關於緬甸的英語精選
> 列表緬甸油氣管線讓中國佔得能源先機
2017-04-14AnewcrudeoilpipelinethroughMyanmarduetobeginoperationsinSeptemberwillputChinainafavorablepositioncomparedtootherAsianeconomicpowerhouseschallengedbyenergysecurityissues.穿過緬甸的一條新原油管線定於9月......
人權觀察報告:緬甸士兵輪姦羅興亞婦女
2013-12-09BurmesesoldiershavegangrapedRohingyawomenincontinuedviolenceagainsttheMuslimminorityintheRakhinestate,accordingtoaHumanRightsWatchreport.HumanRightsWatchcitedfirst-handinterviewswith52Rohingyawomenand......
緬甸總統召集各黨派開會
2014-09-23MyanmarPresidentTheinSeinhascalledforalandmarkmeetingwithrepresentativesofthecountry'smilitary,toppoliticalpartiesandethnicminoritygroups.ThesummittobeheldFridayinthecapital,Naypyidaw,willbringtogeth......
美國務卿本週歷史性訪問緬甸
2015-01-23U.S.SecretaryofStateHillaryClintonhasbegunatwo-nationtriptoAsiathatincludesthefirstvisittoBurmabyaU.S.secretaryofstatein50years.ClintonwillstopinSouthKoreabeforetravelingontoBurma.Hervisittotheisolate......
緬甸鬍子兄弟以喜劇之名捍衛言論自由
2017-02-14MANDALAY,Myanmar—Emergingfrombehindatawdrybluecurtaininthegarageofhisthree-storyhomehereinMyanmar’ssecondlargestcity,ULuMawmadehiswayontoamakeshiftstagetodowhathedoesbest:telljokes.緬甸,曼德勒——這......
時事新聞:奧巴馬即將訪問緬甸
2014-02-13PresidentBarackObamawillvisitMyanmarthismonth,thefirsttriptothecountrybyaU.S.president,inanothersteptowardengagementwiththelong-isolatednation.美國總統奧巴馬(BarackObama)本月將訪問緬甸,這是美國總統首次......
緬甸女工在泰國受到不公待遇(1/2)
2022-06-16《標準美音模仿秀》是一檔滬江社團的原創口語互動節目(戳我去參加社刊>>),主持人擷取30秒左右的英語音訊,然後對音訊進行重點講解和示範模仿,並對大家遞交的口語模仿作品進行一對一的點評,想要練習純正美音的童鞋趕快行動起......
近萬名緬甸難民湧向中緬邊境 中國遭遇“難民潮”
2016-11-12Upto10,000refugeeshavefledtoanareainsouthwesternYunnanprovince,drivenbyfightingbetweenMyanmar'smilitaryandtheKachinIndependenceArmy(KIA),oneofthecountry'smostpowerfulrebelgroups.Manyoftherefugeesare......
緬甸戰機在雲南省炸死四名中國人
2013-12-24FourChinesepeoplewerekilledinsouthwesternYunnanprovinceFridaybyabombdroppedfromaMyanmarwarplane,statemediareported,daysafterBeijingwarnedofescalatingviolenceacrosstheborder.據官方媒體報道,四名雲南省的......
緬甸將在奧巴馬到訪前釋放452名囚犯
2014-02-12TheBurmesegovernmentsaysitwillreleasehundredsofprisonersaheadofU.S.PresidentBarackObama'svisittothecountry.緬甸政府說,將在美國總統奧巴馬到訪之前釋放數百名囚犯。Burma'sstatemediaannouncedThursda......
緬甸釋放包括政治犯在內的102名囚犯大綱
2014-07-17Myanmar'smilitary-backedgovernmenthasreleased102prisoners,includingmanyjailedonpoliticalcharges,inamovethatcomesjustbeforeitissettohandoverpowertoapro-democracyoppositionparty.TheprisonerswerefreedFr......
緬甸全民盟官員預測本黨將勝選
2013-11-26AtopofficialinAungSanSuuKyi’sMyanmaroppositionpartyhaspredicteditwonalandslidevictoryandanoverallparliamentarymajorityinSunday’shistoricelection.昂山素季(AungSanSuuKyi)領導的緬甸反對黨的一名高官預測......
