關於入選的英語精選
> 列表福布斯排行榜百強出爐!俄羅斯8人入選
2022-01-04福布斯排行榜百強出爐!俄羅斯8人入選ВосемьроссиянвошливпервуюсотнюспискамиллиардеровповерсиижурналаForbes.據“福布斯”雜誌報道,八位俄羅斯人進......
“江南style”入選柯林斯詞典年度詞彙
2016-08-23英國柯林斯詞典網站近日選出了代表2012年每個月熱點事件的12個年度詞彙,江南style、財政懸崖,以及媽咪色情等詞入選。財政懸崖當選為12月詞彙,這也是美國政府目前正在積極討論、希望儘早解決的問題。韓國歌手Psy的大熱歌......
入選名人堂 關於姚明必須知道的11件事(下)
2012-11-196.Asneakpreview6.初露頭角YaobeganraisinghisprofileinternationallywhenNikebroughthimtoacampinParisin1997.DelHarris,headcoachoftheLakersatthetime,wasamongthespectatorswhosawtheyoungstarandpredictedabrig......
戰鬥民族心中的世界十大黑暗料理,中國的這些菜居然入選了?!
2021-11-201.КухняГуоличжанг鍋裡狀全鞭宴РесторанГуоличжанг(Guolizhuang),расположенныйвПекине,имеетдовольноспецифическуюкухню:в......
鄧紫棋入選BBC百大女性
2014-04-03OverthelasttwomonthsmanywonderfulthingshavehappenedtoHongKongpopsingerGloriaTangTsz-kei,betterknownbyherstagename.G.E.M是香港流行歌手鄧紫棋更廣為人知的藝名,在過去的兩個月間,她好運連連。InOctober,inspire......
奧巴馬入選“美國健美先生”排行榜
2015-05-30ChampiongolferTigerWoodshaswonyetanothertitle,TheFittestGuyinAmerica,withDemocraticpresidentialhopefulBarackObamaalsomakingthelistofAmerica's25fittestmencompiledbyMen'sFitnessmagazine.Woods,32,wasre......
最值得一讀的新書 中國作家的也入選了!
2015-08-242017,ahoy!Thesearethebooks―amongothers!―thatwecan’twaittoread.你好,2017!以下這些書已經讓人迫不及待、蠢蠢欲讀啦!Ecco十八世紀經典古籍全文資料庫TheManWhoShotMyEyeOutIsDeadbyChanelleBenz夏奈爾·......
CNN評全球最醜十大建築 瀋陽方圓大廈入選
2016-11-20Ugliness,likebeauty,isintheeyeofthebeholder,andthatissomethingwehavetakenintoaccountinourlistofsomeoftheplanet’smostcontroversialarchitecturalcreations。由於“審美”的標準不一,我們列出了全球最具爭議的......
BBC選出百大女性,中國入選的有3人!
2013-09-22BBC100Womenhasannounceditslistof100inspiringandinfluentialwomenfromaroundtheworldfor2018.BBC(英國廣播公司)從世界各地選出了2018年鼓舞人心且頗具影響力的100位女性。Ranginginagefrom15to94,andfrommorethan60c......
世界大學排名出爐 內地32所高校入選500強
2016-03-12The2014AcademicRankingofWorldUniversities(ARWU)isreleasedtodaybytheCenterforWorld-ClassUniversitiesatShanghaiJiaoTongUniversity.Startingfrom2003,ARWUhasbeenpresentingtheworldTop500universitiesannually......
《斷背山》、《閃靈》等影片入選美國國家電影檔案
2014-04-01TheNationalFilmRegistryisturning30andwillbringinanewcropoffilmsrangingfromdinosaurs'returnfromextinction,acowboys-in-lovedramaandstoriesshowcasingNativeAmericans.美國國家電影目錄即將迎來30歲生日,屆......
我國二十四節氣入選世界非遺名錄
2015-09-01The11thsessionofUnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization'sIntergovernmentalCommitteefortheSafeguardingofIntangibleCulturalHeritagesopenedinAddisAbaba,Ethiopia'scapitallastMonday.上......
福布斯女性百強榜:4位中國女強人入選
2015-05-22GermanChancellorAngelaMerkelwasWednesdaynamedtheworld'smostpowerfulwomanbyForbesMagazine,puttingheratthetopoftheprestigiouslistforthethirdyearinarow.USSecretaryofStateCondoleezzaRicefellfromfourthpla......
