• 有聲雙語美文:能容忍別人的錯誤,是種能力 Elevenyearshadpassed.十一年過去了。Ilookedatherinaweandamazementwhileshesatdownonherhospitalbed.她坐在醫院的病床上,我用驚訝和讚歎的眼神看著她。SheisstillthatlivelyandcheerfulwomanIknew.她還是我熟悉的那......

  • 美文:創業靈感源自何處(1) Attheheartofanysuccessfulbusinessisagreatidea.Someseemsosimplewewonderwhynobodythoughtofthembefore.Othersaresorevolutionarywewonderhowanybodycouldn'tthoughtofthematall.任何成功的企業都是以偉大創意為......

  • 意語美文:突然鋒利的回憶 往事固然美好,可一不留神,回憶也鋒利如刃,讓人神傷。Sonocrudeliiricordi.Tiriportanoallamentelozuccheroetilascianoinboccaunsaporeamaro.回憶是很殘酷的東西。它們給你帶來心間的甜,之後卻留下滿嘴的苦澀。詞彙解析:cr......

  • 法語美文 | 書籍,我的朋友 書籍是人類進步的階梯,是我們無聲的朋友,今天我們來看一篇法語關於書籍的美文。 Quelleetbonnecompagniequecelledeslivres,cesamissûrs,complaisants,quinesontjamaisindignésquandnouslesavonsnégligés,quineses......

  • 意語美文:莫為不值得的人和事生氣 人生短暫,時間寶貴,何必與不值得的人去置氣?漠視之,就是最好的迴應。Sivivecosìtracattiverieeingiustizie,traparoledetteconleggerezzaeazionifattesoloperconvenienza.Viviamocosìsaltandotraunadelusioneel'altra.......

  • 意語美文:愛就是 比你還關心自己 愛是什麼?也許是為你考慮周全的體貼,是比你對自己還要更在意的那份關注。Permel'amoreèqualcunochesiprendecuradimemegliodicomelofaccioio.對於我來說,愛就是,有一個人,他比我更關心我自己。詞彙解析:prendersicuradiql......

  • 意語美文:把目標定高一點 把目標定得高一點,這樣,就算最後不能完全達到目標,你會發現,其實也已經有不錯的成績啦!Puntasempreallaluna…Malechevadaavraicamminatofralestelle.始終朝著月亮前進吧...就算落入最壞的情形(就算無法到達月亮),我們也能漫......

  • 意語美文:有所失 有所得 我們會為了失去而憂慮,但另一方面,這也證明了我們所擁有的幸福。Quandosihaqualcosadaperderesicominciaadaverepaura.Malafelicitàèquesto.Conoscereilvalorediquellochepossediamo.當你擁有了一些東西,且它們有失去......

  • 有聲雙語美文:如何與比你聰明的人合作 HowtoEffectivelyWorkwithPeopleWhoAreSmarterThanYou如何高效地與比你聰明的人合作It'sentrepreneurshipgospel—hirethosewhoaresmarterthanyou.There'snomysterytothiswisdom.Clever,skilledemployeesrequireles......

  • 意語美文:對朋友 暢所欲言 在有些人面前,你可以直言心中所想,不需要擔心這話是否會傷害你們之間的關係。所謂朋友,應該如此。Nellavitadirequellochesipensaattiraantipatie,maselezionalepersone.Quellecherestanoaltuofiancolepuoichiamareamich......

  • 意語美文:無知是一種病 有些人蠻橫無禮,是因為他們不知道這世界有多大。L'ignoranzaèunapatologiachecolpiscemoltepersone.Isintomisono:lacattiveria,lapresunzione,l'invidiaelacattivaeducazione.無知,是一種感染了許多人的病。其症狀......

  • 美文:想創業 聽聽馬雲的忠告 JackMaisarguablyChina'smostfamous--andsuccessful--entrepreneur.Thoughhe'snolongerrunningAlibabaGroupHoldingLtd.--thee-commercecompanyhefoundedthatisgearingupforamulti-billiondollarinitialpublicoffer......

  • 意語美文:早安的神奇力量 一句問候,讓心間滿是陽光~Infondocos'èun"buongiorno"?Ilbuongiornoèunmagicopensiero,unpensierochecorreveloce,ricopregrandidistanze,arrivadrittoalcuoreeloriempiedisole.一句"日安",到底包含什麼?它是一份......

