關於諺語的英語精選
> 列表四六級作文經典句型諺語(二)
2022-04-22現在距離四六級考試還有一個多月時間,已經正式進入到備考階段,我們為大家準備了四六級寫作部分可能會用到的經典短語,同學們可以在作文中靈活運用喔~timeflies.光陰似箭。timeismoney.時間就是金錢。timelostcannotbewon......
日本諺語:千里の道も一歩から
2022-02-28千里の道も一歩から【読み】せんりのみちもいっぽから【意味】千里の道も一歩からとは、どんなに大きな事業でも、まず手近なところから著実に努力を重ねていけば成功するという教え。意義:千里の道も一歩から比喻不管......
日本諺語:他山の石以て玉を攻むべし
2022-02-28他山の石以て玉を攻むべし【読み】たざんのいしもってたまをおさむべし【意味】他山の石以て玉を攻むべしとは、他人のつまらない言動も、自分の才能や人格を磨く材料とすることができるというたとえ。意義:他山の石以......
日本諺語:青雲の志
2022-03-01青雲の志青雲之志【読み】せいうんのこころざし【讀音】せいうんのこころざし【意味】青雲の志とは、立身出世して高い地位につこうとする志。また、行いを清くしようとする心。【含義】青雲の志指的是,懷抱出人頭地位......
義大利諺語 家醜不可外揚
2022-06-14對於學習義大利語的小夥伴來說,遠遠不只是學習書本知識,用當地語言流暢地溝通才是生活的必備技能,下面就給大家介紹義大利生活中常用的諺語。ipannisporchisilavanoinfamiglia.家醜不可外揚。註解:1.panni[s.m.pl]:衣服例......
日本諺語:水魚の交わり
2022-03-01水魚の交わり魚水之交【読み】すいぎょのまじわり【讀音】すいぎょのまじわり【意味】水魚の交わりとは、水と魚が切っても切り離せない関係であるように、離れることのできない親密な間柄のこと。また、夫婦の仲がむ......
日本諺語:酒は天の美祿
2022-03-04酒は天の美祿酒,天之美祿也【読み】さけはてんのびろく【讀音】さけはてんのびろく【意味】酒は天の美祿とは、酒は天からの有り難い贈り物だという、酒を褒め稱えていう言葉。【意思】酒は天の美祿是說,酒是上天贈與的......
常用漢語中的俗語、諺語的俄語表達總結(八)
2022-01-30俄語君為大家總結了漢語中常用的諺語、俗語的俄語表達方式,懶寶寶們快快拿出小本本記筆記啦~臨陣磨槍,不快也光! 71.Пониматьдругдругасполуслова.心有靈犀一點通。72.Светклино......
日本諺語:大山鳴動して鼠一匹
2022-02-28大山鳴動して鼠一匹【読み】たいざんめいどうしてねずみいっぴき【意味】大山鳴動して鼠一匹とは、大騒ぎしたわりには、実際には結果が小さいこと。意義:大山鳴動して鼠一匹比喻開始搞得大陣仗,實際結果卻毫無意義。【......
日本諺語:天は自ら助くる者を助く
2022-02-09天は自ら助くる者を助く【読み】てんはみずからたすくるものをたすく【意味】天は自ら助くる者を助くとは、人に頼らず自分自身で努力する者には、天が助け、幸福をもたらすということ。意義:天は自ら助くる者を助く比......
日本諺語:月夜に提燈
2022-02-21月夜に提燈【読み】つきよにちょうちん【意味】月夜に提燈とは、必要ないもの、役に立たないもののたとえ。意義:月夜に提燈比喻不必要的事情,沒有效果的事情。【注釈】明るい月夜に提燈を燈して歩いても、役に立たない......
【乾貨】盤點俄語成語/諺語中的動物身影
2024-01-11在俄語中,以動物喻人是極其常見的。本期為大家帶來俄語中與動物有關的成語及比喻用法~首先我們就一起來看看大家所熟知的各種動物在俄羅斯人的口中分別代指哪種型別的人吧~ лев獅子——勇敢的人;風雲人物тигр老......
日本諺語:負うた子に教えられて淺瀬を渡る
2022-03-09負うた子に教えられて淺瀬を渡る【読み】おうたこにおしえられてあさせをわたる【意味】負うた子に教えられて淺瀬を渡るとは、熟達した者であっても、時には自分より経験の淺い者や年下の者に、物事を教わることもあ......
