112句常見場合下的感謝表達（一）
表達感謝的最好方式是什麼？如何表達感謝？本篇文章，我們將探討說“謝謝”的各種方式，以及在不同情況下它們有何不同。比如，場合是正式還是非正式？對象是朋友還是同事？表達對禮物的喜愛還是感激他人的幫助？
每個人都希望得到他人的感謝，所以我們應該以正確的方式表達自己的真誠，而不是好像只是盡義務，走個過場似的表示感謝。不僅要使用表示感謝的動詞，正確肢體語言和恰當的詞語也和重要。
如何表達感謝？
基本表達
Thank you!
謝謝！
Thanks!
謝謝！
Thanks a lot!
非常感謝！
Thank you very much!
非常感謝你。
That’s very kind of you.
謝謝您的好意。
You’re so helpful.
你真熱心。
Thanks for your kind words!
謝謝你的祝福！
Thank you for coming here today!
謝謝今天你能來！
接受感謝
That’s all right!
You’re welcome.
Don’t mention it.
Not at all.
It’s nothing.
以上意思均爲“別客氣、沒什麼、不用謝、沒關係”。
My pleasure.
我很榮幸/我很高興爲您服務。
書面正式的表達
Many thanks for your email.
十分感謝您的郵件。
I was so pleased to hear from you.
很高興收到您的來信。
I greatly appreciate your kind words.
十分感謝您的讚美。
I am very thankful that you are considering my problem.
萬分感謝您的關照。
Thank you for your consideration.
謝謝你的關照。
非常禮貌、正式的表達
How kind you are to help me.
你是如此熱心地幫助我。
Thank you for spending time with me.
太感謝你能花時間陪我。
Thank you for taking the trouble to help me. I do appreciate it.
感謝您不辭勞苦地幫助我，十分感激。
Many thanks for your assistance in our project.
十分感謝您對我們的項目的協助。
一些基本句式
Thank you.
謝謝你。
Thanks.
謝謝。
Thanks a lot.
十分感謝。
Thank you very much.
十分感謝。
Thank you. That’s very kind of you.
謝謝。你真好。
Thank you. You’re so helpful.
謝謝，你真熱心。
Thanks for your kind words.
謝謝你的讚美。
“I love your dress; you look so beautiful!”- “Thank you very much.”
“我喜歡你的裙子，你看上去真漂亮！”- “ 謝謝。”
“Would you like a sandwich?” – “Oh, thanks. I would love one.”
“你想來個三明治嗎？”- “哦，謝謝。我想來一個。”
“Can I help you with anything?” – “No, thank you. I’m fine at the moment.”
“我能幫你做什麼？”- “沒事，謝謝。我現在挺好的。”
對老師表示感謝
衆所周知，老師們都很樂於幫助和鼓勵學生，考慮周到，時刻做好準備。你說感謝的方式取決於你想要感謝什麼。老師是我們一生中影響最大的，最鼓勵我們的人。然而令人遺憾的是，很多時候，他們沒有得到充分的肯定。
僅是寫一張“謝謝您”的便條，或說一句特別的話，也會影響深遠，多年以後還會記起。甚至和他人回憶起你的老師，也是一種很好的方式，表明你真的很喜歡上他們的課。
例句：
Thank you I really appreciate your help.
十分感謝您的幫助。
I am eternally grateful for everything you’ve taught me.
我將永遠感謝您教我的一切。
Thank you for sharing your wisdom with me.
謝謝您與我分享您的智慧。
I cannot thank you enough for helping me.
我不知怎樣感謝您給予我的幫助。
I am very thankful that you are my Teacher.
我十分慶幸可以成爲您的學生。
How can I ever thank you enough.
怎麼感謝您也不爲過。
Teachers like you are not easy to find.
很難再遇到像您這樣的老師了。
I really appreciate all the hard work you’ve done to help me.
我十分感謝您爲我所做的一切努力。
I am grateful for the positive learning environment you provided me with.
十分感謝您爲我提供的積極的學習環境。
I have learnt so much, thanks to you.
我受益匪淺，這些都是您的功勞。
Thank you for your guidance and support.
謝謝您的諄諄教誨和不斷鼓勵。
Thank you for helping me improve.
感謝您幫助我取得進步。
I want you to know how much I value your support.
我希望您能知道我是多麼珍視您對我的鼓勵。
Your lessons have been very insightful and fun!
您的課程見解獨到，互動性強！
I have had so much fun learning with you!
