-
![創歷史! 新款iPad或成為首款無Home鍵iOS裝置]()
Applecouldbemakingitsfirsttouchscreendevicewithoutahomebuttondueforreleasenextyear.蘋果公司可能正在設計其首款沒有Home鍵的產品，並將於明年正式釋出。TheCupertinogiantcouldbeworkingonaniPadwithouttheunlock......
-
![全球首款治療產後抑鬱的新藥問世了]()
ThefirstdrugforwomensufferingpostpartumdepressionreceivedfederalapprovalonTuesday,amovelikelytopavethewayforawaveoftreatmentstoaddressadebilitatingconditionthatisthemostcommoncomplicationofpregnancy.......
-
![華為計劃2月推出首款膝上型電腦]()
HuaweiTechnologiesCoLtdislikelytoreleaseitsfirstpersonalcomputernextmonth,aspartofthetechfirm'splantocatchupwithAppleIncinrevenue.華為技術有限公司可能在下個月釋出首款個人電腦(PC)，這是華為趕超蘋果公......
-
![中國企業釋出“世界首款”面部識別ATM機]()
Chineseengineershavedevelopedacashmachinethatusesfacialfeatures-insteadofthetraditionalPINnumber-toidentifycardowners.中國的工程師研發了一種靠臉部識別而不是傳統的PIN碼來識別取款人的裝置。Thedevice,whi......
-
![路痴救星！首款智慧導航鞋六月上市]()
Thedaysofsquintingatamaporthescreenofyoursmartphonewhenyou’relostwillsoonbeover–thankstonewshoesthattellyouwhichwaytoturn.手捧地圖或拿著手機找路的時代馬上就要結束啦！這要歸功於智慧導航鞋的問......
-
![沃爾沃將釋出被吉利收購後的首款新車大綱]()
VolvowillnextweekunveilitsfirstnewmodelunderChineseownership,amake-or-breakmodelfortheSwedishcarmakerinitsbidtoalmostdoubleitssalesbytheendofthedecade.沃爾沃(Volvo)下週將釋出被中國企業收購後的第一款新......
-
![首款狗狗專用電視遙控器出爐大綱]()
Dogownersfeelingguiltyforleavingtheirpetsaloneathomefortoolongwillsonbeabletotakecomfortinthefactthatatleasttheanimalswon’tbebored.They’llbetoobusychangingTVchannelsandenjoyingtheirfavoriteshowsthan......
-
![首款無繩吹風機於日前問世大綱]()
VoloBeautyhasunveiledwhatitclaimsistheworld'sfirstcordlesshairdryer.VoloBeauty公司日前釋出了其稱為全球首款的無繩吹風機。Thefirmshowedoffitsaward-winningtechnologyatCESUnveiledlastSundaynightaheado......
-
![世界上首款皮外檢測血糖水平的APP]()
Theworld'sfirsthealthappcouldmonitorpeople'sglucoselevelswithoutbreakingtheskin-adevelopmentwhichhasbeendescribedasthe"holygrail"indiabetescare.世界上首款皮外監測血糖水平的健康應用問世，這一進展......
-
![有聲聽讀新聞：綾瀨遙代言世界首款草莓味可口可樂]()
更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu）公眾號檢視↓コカ･コーラシステムは、冬（ふゆ）に旬（しゅん）を迎（むか）える人気（にんき）の果物（くだもの）･イチゴのフレーバーを楽（たの）しめる世界（せかい）初（はつ）の「コカ･コーラストロ......
-
![和牙漬說拜拜:首款無色咖啡面世]()
Coffeeismorepopulartodaythaneverbefore,butmanypeopleabstainfromconsumingtoomuchofitbecauseitcanreallytakeatollontheirpearlywhites.Well,thankstotheworld’sfirstcolorlesscoffee,youdon’thavetoworryabout......
-
![首款'女性偉哥'有望在美國上市]()
FemaleViagranearsapproval'女性偉哥'有望上市Thefirst-ever"femaleViagra"cameonestepclosertocomingtomarket,asanadvisorycommitteetotheFoodandDrugAdministrationvotedThursdayafternoontorecommendthat......
