中國的櫻花開了 歪果仁表示好羨慕!
2022-02-04PeopleworldwideusuallyassociateCherryblossomswithspringinJapan,butChina'sbloomsaresomagical,theymightjustbecometheirnationalsymbolaswell.Thecountryhasjustbeenfloodedbyanoceanofcolorfulblossoms,whichs......
艾瑪•沃特森的“緋聞男友”們
2022-01-15WILLADAMOWICZ威爾·亞當莫維茲Lookslikeit'sagoodthingJohnnySimmonsdidn'tcometoEnglandwithEmmabecausesheactuallyendedupmeetingWillAdamowiczinhersemesterabroad.HewasaBrownstudent—andamillionaire'sson......
不靠父母資助,倫敦買房是夢嗎?
2022-01-18YoumightrememberafewweeksagotheadvicegivenbyestateagentStruttandParker:Ifwegiveupon‘luxuries’likesandwichesandgoingoutwithfriends,wecouldgetonthepropertyladderinamerefiveyears.你也許還記得,房地產經紀......
霍格沃茨開學了!跟著《神奇動物在哪裡2》重返霍格沃茨
2022-01-18HarryPotterfansgotabigsurpriseinLondon.哈利波特的粉絲們在倫敦得到了一個大驚喜。EachyearonSeptember1st,oftendressedastheirfavoritecharacterfromJ.K.Rowling’sWizardingWorld,tocommemoratetheday.每年的9月......
第25部《007》或被推遲!因丹尼爾•克雷格將出演其他電影
2022-01-18DanielCraigwillstarinanewprojectfromRianJohnson,theStarWarsdirector’sfirstindependentreleasesinceTheLastJedi.丹尼爾•克雷格將在萊恩•約翰遜的新電影中出任主角,這將是《星球大戰》系列導演萊恩•約翰遜自《......
美國退出聯合國人權理事會!原因竟然很充分
2022-01-27TheUnitedStatesannounceditwaswithdrawingfromtheUnitedNationsHumanRightsCouncilonTuesday,dismissingitasa"cesspoolofpoliticalbias"foritsanti-Israelstance.週二,美國宣佈退出聯合國人權理事會,因為人權理事會......
卷福、抖森遭受“韓式比心”禍害!這一定是“比心界的泥石流”
2022-01-30前陣子,《復仇者聯盟3》(Avengers:InfinityWar)去韓國宣傳時,“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇不經意間惹怒了韓國群眾,被指責為“種族歧視”。(確實比較扎心了)事情的起因是這樣的——剛下韓國仁川機場的卷福,雙手合十加鞠躬,向......
大碼更貴,這家店被抨慘了
2022-02-01HighstreetretailerNewLookhasbeencriticisedbyshoppersforallegedlyimposinga“fattax”acrossitsplus-sizedrange.零售高街品牌NewLook最近被消費者斥責對大碼消費者徵收“肥胖稅”。TheclaimscomeafterMariaWassel......
威廉王子偷睡被抓包!這也太可愛了吧
2022-02-03HeisjugglinganewbornbabyandroyaldutiesandPrinceWilliamappearedtoshowthestraintodayashebattledheavyeyelidsinWestminsterAbbey.威廉王子在迎接新生兒到來的同時也在盡力履行皇室職責,然而,今天在威斯敏斯特大教堂......
威廉王子要當哈里王子伴郎!中外婚俗真的不一樣
2022-02-03TheDukeofCambridgeistobePrinceHarry’sbestmanathiswedding,KensingtonPalacehasconfirmed.經過肯辛頓宮的確認,哈里王子的伴郎就是劍橋公爵(威廉王子)本尊沒錯了~“PrinceHarryhasaskedhisbrother,theDukeofCambridge......
雙語美文:所謂成長就是發現自己的愚蠢
2022-01-20Ifyoudon'tfeelthatyouwereanidiotayearago,thenyouareanidiot.如果你不覺得1年前的自己是個蠢貨,那你就是個蠢貨。Theoriginalversionis“Ifyoulookbackonyourselfanddon'tthinkyouweredumbthen,youmustn'thavelea......
史上最萌伴娘!夏洛特小公主要搶哈里王子風頭了
2022-02-02PrincessCharlotteisjustatoddler,andshe'salreadyaproatweddings.儘管夏洛特公主只是個蹣跚學步的孩子,她卻已經是婚禮的行家了。Theroyal,whoiscelebratingherthirdbirthdayonWednesday,wastheperfectlittlebridesm......