  • 有聲雙語美文:請不要成為道德綁架的幫凶 Therearemanykindsofpanic.恐慌有很多種。Andoneofthemostterrifyingoneofthemallismoralpanic.而其中最可怕的之一就是道德恐慌。Moralpanicisdefinedaspublicanxietyoralarminresponsetoaperceivedthreattothemoral......

  • 意語美文:最好的聖誕禮物 這個聖誕,我最好的禮物,就是你的笑臉。IlregalopiùbelloperNataleèvederebrillaredigioiagliocchidellepersonecheamo.最好的聖誕禮物,就是看到我愛的人眼中閃爍著快樂的光芒。詞彙解析:brillare[v.intr.]發光,閃爍gioia......

  • 有聲雙語美文:星空下的緣分 Oneofmybestchilhoodmemorieswithsiblingswasspendingmanywonderfulnightsgazingatthesky.我最美好的童年回憶之一就是和兄弟姐妹們一起凝視星空的美妙夜晚。Weenjoyedtheviewoftheamazinggatheringofbrightcelestial......

  • 有聲雙語美文:生活因為愛情才顯得真實 Sometimesallthisisjusthardtobelieve.有時候,這一切都讓人難以相信。Imean,I'mlivinginParisnow.Andthat'stheEiffelToweroverthere.我的意思是,我現在住在巴黎。而埃菲爾鐵塔就在那邊。WhenIwasincollege,allIthoug......

  • 雙語美文:無法正視自己的人才會推卸責任 Toachievethegoalofsurvival,evolutionhasequippeduswithmanyshortcuts,oneofwhichisthetypicallabelingthinking.為了達到生存的目的,進化在我們身上安裝了很多快捷方式,其中很典型的一個就是標籤化思維。Welabelother......

  • 意語美文:錯而能改 善莫大焉 人無完人,每個人都難免會犯錯。而能夠將人區分的,則是你有沒有想要改正錯誤的那份心。Sbagliareèundifettoditutti.Chiederescusaèunpregiodipochi.犯錯,是每個人的缺陷所在。(犯錯之後)尋求原諒,卻是少數人所擁有的美德......

  • 有聲雙語美文:幸福來自你的內心,無需他求 Weallliveourlives,placingourhappinessondiverseobjects,sometimesonpeople,andsometimesonpriorities.我們都過著自己的生活,有各種各樣的事物讓我們感到幸福,比如某些人或者某些物品。Butthequestionis,whatdowedo,w......

  • 有聲雙語美文:一句關懷,或許就能救人一命 OnMondayIwasstandinginlineatapharmacyandwashavinglegpain.某個週一,我在藥店裡排隊買藥,因為我感覺腿部很痛。Ikeptrubbingitandhavingtotaketheweightofffrommyleg.我不停的揉搓自己的腿,還不能用力。Therewasaladyi......

  • 意語美文:所謂家人 無條件守護你,愛你原本的樣子,這樣的人,就是家人啊。Lafamiglianonèsempreunaquestionedisangue.Famigliasonolepersonedellatuavitachetivogliononellaloroechetivoglionoperquellochesei.Sonoquellechefannodituttope......

  • 意語美文:風雨中見人心 說來可笑,但許多時候,一段關係需要在逆境中接受考驗。風雨過後,你才會發現,ta是那個與你攜手同行之人,或是已杳無音訊。Persaperequant’èvero,profondoesincereunrapporto…Paradossalmentedeviaspettarechearrivelaprim......

  • 意語美文:比節食更重要的是? 夏天到了,大家都注意飲食,說要減肥;可要我說啊,比起少吃來說,更重要的是少接觸虛偽善妒的人。這樣,你獲得的幸福感會比減肥成功要更大~Invecedistareadietadicibo,checiregalabuonumore,stiamoadietadipersoneopportunistee......

  • 意語美文:勇敢去夢 生而為人,既要有做夢的勇氣,也要有實現夢想的能力。Ilmondoènellemanidicolorochehannoilcoraggiodisognareedicorrereilrischiodivivereiproprisogni.世界在那些有勇氣做夢、有勇氣冒著風險去實現自己夢想的人的手......