關於專訪的英語精選
> 列表姜文專訪:戲如其人(中英對照)
2017-08-30JiangWenisatthetopoftheworld-theworldofChinesecinema,thatis.Hisyear-endreleaseLettheBulletsFlyhasjustbrokenthebox-officerecordforadomesticfilmwithsome700millionyuan($107million)ingrossreceipts.姜文登......
谷歌高管專訪 求職最忌諱什麼?範例
2021-01-15Formostpeople,worksucks,butitdoesn’thaveto.大多數人覺得上班糟透了,其實工作本不必如此。That’sfromLaszloBock,whoheadsuppeopleoperationsatGoogle,overseeingmorethan50,000workersin70officesaroun......
駐英大使劉曉明接受奧運主題專訪
2013-12-09Q:ItisnowfouryearssinceBeijinghostedtheOlympicGames.Whathavebeenthebiggesteffects–economicallyandpoliticallyfortheChinesegovernmentinhostingtheGames?DoyouseeLondonandtheUKenjoyingsimilarbenefits......
谷歌高管專訪 求職最忌諱什麼?
2016-01-11Formostpeople,worksucks,butitdoesn’thaveto.大多數人覺得上班糟透了,其實工作本不必如此。That’sfromLaszloBock,whoheadsuppeopleoperationsatGoogle,overseeingmorethan50,000workersin70officesaroun......
戛納電影節湯唯採訪:全英語專訪 看明星口語水準
2014-05-30FT總編輯巴貝爾專訪比爾蓋茨
2017-02-22BillGates,thefounderofMicrosoftandco-chairoftheBillandMelindaGatesFoundation,wasinterviewedbyLionelBarber,theeditoroftheFinancialTimes,infrontofaliveaudience.Hereisaneditedtranscriptoftheirconversatio......
專訪紐約客漫畫編輯 漫畫也要做事實核查
2016-05-05You’rethecartooneditorofTheNewYorkerandthesubjectofanewHBOdocumentary,“VerySemi-Serious.”Init,cartoonistsoftentrytoexplaintheircartoonstoyouifyouaren’tinitiallysold.Doesthateverwork?問:你是《紐約客......
“ROADSHOW 2019 :從上海到重慶”藝術家專訪
2021-12-09為迎接大韓民國臨時政府成立100週年,各個機構籌備了各種特別展,介紹了過去未受關注的獨立運動家的人生。就這樣《Roadshow2019:從上海到重慶》開始了上海、南京、杭州、嘉興、重慶、綦江、長沙的中國旅行。以下是參加本......
專訪羅奇 破解美中經濟失衡之道
2015-05-05For30years,Chinahasprosperedthankstoalow-wage,high-investmentgrowthmodel--oneinwhichworkersseeonlyafractionofthefruitsofgrowthandcorporateprofitsareplowedbackintoevergreatercapacity.Thatmodel,though,i......
雙語財經新聞 第74期:專訪卡巴斯基創始人尤金卡巴斯基(1)
2015-03-15Extendance:Whendidthecompanystart?Extendance:公司是什麼時候成立的?Eugene:OfficiallyinJune1997,butIhadbeenworkingonthisasahobbysince1989.In1991,IgotajobataRussianITcompany;wellactuallythatwasnottheSovietU......
林書豪介紹加《真情部落格》專訪:最全面最真實的林書豪
2016-11-09JeremyShu-HowLin(bornAugust23,1988)isanAmericanprofessionalbasketballplayerwiththeNewYorkKnicksoftheNationalBasketballAssociation(NBA).Afterreceivingnoathleticscholarshipoffersoutofhighschoolandbeingu......
紐約時報專訪退役後的李娜
2012-11-30UncertaintyaboundsheadingintotheAustralianOpen,thefirstGrandSlameventoftheseason,whichbeginsnextweekinMelbourne.Butonethingisforsure:Therewillbeadifferentchampiononthewomen’sside.LiNa,whowontheAustra......
《接線女孩》主演專訪:“我們對於這個結局感到驕傲與自豪……”
2021-11-02(圖源:elperiodico.com)Despuésdecincotemporadas,'Laschicasdelcable' sehadespedidodeNetflix conunfinalquenohadejadoindiferentealosfans.Cincodelasprotagonistas(BlancaSuárez,AnaFernández,AnaPolvorosa,......