最值得一讀的新書 中國作家的也入選了
2016-02-172017,ahoy!Thesearethebooks―amongothers!―thatwecan’twaittoread.你好,2017!以下這些書已經讓人迫不及待、蠢蠢欲讀啦!TheManWhoShotMyEyeOutIsDeadbyChanelleBenz夏奈爾·賓士《那個向我眼睛開槍的人已經死了》Adeb......
這句話怎麼說(時事篇) 第373期:“千手觀音”入選聯合國郵票
2019-11-04【摘要】近日,以殘疾人藝術成就為主題的一套郵票在紐約聯合國總部舉行首發式,中國的“千手觀音”舞蹈入選其中。中國殘聯主席張海迪、中國常駐聯合國代表劉結一及聯合國官員等參加了這枚郵票的首發式。【新聞】我們來看......
史上最偉大的10封情書 丘吉爾海明威入選
2016-01-241.JohnnyCashwisheswifeJuneCarterCashahappy65thbirthday(1994)1.約翰尼·卡什在妻子瓊·卡特65歲生日時寫給妻子的情書(1994年)'Wegetoldandgetusedtoeachother.Wethinkalike.Wereadeachothersminds.Wek......
這句話怎麼說(時事篇) 第1770期:世界品牌500強出爐 中國38個品牌入選
2019-03-20【背景】近日,世界品牌實驗室(WorldBrandLab)公佈了2018年度(第十五屆)的《世界品牌500強》榜單。美國佔據500強中的223席,為世界最多;中國入選的品牌有38個,其中包括騰訊、華為、阿里巴巴、聯想等網際網路公司。【新聞】請......
雙語朗讀美文:全球十大最美學校,你的學校入選了麼
2021-06-19導語:《福布斯》雜誌曾邀請一組建築師和校園設計師評選出世界上最美麗的大學校園。以下這些國內外大學便是他們的心水之選。KenyonCollegeGambier,Ohio,USMikeEvans,aprincipalatNorfolk,Va.,designfirmHanburyEvansWr......
英囚犯經營的監獄餐廳入選英國十佳就餐地
2017-02-02ArestaurantrunbyprisonersatatoughjailhasbeenvotedoneofBritain'stop10finediningvenues.英國一所防範嚴密的監獄裡的囚犯經營的餐廳被票選為英國十佳就餐場所之一。TheClinkRestaurant,staffedbyinmatesfromCa......
歐洲最不宜居國家 西班牙英國尷尬入選
2016-12-04TwothirdsoftheBritishpublicfearthattheUKisheadingforanotherrecession,asurveyshowedtoday.ThenewscameasitwasrevealedthatBritainhasbeenratedthesecondworstcountryinEuropetolivein.Andwhile85percentofpeople......
滴滴出行入選年改變世界的50家公司
2016-04-23ChineseridehailingcompanyDidiChuxingwasselectedontheFortunelistof"2016ChangetheWorld",shortlyaftertheacquisitionofUberChinathatcementeditsleadingpositioninChinesetransportationservicemarket.中國打車軟......
時尚雙語:100熱門新詞入選最新《韋氏大詞典》
2017-07-01Doyouknowmousepotatoes?TheMerriam-WebsterCollegiateDictionary.Mousepotatoesjoinedcouchpotatoes,googleofficiallybecameaverbanddramaqueensfinallyfoundthelimelightwhentheycrossedoverfrompopularculturetom......
BBC選出百大女性,中國入選的有3人
2014-07-19BBC100Womenhasannounceditslistof100inspiringandinfluentialwomenfromaroundtheworldfor2018.BBC(英國廣播公司)從世界各地選出了2018年鼓舞人心且頗具影響力的100位女性。Ranginginagefrom15to94,andfrommorethan60c......
這句話怎麼說(時事篇) 第1984期:新疆兩處沙漠景區入選中國最美沙漠
2019-02-16【背景】近日,全國森林旅遊推介會在江蘇省南通市舉行,會上釋出了2019尋找中國森林旅遊美景推廣地成果,新疆庫木塔格沙漠(鄯善庫木塔格沙漠風景名勝區)和新疆古爾班通古特沙漠(新疆生產建設兵團駝鈴夢坡國家沙漠公園)上榜最美......
米歇爾•奧巴馬入選《人物》年度最佳穿著榜
2015-05-20Shefillstwoconvertedbedroomswithclothes--oneforcasualandasecondforglam--andstayingorganizedworkedforsingerFergiewhoonWednesdaymadePeoplemagazine's2008listofbestdressedwomen."Idon'tliketothrowanythin......