-
![全球首款全時無人駕駛重型卡車在上海釋出]()
Chinaunveiledanelectricself-drivingheavytruckinShanghailastThursday,accordingtoCCTV,whichisalsoaworldfirst.據CCTV報道，我國上週四在上海釋出了一款無人駕駛電動重型卡車，這也是全球首款。FullydevelopedbyChina......
-
![柔性顯示成現實 首款石墨烯電子紙問世]()
Chinahasdevelopedanewelectronicpaper,ahugebreakthroughthatwillcatapultthematerialtoanewlevel.中國已經開發出了一種新型電子紙，這一巨大的突破將會將該材料推進到一個新的水平。GuangzhouOEDTechnologiesinpartn......
-
![首款自拍桌遊面世：送給自拍人士的聖誕禮物]()
Thesedays,itisalmostimpossibletoescapetheselfie.現在，自拍行為隨處可見。Whetheronanightoutwithfriends,stuckinatrafficjamorattheairportreadytogoonholiday,someoneisalwaysatthereadywiththeirphone,capturing......
-
![首款狗狗專用電視遙控器出爐]()
Dogownersfeelingguiltyforleavingtheirpetsaloneathomefortoolongwillsonbeabletotakecomfortinthefactthatatleasttheanimalswon’tbebored.They’llbetoobusychangingTVchannelsandenjoyingtheirfavorit......
-
![美國批准20多年來首款'漸凍人症'藥物]()
TheUSFoodandDrugAdministration(FDA)hasapprovedthefirstnewdrugforthetreatmentofamyotrophiclateralsclerosis,orALS,inmorethantwodecades.美國食品藥品管理局批准了20多年來首款治療肌萎縮側索硬化症(ALS，俗稱“......
-
![首款"偷不走的自行車"問世]()
AtrioofChileanengineerssaytheyhavefoundawaytothwartdeterminedthieveswithwhattheyclaimistheworld'sfirst'unstealablebike.'三名智利工程師宣稱發明了世界上首款偷不走的自行車，他們表示，這下那些信誓旦旦的偷......
-
![俄羅斯註冊世界首款新冠疫苗]()
RussiaonTuesdayclaimedtobethefirstcountryintheworldtoregisteracoronavirusvaccine,withPresidentVladimirPutinannouncingitissafeforuseandthatoneofhisdaughtershasalreadybeeninoculated.8月11日，俄羅斯宣稱注......
-
![再也不怕手機沒電：首款無電池手機誕生]()
手機的續航能力不行，老是得充電？很快你就不用再為此煩惱了。美國科學家已經研發出了不需要電池的手機，讓你永久續航。Yourfuturephonemayneverneedtobecharged.未來你的手機可能再也不需要充電了。That'stheexcitingimp......
-
![中國首款神經網路處理器正式釋出]()
Chinahaslaunchedthecountry'sfirstembeddedneuralnetworkprocessingunit(NPU),markingonemoremajorbreakthroughinthecountry'sNPUresearchanddevelopment.近日，我國發布了國內首款嵌入式神經網路處理器(NPU)......
-
![全球首款可摺疊柔性屏手機正式釋出]()
RoyoleCorp,amanufacturerofflexibledisplaysandsmartdevices,unveiledtheworld'sfirstfoldablephonelastWednesday,whichcanbebentandrolledtofunctionbothasasmartphoneandtablet.上週三，柔性顯示器及智慧裝置生......
-
![華為首款5G手機即將發售!]()
Huawei'sdebut5Gphone,theHuaweiMate20X5G,willlaunchinselectmarketsbeforetheendofJuly,despitecontinueduncertaintyaroundHuawei'sfutureasamanufacturerofAndroiddevices.儘管華為作為安卓裝置製造商的......
-
![飛翔不是夢 世界首款飛行摩托上市]()
It's50yearssincetheJetsonsfirstpredictedwe'dbeflyingthefamilyaboutinairbornecars.50年前，美國動畫片《摩登家族》中的杰特森一家曾預測，整個家庭都將把飛行汽車作為代步工具。Andnowwearefinallystandingonthecu......
-
![微軟首款智慧手環為何如此低調]()
Haveyouwatchedakeynotefromamajortechnologycompanylately?Ifnot,you’remissingoutonwhatIwouldconsidertobeamodern-daycircus.GoogleoncehadSergeyBrinandateamofskydiversjumpoutofaplaneoverthecenterofSanFran......
