關於南海的英語精選
> 列表美國有一個機會來擊退中國的南海戰略
2014-08-30AheadoftheloomingInternationalTribunalrulingonthePhilippine-initiatedarbitrationcaseagainstChina’scontestedmaritimesovereigntyclaimsintheSouthChinaSea(SCS)Chinesediplomatsandgovernmentofficialsarecon......
南海仲裁的全面科普:中國一點都不能少!
2015-10-05首先讓我們回顧一下事件始末:TheArbitralTribunal,appointedbythePermanentCourtofArbitrationinTheHague,announcedonTuesdaythatChinahasno"historictitle"overtheSouthChinaSea.由海牙常設仲裁法庭主導的仲裁庭在周......
中國第二艘航母可能是為了在南海對抗美國而量身定造的
2013-01-29ChinahasmadeexcellentprogressdevelopingitssecondaircraftcarrierandChinesestate-runmediasaysitcouldstartpatrollingtheSouthChinaSeaby2019.在發展第二艘航空母艦程序中,中國已經取得了出色進步。中國官方媒體稱......
香山論壇激辯南海話題 中國主權立場明確
2013-11-30ChinagathereddefenceofficialsandexpertsfromacrosstheAsia-PacificinBeijingFridayforathree-daysecurityforumintendedtoboosttheAsiangiant'sinfluenceontheglobalstage.TheXiangshan,orFragrantHills,confer......
中國石油公司南海分公司是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31中國石油公司南海分公司詞語:中國石油公司南海分公司解釋:SouthSeaBranchofPetroleumCorporationofthePeople'sRepublicofChina詞典:會計專業漢英詞典中國石油公司南海分公司相關解釋中國石油公司南海分公司SouthSeaBra......
中菲南海法律戰中方先失一局
2013-11-28ChinahaslostthefirstroundofamajorlegalfightwiththePhilippinesafteraninternationaltribunalagreedtohearacaseaboutcontestedislandsintheresource-richSouthChinaSea.一家國際法庭同意審理關於南中國海爭議島嶼......
美軍太平洋司令部司令將訪華探討南海問題
2013-11-28WhileChinaangersoverU.S.warshipUSSLassenillegallyenteringwatersnearZhubiReef,partofChina'sNanshaIslandsintheSouthChinaSeaonTuesday,theHeadoftheU.S.PacificCommandHarryB.HarrisJr.,whogavetheordertos......
中國石油公司南海分公司是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-06-01中國石油公司南海分公司詞語:中國石油公司南海分公司解釋:SouthSeaBranchofPetroleumCorporationofthePeople'sRepublicofChina詞典:貿易專業漢英詞典中國石油公司南海分公司相關解釋中國石油公司南海分公司SouthSeaBra......
中國瞄準南海石油天然氣資源
2015-04-27HONGKONG—Forthepastseveralyears,ChinahasbeenthrowingitsweightaroundtheSouthChinaSea,abodyofwaterstuddedwithcoralreefsthatlapsattheshoresofnotonlyChinabutalsoVietnam,Malaysia,thePhilippines,BruneiandT......
澳大利亞擬與印尼聯合巡邏南海
2013-09-28AustraliaisconsideringjointmilitarypatrolswithIndonesiainthecontestedwatersoftheSouthChinaSeaamidgrowingconcernsinthewestthataBeijingdiplomaticoffensiveinSoutheastAsiaisupendingtheregion’sbalanceofpo......
蛟龍號5天4次下潛 南海科考任務全速推進
2013-08-30Jiaolong,China'smannedsubmersible,conducteditsfourthdivelastSundayaroundtheZhenbeiSeamountintheSouthChinaSea.中國載人潛水器蛟龍號於上週日在中國南海的珍貝海山完成了第四次深潛。Jiaolongstayedunderwa......
王福康大使:所謂“南海仲裁案”的真相
2013-08-13所謂南海仲裁案的真相TheTruthoftheSo-calledSouthChinaSeaArbitration中國駐馬爾地夫大使王福康WangFukang,AmbassadorofthePeople’sRepublicofChinatotheRepublicofMaldives2016年5月16日May16,2016近一段時......
