關於新星的英語精選
> 列表雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(76)
2015-10-05Oneunderlyingreasonforthiswaseconomic.一個基本的原因是經費問題。DennistonhadtopleadforanincreaseinstafftomatchthemilitaryactivityintheMediterranean.丹尼斯頓申請增加人手,以便在地中海地區進行軍事工作。In......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(11)
2015-10-09AlanalsopaidavisittotheClockHousebeforegoingoutwest,thefirstforthreeyears.在向西方出發之前,他又去了趟鍾屋,他已經三年沒有去過了。MrsMorcomwasnowsemi-invalid,butstillmentallyasvigorousasever.Shenotedinher......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(46)
2015-10-07Ithadallbeensaidbefore,inTheLoomofYouth:《青春織機》裡面說過:ThenJeffries'wildanger,theangerthathadmadehimsobrilliantanathlete,burstout:接著傑弗裡瘋狂地宣洩,他大聲咆哮道:'Unfair?Yes,that'sthe......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(43)
2015-10-07Sincehewasstayinganotheryear,hedecidedheshouldtakeaPhDdegree,asMauricehaddone.因為艾倫還要繼續留在這裡,所以他決定要爭取一個博士學位,就像莫瑞斯那樣。Forhisthesis,Churchhadsuggestedatopicthathadcomeupinhi......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(90)
2015-10-04WhenHardysaidthat317wasaprimebecauseitwasso,whatdidthismean?哈代說,317就是一個素數,這是什麼意思呢?Diditonlymeanthatpeoplewouldalwaysagreeiftheydidtheirsumsright?這否意味著人們總是接受那些他們能算對的東西......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(65)
2015-10-06Thefundamentalideawastoaddfurtheraxiomstothesystem,insuchawaythatthe'truebutunprovable'statementscouldbeproved.基本的想法就是在系統中加入更多的公理,使不可證明的命題變成可證明的。Itwaseasyenough......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(23)
2015-10-08The'real'mathematicsofthe'real'mathematicians,themathematicsofFermatandEulerandGaussandAbelandRiemann,isalmostwholely'useless'(andthisistrueof'applied'asof'pure'......
芭蕾新星林雋永 自巴黎舞出我天地
2017-02-03HONGKONG—Whenitsseasonopenedlatelastmonth,theParisOperaBalletincludedthefirstChinesedancertobehiredinits346-yearhistory.香港——上個月,巴黎歌劇團芭蕾舞團(ParisOperaBallet)的演出季開啟時,演出名單上出現......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(62)
2015-10-06Thesecondproblem,quitedifferent,wasthe'dullandelementary'oneofactuallydoingthecomputation,withnumberssubstitutedintotheapproximateformula,andworkedoutforthousandsofdifferententries.第二個問題......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(6)
2015-10-10MeanwhileapaperhasappearedinAmerica,writtenbyAlonzoChurch,doingthesamethingsinadifferentway.在這期間,阿隆佐·丘奇在美國出版了一篇論文,用不同的方法,和我做了一樣的事。MrNewmanandIhavedecidedhoweverthatthem......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(74)
2015-10-05AftertheinitialbreakofacapturedGermancodebook,passedtotheAdmiraltybyRussiain1914,agreatvarietyofwirelessandcablesignalshadbeendecipheredbyamostlycivilianstaff,recruitedfromuniversitiesandschools.1914......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(95)
2015-10-04On24MarchheappliedtotheRoyalSocietyforagranttocoverthecostofconstructingit,andontheirquestionnairewrote,3月24日,艾倫向皇家學會申請撥款,以便製造這種機器,他在申請上寫道:Apparatuswouldbeoflittlepermanentvalu......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(59)
2015-10-06Butinordertoembodyitinworkingmachinery,itrequiredsomemeansofarrangingfordifferentphysical'configurations'.但是,要想用一臺實際工作的機器來表現這些,還需要一些方法來控制機器的物理狀態。Thiswasachie......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(49)
2015-10-07Onequestionhadbeensolvedveryearlyon.很早以前,其中一個問題被解決了,Euclidhadbeenabletoshowthattherewereinfinitelymanyprimenumbers,sothatalthoughin1937thenumber2127–1=170141183460469231731687303715884105......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(58)
2015-10-06Asecondaspectofhisprojectwasitsconnectionwithelementarylogic.這項計劃的第二點是關於邏輯,Thearithmeticaloperationswith0sand1scouldbethoughtofintermsofthelogicofpropositions.對0和1進行的算術運算,可以看作......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(44)
2015-10-07VonNeumannwouldhavebeenaskedtowritetheletter,becausehisnamecarriedsuchweight.艾倫請馮·諾伊曼寫這封推薦信,是因為他的名氣很大,ButwhydidhemakenomentionofComputableNumbers,afarmoresubstantialpieceofworktha......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(84)
2015-10-04Hisfatherwroteasking'Isitwise,peoplewillmisunderstand?'whichannoyedAlan,althoughDavidChampernownethoughthisfatherhadagoodpoint.艾倫的父親寫信問他:"你這樣做明智嗎?人們不會誤解嗎?"這個說法讓艾倫非......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(104)
2015-10-0310^34is10,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000–anumbercomparablewiththenumberofelementaryparticlesinalargebuilding.10^34就是10,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,這個數大約是組成一個大......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(15)
2015-10-09TherichlyfundedPrincetonfellowshipsalsoattractedresearchstudentsofaworldclass,althoughmorefromEnglandthanfromanyothercountry.資助豐厚的普林斯頓研究員職位,也吸引了世界級的研究生前來,相比之下來自英國的要......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(80)
2015-10-05Forallhissuspicionof'HMGovernment',itmusthavebeenexcitingtobeallowedtoseethebackoftheshop.他對女王政府懷有種種質疑,現在能夠進入它的內部去看看,無疑讓他很興奮。Butitmeantthathehadforthefirsttimesu......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(83)
2015-10-05TheNovember1938eventshadputtheViennafamilyingreatperil,andhereceivedappealsforhelpfromFrauS.1938年11月的事件,使維也納的那一家陷入了危急的境地,HetriedtohelphergethersonstoEngland,andthiswasachievedjustbe......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(22)
2015-10-09Cipheringwouldbeaverygoodexampleofa'definitemethod'appliedtosymbols,somethingthatcouldbedonebyaTuringmachine.密碼,是一個把機械過程應用到符號的好例子,可以用圖靈機來實現。Itwouldbeessentialtothena......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第4章:彼岸新星(55)
2015-10-06HewascurrentlywritingadissertationontheclaimofKantthatmoralcategoriescouldbejustifiedevenifhumanactionswereasdeterminedasthemotionsoftheplanets.他目前正在寫學位論文,關於康德提出的,即使人的行為像天體運轉......
音樂天才愛莉安娜 冉冉新星升起
2014-06-04Sofar,thisyear’sglobalmusicmarkethasdefinitelybeendominatedbywomen:BeyonceKnowles,TaylorSwift,andIggyAzaleaareallmakingwaves.AndonehotnamethataddsmoreconvictiontothelistisUSsingerArianaGrande.截至目......
雙語科技百科(天文) 第5期:新星和超新星
2013-04-11NovasandSupernovas新星和超新星Novasandsupernovasareallvariablestarscreatedbynovanganovaoutburst,thebrightnessmayincreaseoverthecourseofafewdaysbyseveralthousandorevendozensofthousandsofitwillgradually......