關於百年孤獨的英語精選
> 列表世紀文學經典:《百年孤獨》第16章Part4
2015-12-04Macondowasinruins.Intheswampystreetsthereweretheremainsoffurniture,animalskeletonscoveredwithredlilies,thelastmemoriesofthehordesofnewcomerswhohadfledMacondoaswildlyastheyhadarrived.Thehousesthathadbe......
世紀文學經典:《百年孤獨》第19章Part7
2015-12-01Shecontinuedgoingtotheroomoccasionallywhenshehadsomethingtodointhatpartofthehouseandshewouldstaythereforafewminuteswhileherhusbandcontinuedtoscrutinizethesky.Encouragedbythatchange,Aurelianostayedtoea......
世紀文學經典:《百年孤獨》第8章Part 4
2015-12-12Thesituationagainbecameastenseasithadbeenduringthemonthsthatprecededthefirstwar.Thecockfights,institutedbythemayorhimself,weresuspended.CaptainAquilesRicardo,thecommanderofthegarrison,tookovertheexerc......
世紀文學經典:《百年孤獨》第10章Part 8
2015-12-10ThenewsthatRemediosBuendíawasgoingtobethesovereignrulerofthefestivalwentbeyondthelimitsoftheswampinafewhours,reacheddistantplaceswheretheprestigeofherbeautywasnotknown,anditarousedtheanxietyofthosewh......
世紀文學經典:《百年孤獨》第18章Part8
2015-12-02Thediscoveryofthetreasurewaslikeadeflagration.InsteadofreturningtoRomewiththesuddenfortune,whichhadbeenhisdreammaturinginmisery,Jos?Arcadioconvertedthehouseintoadecadentparadise.Hereplacedthecurtainsa......
世紀文學經典:《百年孤獨》第11章Part 1
2015-12-10THEMARRIAGEwasonthepointofbreakingupaftertwomonthsbecauseAureli-anoSegun-do,inanattempttoplacatePetraCotes,hadapicturetakenofherdressedastheQueenofMadagascar.WhenFernan-dafoundoutaboutitsherepackedher......
世紀文學經典:《百年孤獨》第2章Part 2
2015-12-18SothesituationwentonthesamewayforanothersixmonthsuntilthattragicSundaywhenJoséArcadioBuendíawonacockfightfromPrudencioAguilar.Furious,arousedbythebloodofhisbird,theloserbackedawayfromJoséArcadioBue......
世紀文學經典:《百年孤獨》第11章Part 9
2015-12-08LookingatthesketchthatAureli-anoTristedrewonthetableandthatwasadirectdescendentoftheplanswithwhichJoséArcadioBuendíahadillustratedhisprojectforsolarwarfare,úrsulaconfirmedherimpressionthattimewasgo......
世紀文學經典:《百年孤獨》第7章Part 1
2015-12-14THEWARwasoverinMay.Twoweeksbeforethegovernmentmadetheofficialannouncementinahigh-soundingproclamation,whichpromisedmercilesspunishmentforthosewhohadstartedtherebellion,ColonelAurelianoBuendíafellpris......
世紀文學經典:《百年孤獨》第10章Part 2
2015-12-10Whenhefinishedthebook,inwhichmanyofthestorieshadnoendingsbecausetherewerepagesmissing,Aureli-anoSegun-dosetaboutdecipheringthemanuscripts.Itwasimpossible.Theletterslookedlikeclotheshungouttodryonaline......
世紀文學經典:《百年孤獨》第7章Part 7
2015-12-13Actually,theydidnotdarecarryoutthesentence.TherebelliousnessofthetownmadethemilitarymenthinkthattheexecutionofColonelAurelianoBuendíamighthaveseriouspoliticalconsequencesnotonlyinMacondobutthroughout......
世紀文學經典:《百年孤獨》第18章Part3
2015-12-03Whensheheardabouttheflight,Fernandarantedforawholedayasshecheckedtrunks,dressers,andclosets,itembyitem,tomakesurethatSantaSofíadelaPiedadhadnotmadeoffwithanything.Sheburnedherfingerstryingtolightafir......
《百年孤獨》經典英語段落
2021-04-22《百年孤獨》,是哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯的代表作,也是拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表作,被譽為再現拉丁美洲歷史社會圖景的鴻篇鉅著。作品描寫了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事,以及加勒比海沿岸小鎮馬孔多的......
