關於票房的英語精選
> 列表《美食從天而降2》奪得票房冠軍
2014-06-12'CloudyWithaChanceofMeatballs2'hadasunnyweekendattheboxoffice,easilytoppingotherhigh-profilenewmoviesthatopenedtodisappointingreturns.《美食從天而降2》(CloudyWithaChanceofMeatballs2)上映首週末......
黴黴新專巡演或成史上最高票房巡演之一大綱
2015-05-01TaylorSwiftisontracktochartoneofthehighest-grossingtoursofalltime,withprojectionsthatshecouldsell$450millionworthofticketsonherReputationstadiumtourwhichkicksoffthissummer.黴黴的演唱會票房向來是高居不......
《唐山大地震》創票房神話 史上最賣座國產片誕生?
2014-07-07"Aftershock,"amovieaboutthe1976Tangshanearthquake,hasgrossedover160millionyuan(23.5millionars)attheChineseboxofficesinceitsopeningonJuly22,theStateAdministrationofRadioFilmandTelevision(SARFT)saidMo......
《美食從天而降2》奪得票房冠軍大綱
2016-06-11'CloudyWithaChanceofMeatballs2'hadasunnyweekendattheboxoffice,easilytoppingotherhigh-profilenewmoviesthatopenedtodisappointingreturns.《美食從天而降2》(CloudyWithaChanceofMeatballs2)上映首週末票房喜......
《長城》首周票房4.6億元
2014-05-05TheGreatWall,China’sfirsteffortatawestern-stylecelebrityblockbuster,starringactorMattDamon,scoredaboxofficesuccessinitsfirstweekendathome,makingRmb460m($66m)sinceFriday.由馬特.達蒙(MattDamon)主演的中......
電影《捉妖記》票房造假 凌晨上座率竟為108%!
2014-05-12Chinesedomesticfilm'MonsterHunt',aboxofficesmashin2015,hasbeencaughtupinafraudscandal.近日,曾在2015年打破票房紀錄的中國國產電影《捉妖記》,陷入了一則欺詐醜聞當中。It'sreportedthat6milliondoll......
中國2月票房69億首超北美 成全球第一
2014-05-14ChinesecinemastookarecordRMB6.87binticketsalesinFebruary,withthemonthlyboxofficeovertakingthatofNorthAmericaforthefirsttime,officialdatashowedonTuesday.上週二釋出的官方資料顯示,在2月份全國電影票房為68.......
廣電總局將嚴厲整治票房造假
2014-05-21China'sfilmwatchdogsaidonFridayitwilltakefurtheractionagainstboxofficefraud.中國電影監管機構在週五表示,他們將會採取進一步的措施來抵制票房造假現象TheStateAdministrationofPress,Publication,Radio,Film......
國際院線全面公映,《鋼鐵俠3》海外票房成績不俗
2014-06-15'IronMan3'gotofftoafull-throttledstartinternationallythisweekend,asitopenedinmostcountriesoutsidetheU.S.andgrossed$195.3millionthroughSunday,accordingtoanestimatefromWaltDisneyCo.'sDIS+1.8......
年中國票房突破600億,“好成績”背後也有憂
2014-04-01China'smovieboxofficerevenuegrew9percentto$8.9billion(RMB60.98billion)in2018.2018年,中國電影票房收入增長9%,達到89億美元(約合609.8億人民幣)。Theexpansionwouldbeconsideredimpressiveinmostmarkets,butit......
電影《功夫熊貓3》引領本週票房
2014-05-15DreamWorksAnimation's"KungFuPanda3"hasnabbedover300millionyuaninjusttwodaysofscreeninginChina.夢工廠動畫公司的電影《功夫熊貓3》僅僅登陸中國熒屏兩天就已經收穫了3億元的票房。ThelatestintheKungFuPand......
續集撐起好萊塢票房掘金眾任
2014-05-17LOSANGELES—“StarWars:TheForceAwakens”tookinabout$153.5millioninNorthAmericaovertheweekend,foranestimated$545milliontotalsinceopeninginmid-December,puttingHollywoodinpositiontosetafull-yeardomesticb......
創紀錄!斯皮爾伯格總票房達100億美元
2015-03-27StevenSpielberg,oneofthepioneersoftheNewHollywoodera,hashit11figuresattheboxofficeacrosshiscareer.作為好萊塢電影領域的先驅,史蒂文·斯皮爾伯格,在目前為止的職業生涯中,共有11部電影問鼎票房之首。Heisth......