緬甸當局拒絕兩名路透社記者保釋
2013-10-24TwoReutersjournalistsarrestedinMyanmarforviolatingthecountry'scolonial-eraOfficialSecretsActweredeniedbailduringacourtappearanceThursday.WaLoneandKyawSoeOowerearrestedonDecember12aftertheywerehandeda......
昂山素季所在政黨在緬甸大選遙遙領先
2013-11-26ThousandsofNationalLeagueforDemocracyfollowersatitsheadquartersinYangonroaredoverandoveryesterdayasabigscreenflashedupearlyofficialresultsthatshowedthepartyalmostsweepingtheboardinsomestrongholdareas.......
奧巴馬稱美國準備取消對緬甸的制裁
2013-10-05PresidentBarackObamahasannouncedthattheUnitedStatesispreparedtolifteconomicsanctionsonMyanmar,followingtalksattheWhiteHousewiththecountry'sdefactoleader,AungSanSuuKyi.美國總統奧巴馬宣佈,美國準備取......
緬甸女工在泰國受到不公待遇(2/2)
2022-06-16《標準美音模仿秀》是一檔滬江社團的原創口語互動節目(戳我去參加社刊>>),主持人擷取30秒左右的英語音訊,然後對音訊進行重點講解和示範模仿,並對大家遞交的口語模仿作品進行一對一的點評,想要練習純正美音的童鞋趕快行動起......
緬甸難民船傾覆多人恐葬身大海大綱
2014-11-24TheUnitedNationssaysaboatevacuatingasmanyas150RohingyaMuslimrefugeeshascapsizedoffthecoastofwesternBurma,astensofthousandsscrambletoleavelow-lyingrefugeecampsinpreparationforanincomingcyclone.TheU.N.O......
中國在緬甸投資規模急劇下降
2014-11-07ChineseinvestmentinMyanmarhasfallensharplyoverthepastyearamidstrainedrelations,evenasinterestfromotherforeigninvestorsintheSoutheastAsianhassurged.過去一年,中緬關係緊張,中國對緬甸的投資急劇下降,而其他外......
中國歡迎緬甸總統到訪
2015-02-17ChinagaveawarmwelcomeFridaytoBurma'spresidentonhisfirstofficialtripsincehiscountryinstalledanominallyciviliangovernment.PresidentTheinSeinisduetomeetwithChinesePresidentHuJintaoFriday.Thetwoareexpect......
緬甸民主黨派新議員不參加就職宣誓
2015-01-03Burma'sparliamentreopenedMondaywithnewlyelecteddemocracyleaderAungSanSuuKyiand42othersinherNationalLeagueforDemocracypartyrefusingtotaketheirseatsinadisputeovertheoathofoffice.AlsoMonday,theEuropeanU......
一架緬甸噴氣客氣迫降在緬甸公路
2014-12-10TwopeoplearedeadafteraBurmesepassengerjetwasforcedtomakeanemergencylandingTuesdaymorningineasternShanstate.TheAirBaganplane,carrying65passengersandsixcrewmembersonaflightfromRangoon,landedonaroadabout......
緬甸總統會見反政府組織談判代表
2014-08-04MyanmarPresidentTheinSeinhasmetwithethnicrebelnegotiators,urgingthemtosignanationwidecease-firedealbeforethecountry'sNovembergeneralelection.Wednesday'smeetingintheadministrativecapital,Naypyidaw,is......
緬甸反對黨贏得當局對政治活動放寬限制
2015-01-12Burma'smostprominentoppositionpartysaysthegovernmenthaseasedsomerestrictionsonpoliticalorganizingafterthepartycomplainedthatthefairnessofcomingby-electionswasatrisk.AspokesmanfortheNationalLeagueforD......
昂山素季對緬甸人權進步表示歡迎籲更多進步
2015-01-25DemocracyleaderAungSanSuuKyisaysBurma'sgovernmenthastakenpositivestepstowardreformintheyearsinceshewasreleasedfromhousearrest,butneedstodokingtomorethan100journalistsMondayontheanniversaryofherreleas......
今天中國軍隊在緬甸邊境開始實彈演習
2013-12-17Live-firedrillsstart實彈軍演正式開始People'sLiberationArmyforcesstartedalive-ammunitiondrillonTuesdayinaborderareaofYunnanprovincenearMyanmar.6月2日,中國人民解放軍在靠近緬甸的雲南邊界地區進行了實彈......