-
![美國多地爆發抗議活動]()
ProtestseruptedincitiesacrosstheUnitedStatesonFridayandSaturdayoverthedeathinpolicecustodyofGeorgeFloyd.在上週五和上週六（5月29日-30日），美國多座城市爆發了抗議活動，抗議喬治·弗洛伊德在警方拘留期間死亡。Thev......
-
![日本留學重啟！日本多地擬今日起開始解除緊急狀態]()
截至日本時間2021年2月25日0點，日本國內累積確診428,465人，7,671人死亡。日本昨日新增921例確診病例，較1月初近8000例的峰值已大幅下降。日本疫情最嚴重東京都地區24日新增新冠確診病例213例，7天內日均新增確診病例跌至29......
-
![美國多地設立色狼禁區保護未成年人]()
ConvictedsexoffendersarebarredfromsurfingatthefamouspierinthisOrangeCountycity.在附近的戴納波恩特市，他們被禁止在海港釣魚。InnearbyDanaPoint,theyareprohibitedfromcastingafishinglineintheharbor.如果他們......
-
![巴西多地爆發抗議世界盃遊行]()
RoadblocksandmarcheshitBraziliancitiesonThursdayasdisparategroupscriticizedspendingontheupcomingWorldCupsoccertournamentandsoughttoreviveacallforbetterpublicservicesthatsweptthecountrylastJune.據路透......
-
![弗洛伊德案引發民憤 美國多地爆發抗議活動]()
由美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市警察執法失當致非裔男子喬治·弗洛伊德死亡一事在當地引發的抗議活動蔓延至美國多地。美國多座城市先後釋出宵禁令，並出動國民警衛隊平息事態。Protestseruptedincitiesacrossthe......
-
![北京霧霾橙色預警 多地空氣重度汙染持續]()
Beijingershavebeenwarnedtostayindoorsasmuchaspossibletoavoidoutdoorairpollutionthathasreachedhazardouslevels.北京居民收到“不宜外出”的警示，市民儘量待在室內，以避免有害健康的室外霧霾。Particulatereadings......
-
![維和人員多地留私生子 聯合國幫寶寶尋父]()
UN's'peacekeeperbabies'聯合國的“維和寶寶”TheUNhasquietlystartedtoofferDNAtestingtohelpprovepaternityclaimsforthe"peacekeeperbabies."聯合國已悄無聲息地開始為"維和寶寶"提供DNA親子鑑定，幫助......
-
![多地樓市重啟限購限貸 調控重新收緊或成趨勢]()
MorecitiesinChinaareexpectedtointroducerestrictivemeasurestodampenspeculativebuyingandcurbsoaringpropertyprices,accordingtoanalysts.根據分析人士表示，預計我國國內將有更多城市推出限制措施來抑制投機炒房、......
-
![多地叫停家長批改作業大綱]()
Stoppassingthebuck多地叫停家長批改作業TheeducationauthorityinNortheastChina'sLiaoningprovincehasjoinedahandfulofothersinbanningteachersfromaskingparentstogradestudents'homeworkafterthepractice......
-
![全國多地暴雨侵襲 四川持續暴雨洪澇災害嚴重大綱]()
Seriousrainstormshaveleft16peopledeadand19missingsinceSundayinChina,saidtheMinistryofCivilAffairshereonWednesday.本週三民政部最新訊息：自上週日起，中國大部分地區的暴雨天氣已造成16人死亡，19人受傷。Thedisast......
-
![全國多地相繼出臺'催生'二孩政策大綱]()
AnumberofregionsacrossChinahavegrantedextendedbenefitstolocalcouplesaspartofeffortstopromotefamiliestohaveasecondchild.近日，全國多地陸續為當地夫婦提供更多補貼，作為鼓勵家庭生養二孩的部分舉措。Inadditiont......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第995期:江蘇多地校園驚現毒跑道]()
【背景】今年秋季開學之初，江蘇蘇州、常州、南京、無錫等地有家長反映，多名學生出現流鼻血、頭暈等現象，家長懷疑與學校新建的塑膠跑道有關，引發了社會極大關注。14日，江蘇省教育廳召開新聞通氣會稱：出現問題的塑膠跑道為當......