權遊大結局大揭祕:御林鐵衛要回歸
2022-01-20Herecentlyfinishedfilmingtheeighth,andfinal,seasonforhitHBOseriesGameOfThrones.他最近完成了HBO熱劇《權力的遊戲》第八季,也是最終季的拍攝。AndNikolajCoster-Waldau-whoplaysJaimeLannister-hashintedatwhat'......
囧研究:只有13%的人有意義的工作
2022-02-02AlmosthalfofAmericanadultsworkfull-timeforanemployer,butonly13%workfull-timeforanemployerandareactuallyexcitedbywhattheydo.幾乎有一半的美國成年人從事全職工作,但是隻有13%的全職工作者對所做的事情保持激情......
張學友成逃犯剋星,中國技術再次震驚了外媒
2022-01-30Chinesepoliceareincreasinglyrelyingonartificialintelligenceastheytakethemotto"youcanrun,butyoucan'thide"toawholenewlevel.中國警方正越來越依靠人工智慧,他們將口號“你可以逃跑,卻無處躲藏”發展到了一個全......
小甜甜布蘭妮也要自創品牌!衣服會好看嗎?
2022-02-03BritneySpearsislaunchingherownfashionandlifestylebrandwithmusicretailbrandingcompanyEpicRights,sherevealedonTuesday.布蘭妮·斯皮爾斯於週二透露,她將要同音樂零售品牌EpicRights合作,釋出自己的時尚生活品牌。......
查爾斯王子接任英聯邦元首!他離王位還遠嗎?
2022-02-04CommonwealthleadershaveformallyannouncedthatPrinceCharleswillbecomethenextheadoftheorganisationaftertheQueen.英聯邦領袖正式宣佈,繼女王之後,查爾斯王子將成為英聯邦的下一任元首。Astheyreturnedfroma“retrea......
肯德基薯條換新裝
2022-01-13Awoman'sfour-year-oldtweetsmayjusthavehelpedKFCrevampitsfries,aftershebemoanedthequalityofchipsinthefastfoodchain.一位女士在抱怨過肯德基這一快餐零售店的薯條質量以後,她四年前發的這條推文,改變了肯德基薯......
明星都愛用什麼?金卡戴珊的護膚品大揭祕!
2022-02-03KimKardashianWesttakesherself-careregimenveryseriously.金卡戴珊在個人護理方面頗為講究。Despiteherinsanelybusyworkschedule,therealitystar,beautymogulandmomofthree,37,stillmanagestocarveouttimefor10p.m.......
漫威隊長形象曝光,是一位女性英雄
2022-01-18BrieLarsonpromisedto‘breaktheinternet’onWednesdayandshe’ssurelyabouttodosoasbrandnewimagesfortheupcomingCaptainMarvelhavedropped.Standinginanepicwarriorpose,theimagesarepartofthelatestissueofEntert......
不工作5年,她仍然是最有錢的人
2022-01-13Shemaybeenjoyingafive-yearbreakfrommusictospendtimewithheryoungson.她可能正享受著五年的假期,陪著兒子,不碰音樂。ButitseemsthetimeoutishavingnoeffectonAdele’sfinances,assheretainedherpositionasBritain’s......
長頭髮的嬰兒火爆外網!
2022-01-22Ababywhowasbornwithafullheadofjetblackhairnowboastssix-inchtresses-despitebeingjusteightmonthsold.一個剛出生時就有滿頭烏髮的嬰兒如今誇耀自己擁有6英寸的髮辮——儘管她只有8個月大。BeccyMayCooper,29,from......
《權力的遊戲》最終季定檔2019上半年!你喜歡嗎?
2022-01-22ThefinalseasonofGameOfThrones'issettodebutinthe'firsthalf'ofnextyear,accordingtoCaseyBloys,HBO'sprogrammingpresident.HBO節目部負責人凱西·布洛斯說,《權力的遊戲》最終季將於明年上半年首播。Speakingat......
囧研究:無肉漢堡,鹽份超標
2022-01-14Manymeat-freeburgerscontainlevelsofsaltthatarefarhigherthantherecommendedguidelines,healthcampaignershavewarned.健康飲食運動者發出警告稱,許多無肉漢堡的含鹽量比推薦指導書要高出很多。AccordingtoActiononS......
厲害了!吳亦凡成首位環球音樂簽約華人唱作人
2022-02-04UniversalMusicGrouptodayannouncedanexclusiveinternationalrecordingagreementwithKrisWu,oneofAsia'sbiggeststars,whoseworkencompassesmusic,filmandtelevision.環球音樂集團今天宣佈與亞洲巨星之一吳亦凡簽訂......