和您學習十分有趣！
Your approach to teaching inspires me.
您的教學方法鼓舞着我。
Thank you for being patient and helping me improve.
感謝您的耐心指導，幫助我取得進步！
I wholeheartedly appreciate everything you’ve done for me.
由衷地感謝您爲我所做的一切。
You’re the best teacher ever!
您是我見過的最好的老師！
靈活運用：
“I just want to say how grateful I am that you were my teacher. Your guidance and support has been amazing! Thank you for helping me improve.”
“我只想說我多麼慶幸可以成爲您的學生。您的諄諄教誨和不斷鼓勵讓我受益匪淺。感謝您幫助我取得進步。”
“I really appreciate all the hard work you’ve done to help me. I have learnt so much, and it’s all thanks to you!”
“十分感謝您爲我所做的一切努力。我受益匪淺，這些都是您的功勞。”
“You were there for me every step of the way, and I wholeheartedly appreciate everything you’ve done for me.”
“我的每一次進步，您都相伴左右。由衷感謝您爲我所做的一切。”
“Thank you for being so patient, and helping me improve! Teachers like you are hard to find, and I’m eternally grateful for everything you’ve taught me.”
“謝謝您的耐心指導，幫助我取得進步！良師難尋，永遠感謝您教我的一切。”
“I had so much fun learning with you. Your lessons were very insightful and interactive, so thank you. You’re the best teacher ever!”
“和您學習十分有趣。您的課程見解獨到，互動性強，十分感謝。您是我見過的最好的老師！”
婚禮上表示感謝
人們希望在婚禮上表示感謝的原因多種多樣。或許是因爲他們買了一件非常奢華的結婚禮物，送了一件價值不菲的禮物，幫忙準備婚禮，或者僅是前來參加這一特別的慶祝場合。
若你是賓客，想要感謝他們的邀請。應該選擇正確的語言，讓他人覺得你是真心感謝他們爲你所做的事情。
例句：
Thank you for coming.
感謝你的到來。
Thank you for joining us today.
謝謝今天你能來。
We appreciate you sharing our celebrations with us.
感謝你與我們一同慶祝。
Thank you for sharing this special day with us.
感謝你與我們分享這一特殊日子。
We really appreciate your presence here.
我們十分感謝你的到來。
Thank you for the gift, we’re very grateful.
謝謝你的禮物，十分感謝。
I cannot thank you enough for the wonderful gift.
太感謝你送的禮物了。
We will remember this day and your contribution forever.
我們將永遠記得這天，以及您所做的貢獻。
You were invaluable today, thank you for all your help.
今天您無比重要，感謝您的幫助。
What would we have done without your help? Thank you so much.
無法想象如果沒有你的幫助，我們會怎樣？非常感謝。
Thank you ever so much for your generous gift.
十分感謝您送的精美禮物。
Words cannot describe how grateful we are.
言語無法表達我們的感激之情。
It was a pleasure to be a part of your special day.
很榮幸能夠分享這特別的一天。
Thank you for inviting me to share your special day.
謝謝您邀請我共享這特別的一天。
I’m very happy to be a part of your celebrations.
我十分高興能夠參與慶祝。
靈活運用：
"Thank you for coming today. It's been such a wonderful day, and we really appreciate you sharing it with us."
“謝謝你的到來。如此美好的一天，我們十分感謝你能與我們共享。”
“Thank you for the gift, and for joining us today. It’s been so special, and we’re really glad you were here.”
“謝謝你的禮物，謝謝你的到來。今天是個很特別的日子，很高興你能來。”
“Thank you so much for everything you did to help make this day perfect. What would we have done without you?”
“謝謝你所做的一切，讓今天如此完美。無法想象如果沒有你我們會怎樣？”
“Thank you for all the lovely gifts, and for being here with us. It means a lot.”
“謝謝大家送的可愛禮物，謝謝大家今天能到場。這意義非凡。”
“Words cannot describe how grateful we are for your generous gift. Thank you ever so much.”
“無法形容我是多麼感謝您送的精美禮物，十分感謝。”
“It was a pleasure to be a part of your special day. Thank you for inviting me, and sharing your happiness.”
“我很榮幸能夠參與這一特別的日子。謝謝你的邀請，共享你的幸福。”
新概念英語2、3、4冊連讀【學霸班】
新概念英語2、3、4冊連讀【外教VIP 學霸班】
新概念英語2、3冊連讀【外教VIP 學霸班】
英語零基礎直達職場全能【隨到隨學班】