專訪姜文:戲如其人
2017-02-15JiangWenisatthetopoftheworld-theworldofChinesecinema,thatis.Hisyear-endreleaseLettheBulletsFlyhasjustbrokenthebox-officerecordforadomesticfilmwithsome700millionyuan($107million)ingrossreceipts.姜文登......
時報專訪王中磊 成功的祕訣是激情和一些運氣
2014-05-31JamesZhongleiWangispresidentoftheHuayiBrothersMediaCorporation,aChineseentertainmentandfilmproductioncompanythatheco-foundedin1994.HuayiBrothersrecentlyannouncedplanstosetupa$130millionAmericansubsidi......
孫燕姿《華爾街日報》專訪:大陸歌迷很奔放
2014-06-29TheWallStreetJournal:YouhavefansacrossmostChinese-speakingcountriesinAsia.Dotheyresponddifferentlytoyourmusic?你的粉絲來自亞洲所有使用中文的國家,他們對你的音樂有什麼不同的反應嗎?Ms.Sun:Mainlandfansaremo......
"鳥叔"接受CNN專訪:我是全世界最有名的韓國人
2014-06-21RecentlyonCNN,PsyspokeabouthislifeandchildhoodashegrewupintheGangnamdistrictofSeoul,SouthKorea.日前,“鳥叔”Psy接受了CNN的專訪,暢談了他在韓國首爾江南區的成長經歷。Astheinterviewermentions,it'sthe"Be......
風城玫瑰專訪 與詹皇相處 最大的受益是?
2012-10-03"Bepatient.I'mgood.I'mjusttakingmytime,"Rosesaid.Youdon'thavetoworryaboutme.I'mnotdepressed.I'mgood.AlotofpeoplethinkI'mdepressedbecauseofwhatI'mgoingthrough.It'sthetot......
谷歌高管專訪 求職最忌諱什麼?大綱
2020-10-10“Formostpeople,worksucks,butitdoesn’thaveto.”“大多數人覺得上班糟透了,其實工作本不必如此。”That’sfromLaszloBock,whoheadsuppeopleoperationsatGoogle,overseeingmorethan50,000workersin70officesaroundt......
專訪昂立高口筆試高分女孩崔維敏
2013-08-16專訪昂立高口筆試高分女孩崔維敏Thereisneveranendtolearning——專訪昂立高口筆試高分女孩崔維敏2005年3月份上海市高階口譯考試筆試狀元“Thereisneveranendtolearning。每天早上起來,拉開窗簾,仰望藍天的時候,我總會......
專訪Met服裝大展出品人
2014-09-04“It’sagull’sheadthat’sbeencoatedinsilicone,”explainsAndrewBolton,the49-year-oldBritish-borncuratorinchargeoftheCostumeInstituteatNewYork’sMetropolitanMuseumofArt.HeisexaminingadressbyDutchdesign......
俄羅斯總統普京接受新華社社長獨家專訪
2013-07-06俄羅斯總統普京接受新華社社長獨家專訪Xinhua’sExclusiveInterviewwithPutin俄羅斯總統普京訪華前夕,6月17日晚,新華社社長蔡名照在普京總統的家鄉聖彼得堡對其進行獨家專訪。在聖彼得堡國際經濟論壇會場的一個房......
時報專訪侯孝賢談新片《刺客聶隱娘》
2014-05-28Beijing—IthasbeeneightyearssincetheTaiwanesedirectorHouHsiao-Hsien’slastfeature-lengthfilm,theelliptical“FlightoftheRedBalloon”starringJulietteBinoche,openedtheUnCertainRegardsectionattheCannesInt......
魔獸世界電影導演專訪 贊吳彥祖帥遍全球
2014-05-24LoyalfansofthehitRPG"WorldofWarcraft"areanxioustoseeitsmovieadaptationhappeningonJune10,2016.《魔獸世界》死忠粉翹首以盼的遊戲改編電影版終於要在2016年6月10號和觀眾見面了!Andwhilethey'restillwaitingf......
魔獸世界電影導演專訪:贊吳彥祖帥遍全球
2015-10-13LoyalfansofthehitRPG"WorldofWarcraft"areanxioustoseeitsmovieadaptationhappeningonJune10,2016.《魔獸世界》死忠粉翹首以盼的遊戲改編電影版終於要在2016年6月10號和觀眾見面了!Andwhilethey'restillwaitingfort......