日本諺語:磯の鮑の片思い
2022-03-14磯の鮑の片思い【読み】いそのあわびのかたおもい【意味】磯の鮑の片思いとは、片思いをしゃれて言うことば。意義:湖濱鮑魚的單相思是指,單相思是一種玩笑。【注釈】アワビはミミガイ科の巻き貝で、殻が二枚貝の片方だ......
日本諺語:烏頭白くして馬角を生ず
2022-03-22烏頭白くして馬角を生ず烏頭白,馬生角【読み】うとうしろくしてうまつのをしょうず【意味】烏頭白くして馬角を生ずとは、あり得ないことのたとえ。また、ありえないと思っていたことが実際に起きることのたとえ。意義......
日本諺語:不倶戴天
2022-01-29不倶戴天【読み】ふぐたいてん【意味】不倶戴天とは、生かしておけないほどの恨みや憎しみがあること。また、その間柄。意義:不倶戴天比喻只要活著就會憎恨、怨恨對方。而且絕對不能交往。【注釈】「不倶」は一緒にす......
日本諺語:波に千鳥
2022-02-07波に千鳥【読み】なみにちどり【意味】波に千鳥とは、絵になるような調和の良いもの、取り合わせの良いもののたとえ。意義:波に千鳥比喻如畫一樣協調美麗,配合默契。【注釈】-註釋:無【出典】-出處:無【類義】梅に鶯/猿に絵......
日本諺語:老いたる馬は道を忘れず
2022-03-09老いたる馬は道を忘れず【読み】おいたるうまはみちをわすれず【意味】老いたる馬は道を忘れずとは、経験豊かな人は、判斷が適切であることのたとえ。意義:馬老了也不會忘路比喻經驗豐富人所作的判斷都很恰當。【注釈......
關於朋友的英語諺語:朋友宣揚人的美德
2022-03-16朋友可以在你寂寞的時候可以陪你說話,在你無助的時候給你一隻手,在你生病的時候照看你……下面是有關朋友的諺語英語版,來看看吧~!Ajokenevergainsanenemybutoftenlosesafriend.開玩笑總不能化敵為友,反而有時會失去朋友。......
日本諺語:空谷の跫音
2022-03-09空谷の跫音空谷跫音【読み】くうこくのきょうおん【讀音】くうこくのきょうおん【意味】空谷の跫音とは、退屈でさびしい暮らしを送っているところに、思いがけなく人が訪れたり、嬉しい便りがきたりすること。【意思......
伊萬卡寫了句“中國諺語”,結果卻讓人意想不到!
2022-01-28IvankaTrumpmaywanttodoublecheckhersourcesthenexttimeshetweets,afteramessageabouta‘Chineseproverb’ledtoafrantic-andunsuccessful-searchtofinditsorigins.在一條關於“中國諺語”的訊息引發了一場瘋狂而失敗......
日語中的諺語知多少
2022-10-07諺語大家應該知道指的是蘊含古人傳承至今的生活智慧、教誨與嘲諷的短語。日語中與諺語相似的還有由兩個以上的單字組成的「慣用句(習用語)」、「故事成語(歷史典故成語)」與「四字熟語(四字成語)」。今天就來看看這部......
義大利諺語 久住招人煩
2022-06-14對於學習義大利語的小夥伴來說,遠遠不只是學習書本知識,用當地語言流暢地溝通才是生活的必備技能,下面就給大家介紹義大利生活中常用的諺語。L'ospiteècomeilpesce,dopotregiornipuzza.久住招人煩。註解:1.ospite[s.m/s......
真•鏟屎官的工資竟這麼高!舊金山的糞便危機教會我們哪些西語諺語?
2022-01-16最近,舊金山的“糞便危機”引起了人們的注意,不少居民表示在街道上看到便便的機率變大了,這樣一座發達繁華的城市,竟被“糞便”所包圍!那麼,舊金山的危機教會我們哪些西班牙語諺語呢? 1.Sovainadeoro,cuchillodeplomo.金玉......
《我不是藥神》教會了我們哪些西班牙語諺語?
2022-01-24最近熱映的《我不是藥神》紮了無數老鐵的心。本以為山爭大哥的喜劇標籤+王傳君的關穀人設=年度爆米花喜劇,沒想到影片的最後小編哭光了一包紙巾。影片的英語名叫“Dyingtosurvive”,影如其名,因為各方不可調和的矛盾,影片......