義大利冷知識:幹義大利麵不是義大利原產的
幹義大利麵不是義大利原產的
現在超市裡常見的這種幹義大利麵也不是義大利的產物,它是阿拉伯人帶來的。
傳統的義大利麵都是在家裡現做的新鮮軟面。
The Arabs brought dried pasta to Italy in the thirteenth century (though fresh pasta was made before then). It was commonly eaten with honey and sugar; tomato sauce was not added until the seventeenth and eighteenth centuries.
是阿拉伯人在十三世紀時把幹意麵帶到了義大利(儘管在那之前是新鮮的麵食)。它通常與蜂蜜和糖一起食用;直到十七、十八世紀才引入了番茄醬。