世紀文學經典:《百年孤獨》第8章Part 5
2015-12-12CarmelitaMontiel,atwenty-year-oldvirgin,hadjustbathedinorange-blossomwaterandwasstrewingrosemaryleavesonPilarTernera'sbedwhentheshotrangout.Aureli-anoJoséhadbeendestinedtofindwithherthehappinesst......
世紀文學經典:《百年孤獨》第18章Part6
2015-12-02Jos?ArcadiorestoredMeme’sbedroomandhadthevelvetcurtainscleanedandmendedalongwiththedamaskonthecanopyoftheviceregalbed,andheputtouseoncemoretheabandonedbathroomwherethecementpoolwasblackenedbyafibrous......
世紀文學經典:《百年孤獨》第16章Part3
2015-12-04Fernanda,quitethecontrary,raisedherpitch.“Idon’thaveanyreasontoshutup,?shesaid.“Anyonewhodoesn’twanttolistentomecangosomeplaceelse.?ThenAurelianoSegundolostcontrol.Hestoodupunhurriedly,asifheonlyi......
世紀文學經典:《百年孤獨》第10章Part 1
2015-12-10YEARSLATERonhisdeathbedAureli-anoSegun-dowouldremembertherainyafternooninJunewhenhewentintothebedroomtomeethisfirstson.Eventhoughthechildwaslanguidandweepy,withnomarkofaBuendía,hedidnothavetothinktwi......
世紀文學經典:《百年孤獨》第12章Part4
2015-12-08"Oh,allright,"shesaid."Butbecareful,thosetilesarerotten."Thestranger'sfacehadapainedexpressionofstuporandheseemedtobebattlingsilentlyagainsthisprimaryinstinctssoasnottobreakupthemirage.Remediosthe......
世紀文學經典:《百年孤獨》第2章Part 6
2015-12-18ForseveralweeksJoséArcadioBuendíalethimselfbeovercomebyconsternation.HetookcareoflittleAmarantalikeamother.Hebathedanddressedher,tookhertobenursedfourtimesaday,andevensangtoheratnightthesongsthatúr......
世紀文學經典:《百年孤獨》第10章Part 6
2015-12-10Thatwaswhathappened.úrsulahadthebillstakendown,stucktogreatcakesofwhitewash,andthehousewaspaintedwhiteagain."DearLord,"shebegged,"makeuspooragainthewaywewerewhenwefoundedthistownsothatyouwillnotcolle......
小說《百年孤獨》將首次登上熒幕,你期待嗎?
2022-01-04近日,Netflix公司宣佈獲得加夫列爾·加西亞·馬爾克斯的長篇小說《百年孤獨》的影視版權。這部小說將以西班牙語劇集的形式拍攝。拍攝專案的執行製片人將由作家的兒子羅德里戈·加西亞和岡薩洛·加西亞·巴爾查擔任。N......
世紀文學經典:《百年孤獨》第5章Part 10
2015-12-15OnlysixmonthslaterdidAurelianolearnthatthedoctorhadgivenuponhimasamanofactionbecausehewasasentimentalpersonwithnofuture,withapassivecharacter,andadefinitesolitaryvocation.Theytriedtokeephimsurrounded,......
世紀文學經典:《百年孤獨》第5章Part 6
2015-12-15Threedayslatertheyweremarriedduringthefive--o'clockmass.JoséArcadiohadgonetoPietroCrespi'sstorethedaybefore.Hefoundhimgivingazitherlessonanddidnotdrawhimasidetospeaktohim."I'mgoingtomarry......
世紀文學經典:《百年孤獨》第14章Part2大綱
2015-12-06"Nothing,"Memeanswered."IwasonlynowdiscoveringhowmuchIlovedyouboth."Amarantawasstartledbytheobviousburdenofhatethatthedeclarationcarried.ButFernandafeltsomovedthatshethoughtshewouldgomadwhenMemeawokea......
世紀文學經典:《百年孤獨》第7章Part 12
2015-12-13Theytalkedaboutfightingcocks.Theypromisedeachothertosetupabreedingfarmformagnificentbirds,notsomuchtoenjoytheirvictories,whichtheywouldnotneedthen,astohavesomethingtodoonthetediousSundaysofdeath.Itwas......