國9例人感染H7N9禽流感3人死亡 衛計委釋出診療方案]()
TwomorecasesofH7N9birdfluvirushavebeendetectedinZhejiangprovince,includingamanwhodiedlastweek,authoritiessaidonWednesday.浙江省衛生廳週三釋出通報，該省確診2例人感染H7N9禽流感病例，其中1名患者已於上週死亡......
-
![禽流感詞彙中英對照]()
禽流感，全名鳥禽類流行性感冒，是由病毒引起的動物傳染病，通常只感染鳥類，少見情況會感染豬。接下來小編為大家整理了禽流感詞彙中英對照，希望對你有幫助哦!outbreak爆發suspectedcases疑似疫情confirmedcases診斷疫情testp......
-
![衛生部門:中國兩人死於新型禽流感]()
TwopeopleinChinahavediedandanotheriscriticallyillfromastrainofbirdfluthathasneverbeenpassedtohumansbefore,accordingtoChina’shealthauthorities.中國衛生部門表示，中國有兩人因感染一種新型禽流感病毒死亡，還......
-
![突發？！俄發現全球首次人感染禽流感病毒，是否人傳人？來看俄媒報道]()
突發？！俄發現全球首次人感染禽流感病毒，原來一直認為這種高致病的H5N8禽流感病毒，傳禽不傳人！現在首次出現了“禽傳人”，這是一個危險訊號。據世衛組織統計，禽流感具有“可怕的死亡率”，自2003年以來，死亡率高達53%。此病毒是......
-
![H7N9: 中國禽流感死亡病例增至17例]()
Chineseofficialsreportedonemoredeathandanadditionalfiveinfectionsfromanoutbreakofadeadlynewformofavianflu.中國官員披露說，H7N9禽流感新增一例死亡病例，五例感染病例。TheofficialXinhuanewsagencysaidWednesday......
-
![中國一名婦女死於新的禽流感病毒]()
Chineseauthoritiessaya73-year-oldwomaninaneasternprovincehasdiedaftercontractinganewstrainofbirdflu.TheofficialXinhuanewsagencysaysthewomaninJiangxiprovincediedDecember6ofrespiratoryfailureaftercontra......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第182期:我國三人感染H7N9禽流感死亡]()
【背景】中國國家衛生和計劃生育委員會3月31號通報，上海市和安徽省發現3例人感染H7N9禽流感病例，兩名上海患者均為男性，分別是87歲和27歲，經搶救無效已經死亡，安徽省的患者為女性，今年35歲，目前病情危重，正在江蘇南京積極救治......