票房趕超《阿凡達》《變4》打中國牌見成效
2014-06-06InthelessthantwoweekssinceitspremiereinChina,ParamountPictures’‘‘Transformers:AgeofExtinction’’hashurtledtothetopofthecountry’sbox-officerecords,surpassing‘‘Avatar,’’accordingtotheChinesemov......
上映第一週 電影《長城》統治中國票房
2014-05-05"TheGreatWall,"anepicaction-adventurebyZhangYimou,ruledtheChineseboxofficeinthelastweek,ChinaFilmNewsreportedTuesday.據《中國電影報》本週二報道,由張藝謀執導的史詩動作冒險電影《長城》在過去一週統治了中......
《戰狼2》登頂全球票房冠軍
2014-04-29ChinaBoxOfficeRoarsBacktoLifeas'WolfWarrior2'MakesMassive$130MDebut中國電影票房復甦:《戰狼2》票房突破12億Afteralacklusterseriesofmonths,theChinesefilmindustryfinallyhasahomegrownsummerblockbust......
E聊吧第58期:《那些年,我們一起追的女孩》票房創新高
2018-10-10網羅天下新鮮、好玩、有趣、時尚的英語表達,盡在獨家專欄節目"E聊吧"。本期節目的topic:《那些年,我們一起追過的女孩》英文名為:YouAretheAppleofMyEye"YouAretheAppleofMyEye"becameHongKong'shighest-grossingCh......
《星戰8》內地票房不敵《前任3》 中國觀眾原力為何沒覺醒
2015-05-01StarWars:TheLastJediisa2017AmericanepicspaceoperafilmwrittenanddirectedbyRianJohnson.ItisthesecondinstallmentoftheStarWarssequeltrilogyandtheeighthmaininstallmentoftheStarWarsfranchise,followingStarWa......
時代雜誌評《泰囧》:低俗小片如何成為中國最大票房黑馬大綱
2016-08-11LostinThailandisbyanymeasurearidiculousmovie.TwoChinesecolleaguesracetofindtheirbossataremotemonasteryinThailand,battlingbadtraffic,gangsters,asnake,akickboxerand,mostimportant,eachother,allinaneffort......
年中國票房突破600億!“好成績”背後也有憂大綱
2014-11-16China'smovieboxofficerevenuegrew9percentto$8.9billion(RMB60.98billion)in2018.2018年,中國電影票房收入增長9%,達到89億美元(約合609.8億人民幣)。Theexpansionwouldbeconsideredimpressiveinmostmarkets,butitrep......
電影《葉問3》票房造假3200萬元 發行方被暫停發行
2014-05-13China'sfilmmarketwatchdoghasorderedBeijingMaxScreentosuspenddistributionforamonthafteritcommittedfraudtojackuptheboxofficefiguresformartialartsfilm"IpMan3."針對北京大銀幕發行公司對功夫片《葉問3》......
娛樂資訊:好萊塢暑期檔票房慘淡
2014-06-26AsluggishsummerforHollywoodcametoaclosewithamoviethatearnedthedubiousdistinctionoftheworstopeningofalltime.隨著一部可能贏得了有史以來最糟糕首週末票房頭銜的電影公開上映,慘淡的好萊塢(Hollywood)暑期檔落下......
《瘋狂動物城》票房也瘋狂! 力壓《死侍》成為週末吸金王
2014-05-14WaltDisneyAnimationStudioswitnessesawonderfulstartofits3Danimatedfilm"Zootopia"thisweekend.由華特迪士尼出品的3D動畫電影《瘋狂動物城》在上週末迎來了一個完美的開局。"Zootopia"openedwithanestimated73.7mi......
好萊塢暑期檔票房慘淡
2016-09-15AsluggishsummerforHollywoodcametoaclosewithamoviethatearnedthedubiousdistinctionoftheworstopeningofalltime.隨著一部可能贏得了有史以來最糟糕首週末票房頭銜的電影公開上映,慘淡的好萊塢(Hollywood)暑期檔落下......
《美人魚》以24.7億元票房超越《捉妖記》創中國影史新紀錄
2014-05-15DirectorStephenChow'sfantasycomedymovieMermaidgrossed2.45billionYuan($375.6million)byFridayevening,makinghistoryasthehighest-grossingfilmeverinChineseboxofficehistory.截止至上週五傍晚,周星馳導演的......