中方呼籲新加坡尊重中國南海立場
2013-05-16FMcallsonSingaporetorespectChina’sseastance中方呼籲新加坡尊重中國南海立場China’sforeignministrycalledonSingaporetorespectChina’sstanceontheSouthChinaSeaissueonTuesday,afurtherindicat......
中國報紙稱美國需要“發動戰爭”才能封鎖南海島嶼
2014-08-07ChinesetabloidsaysUSneedsto'wagewar'toblockoffSouthChinaSeaislands中國報紙稱美國需要“發動戰爭”才能封鎖南海島嶼BEIJING:BlockingChineseaccesstoislandsintheSouthChinaSeawouldrequiretheUSto"wage......
中國政府關於在南海的領土主權和海洋權益的宣告
2014-06-08中華人民共和國政府關於在南海的領土主權和海洋權益的宣告StatementoftheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaonChina’sTerritorialSovereigntyandMaritimeRightsandInterestsintheSouthChinaSea為重......
-
......
BBC把咱們微博上的南海段子都翻成了英文
2016-12-06Philippinemangoes,consideredbysometobethebestintheworld,haveemergedasthelatestvictimoftheSouthChinaSearuling.菲律賓芒果乾——有些人認為是世界上最好的芒果乾——已經淪為了中國南海仲裁案的受害者。Afteran......
南海問題上美中關係已至臨界點了嗎
2013-12-19HavetheUSanditsalliesinAsiareachedatippingpointintheirrelationswithChina?ThequestionposedbyUSChinascholar,DavidLampton,inaspeechinShanghaiinMarchlooksdisturbinglyprescientafterawhirlofdiplomaticandsec......
南海問題尖銳爭端 中美皆應保持冷靜
2013-12-17Inthepast18months,ChinahasbeenenthusiasticallydredgingsandfromthebottomoftheSouthChinaSeaandbuildingartificialislandsindisputedwaters.Duringthatperiod,accordingtoAshtonCarter,USsecretaryofdefence,Beij......
美航母部署有爭議南海測試中國決心
2013-09-09TheUShasdeployedanaircraftcarrierstrikegrouptopatroltheSouthChinaSeadaysafterBeijingtoldWashingtonnottochallengeitssupposedownershipofthewaterway.在北京告訴華盛頓不要挑戰它對南海水道的主權後,美國開始派......
美國表示B 52闖入南海是因偏離方向
2013-11-18U.S.officialssaidSaturdayitstwoB-52bombersdidn'tintendtoflyoverChina'sartificialislandintheSouthChinaSea,afterBeijingscoldedWashingtonandaccusedthemofa"seriousmilitaryprovocation"inthedisputed......
中國將在南海建立首座水下平臺
2013-09-08BEIJING:Chinawillbuilditsfirstlong-termunderwaterobservationplatforminresource-richSouthChinaSeawhereithasterritorialdisputeswithmanysouth-eastAsiancountriesincludingMalaysiathePhilippinesandVietnam.......
中國可能會劃設南海防空識別區
2013-12-18ChinahasmootedthepossibilityofcontrollingtheairspaceoverthedisputedSouthChinaSea,asitratchetsuprhetoricinresponsetoaUSoverflightofanislandclaimedbyChinaearlierthismonth.中國提出了在有爭議的南中國海控......
美國軍艦闖入南海 中國戰艦追蹤並警告
2013-11-28ChinasaiditwarnedandtrackedaU.S.NavywarshipasitcameclosetooneofitsartificialislandsintheSouthChinaSea'scontestedwaters.中方在一艘美國海軍戰艦靠近它位於南海爭端水域的一座人工島時,發出了警告並且進行......
關於中國與菲律賓南海較量 你只需要知道一件事情
2017-10-09Chinavs.PhilippinesinSouthChinaSea:TheOnlyThingYouNeedtoKnow關於中國與菲律賓南海較量:你只需要知道一件事情ManilacansueBeijingallitwants,butintheenditseemsChineseleadersalreadyknowhowtheywillrespond...菲......