關於會晤的英語精選
> 列表奧巴馬週二在白宮會晤日本首相安倍晉三
2014-08-24PresidentBarackObamawelcomesJapanesePrimeMinisterShinzoAbetotheWhiteHouseonTuesdayforanofficialstatevisitexpectedtofocusonexpandingbilateraldefenseandeconomicties.Aheadofthevisit,Mr.AbeandothertopJapa......
英國新首相梅首次會晤默克爾
2013-10-15AngelaMerkel,Germanchancellor,hasofferedTheresaMaysomebreathingspaceinpreparinghernegotiatingstanceforBrexit,tellinghertotakehertimebutadding:“Nobodywantsthingstobeupintheair.”德國總理安格拉•......
印巴外長週三在新德里會晤
2015-02-08TheforeignministersofIndiaandPakistancalledforanew"cooperative'relationshipbetweentheirtwocountriesWednesday,astheyheldtheirfirstmeetingsincepeacetalksresumedearlierthisowingtheirtalksintheIndiancapi......
特朗普將於今年5月之前與金正恩進行會晤
2015-04-11PresidentDonaldTrumphasagreedtomeetwithNorthKoreanleaderKimJongUn,theWhiteHouseannounced,settingthesceneforahistoric,uNPRecedentedencounter.白宮方面近日宣佈,唐納德·特朗普總統已經同意與朝鮮領導人......
-
......
奧巴馬取消與杜特爾特的會晤
2013-10-07BarackObamaonMondaycancelledameetingwithPhilippinepresidentRodrigoDuterteaftertheFilipinoleaderthreatenedtoswearattheUSpresidentasheassertedthathewasnoAmericanpuppet.週一,巴拉克•奧巴馬(BarackObam......
拜登前往烏克蘭會晤烏領導人
2014-10-16U.S.VicePresidentJoeBidenisonhiswaytoUkrainefortalkswiththeactingpresidentandprimeministerasthesituationineastremainsviolentdespiteadealaimedateasingthecrisis.WhiteHouseofficialssayBidenwilldiscussthe......
-
......
美中防長會晤以期改善關係
2012-12-02U.S.DefenseSecretaryJimMattishastoldhisChinesecounterpartthatimprovedhigh-levelrelationsbetweentheircountrieswillreducetheriskofunintentionalconflict.MattisandChineseGeneralWeiFenghemetonthesidelineso......
第十七次中國歐盟領導人會晤聯合宣告(中英對照)
2013-09-13China-EUSummitJointStatement第十七次中國歐盟領導人會晤聯合宣告ThewayforwardafterfortyyearsofChina-EUcooperation——中歐40年合作後的前進之路29June,2015,Brussels布魯塞爾,2015年6月29日1.PremierL......
特朗普宣佈將於6月12日在新加坡會晤金正恩
2013-08-09PresidentDonaldTrumpwillmeetwithNorthKoreanleaderKimJongUnonJune12inSingapore,theUSpresidentannouncedonTwitter.美國總統唐納德·特朗普近日在推特上宣佈,他將於6月12日在新加坡與朝鮮領導人金正恩會晤。"Thehi......
川普和特雷莎·梅將在白宮會晤 貿易是會談重點
2013-09-12BritishPrimeMinisterTheresaMaymeetswithU.S.PresidentDonaldTrumpFridayattheWhiteHousewherethetwoworldleaderswillholdajointnewsconference.英國首相特雷莎·梅星期五將在白宮會晤美國總統川普,這兩位領導人還將......
烏克蘭總統與三位前總統和西方特使會晤
2014-11-02UkrainianPresidentViktorYanukovychmetwiththreeformerUkrainianpresidentsandtheEUforeignpolicychiefinanefforttodiffusetensionsoverhisrefusaltosignalong-anticipatedEuropeanUniontradedealinfavorofcloserti......
泰國總理英拉會晤緬甸民主領導人昂山素季
2015-01-20ThaiPrimeMinisterYingluckShinawatrametTuesdaywithBurmesepro-democracyleaderAungSanSuuKyi,inavisitdescribedinThaimediaasashowofsupportforpoliticalstabilityand"strong,sustainabledemocracy"inBurma.Thaite......
世界強國與伊朗官員會晤,計劃重啟5加1會談
2014-11-09WorldleadersholdnucleartalksThursdaywithIran'stopdiplomat,amidfreshsignsTehranislookingtonegotiateasettlementtothedispute.ThemeetingonthesidelinesoftheU.N.GeneralAssemblyisaimedatrestartingtheso-call......
會晤時間表是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29利比亞反對派與美國官員會晤
2015-02-18AdelegationfromLibya'sTransitionalNationalCouncilsitsdownfortalkswithU.S.officialsinWashingtononFriday,adayaftergettingamajorpoliticalboostfromBritain.Theoppositiongroupmemberswillmeetwithnationalsec......
塔利班正式否認與阿富汗政府會晤的相關報道大綱
2014-05-15TheTalibanhasformallyrefutedreportsofsecretmeetingswithAfghangovernmentofficials,insistingtherehasbeennochangeinthegroup'spolicyforholdingpeacenegotiations.TheGuardiannewspaper,inanexclusivearticlepu......
文在寅表示願會晤金正恩
2013-08-14SouthKorea’sPresidentMoonJae-insaidhewouldbeopentoasummitwithKimJongUn,NorthKorea’ssupremeleader,andsaidthatde-nuclearisationofthepeninsulawouldbetheultimateobjective.韓國總統文在寅(MoonJae-in)表示,......
奧巴馬將再次會晤共和黨人商談政府關閉問題
2014-11-07U.S.PresidentBarackObamaandRepublicancongressionalleadersareexpectedtomeetFridaytocontinuetalksonthefederalbudget,inhopesofendingthegovernmentpartialshutdownandpreventingthecountryfromdefaultingonitsd......
Facebook與北京的會晤意味著什麼
2013-07-04TotheChinesegovernment,FacebookInc.isn'tasocial-mediaplatform,it'sachannelforChinesebusinessestoexpandbeyondthecountry'sborders.對於中國政府來說,FacebookInc.並不是社交媒體平臺,而是中國企業在......
奧巴馬普京北京峰會短暫會晤
2014-09-19U.S.PresidentBarackObamaandRussianPresidentVladimirPutinhavemetbrieflyonthesidelinesofaconferenceinBeijing,coveringafewofthekeyglobalissuesonwhichtheirgovernmentsdonotagree.Mr.ObamaandMr.PutinflankedC......
奧巴馬在白宮會晤烏克蘭新總理
2014-10-21U.S.PresidentBarackObamaishostingUkraine'sinterimprimeministerattheWhiteHouseWednesday,asthestandoffbetweenRussiaandtheWestovertheUkrainianregionofCrimeacontinues.ThisisPresidentObama'sfirstmeetingw......
-
......
伊朗外長核談判前將會晤歐盟國家外長
2014-08-14IranianForeignMinisterMohamedJavadZarifistomeetseveralofhisEuropeanUnioncounterpartsMonday,beforetheJune30deadlineforaninternationalaccordonTehran'snuclearprogram.ThefinalroundoftalksontheIraniannucl......