-
![巴西多地爆發抗議世界盃遊行大綱]()
RoadblocksandmarcheshitBraziliancitiesonThursdayasdisparategroupscriticizedspendingontheupcomingWorldCupsoccertournamentandsoughttoreviveacallforbetterpublicservicesthatsweptthecountrylastJune.InSaoPa......
-
![多地增加體育中考分值]()
MoreemphasisonPEscores多地增加體育中考分值Mostprovincial-levelregionsinChinawillincreasetheweightingofphysicaleducationinthehighschoolentranceexam,orzhongkao,startingnextyear,theMinistryofEducationsai......
-
![多地叫停家長批改作業]()
Stoppassingthebuck多地叫停家長批改作業TheeducationauthorityinNortheastChina'sLiaoningprovincehasjoinedahandfulofothersinbanningteachersfromaskingparentstogradestudents'homeworkafterthepracticesparke......
-
![印度多地遭雷暴雨襲擊 造成數十人人死亡]()
Morethan30peoplehavebeenkilledandmanyothersinjuredafterathunderstorm,accompaniedbyrainsandgustywinds,hitIndialastSundayevening,disastermanagementofficialssaid.據有關災害管理官員表示，印度在上週日晚間遭......
-
![讓司機好好開車! 多地公交加裝司機隔離門!]()
ManycitiesinChinaareexploringstrictermeasurestoprotectdriversandharsherpunishmentforill-behavedpassengers,afterawomanattackedabusdriverbeforethebusplungedintotheYangtzeRiverinChongqing,killing15people......
-
![外媒看中國：中國多地遭遇嚴重霧霾天氣]()
Chinesecitiesshouldcloseschools,cutworkinghoursandstopoutdooractivitiesduringthemostseverespellsofairpollution,theministryofenvironmentalprotectionhassaid.中國環境保護部門日前稱，各地城市在空氣汙染最為......
-
![中國多地爆發反日抗議活動]()
AlandingbyJapaneseactivistsSundayonanislandclaimedbyJapan,ChinaandTaiwansparkedanti-JapaneseprotestsacrossChina,astensionscontinuedtoriseinapairofterritorialspatsroilingrelationsinEastAsia.日本多名活......
-
![美國多地教師遊行反對如期開學]()
當地時間8月3日，全美各地幾十個學區的教職人員發起遊行示威，抗議政府在新冠疫情加重的情況下計劃開學，恢復面對面的授課模式。TeachersatdozensofschooldistrictsprotestedfromtheircarsonMondayoverplansbysomeUSgovern......
-
![我國多地空氣汙染爆表 三大因素為元凶]()
TheMinistryofEnvironmentalProtectionsaidthatindustrialemissions,vehicleexhaustfumesandheatingreliantoncoalwerethreemainfactorsthatcausedwide-spreadairpollutionacrossChinainthepastweek.環保部日前表示，工......
-
![春節黃金週出國遊火爆 多地放鬆簽證要求搶分蛋糕]()
春節即將來臨，火熱的出國旅遊市場大戰又將打響。今年春節出國旅遊的遊客人數預計將超過以往任何時候，而許多目的地繼續放寬簽證要求及通過其他措施吸引中國遊客來本地度過春節假期。January28marksthebeginningoftheChi......
-
![美國多地教師遊行反對如期開學大綱]()
TeachersatdozensofschooldistrictsprotestedfromtheircarsonMondayoverplansbysomeUSgovernorstoresumein-classinstructionduringthecoronaviruspandemic.本週一（8月3日），全美數十個學區的教師開車上街，抗議美國一些州......
-
![多地下調年工資指導基準線 山西降幅最大]()
Fiveprovinces,municipalitiesandautonomousregionsacrossChinahaveissuedtheir2016guidelinesonwageincreases,heraldingasmallerwageincreasethisyearasmostwagegrowthratesfall.近日，全國已有五個省市區釋出了2016......
-
![近幾日泰國多地工廠爆炸，多事之秋惟願一切平安！]()
兩天前泰國北欖府一化工廠發生爆炸事故，昨日曼谷一處生產化妝品的工廠又發生火災，在泰國疫情來勢洶洶的當下，實在是令人憂心！好在北欖府的火情現已撲滅，希望災民能夠儘快得到妥善安置，一起平安渡過難關……推特上的熱搜排名......
