跟着Gwen學英語之每日早讀 第655期
No matter where you are, what you want, you can only have two out of three things.
語音講解
今日發音練習重點：
no matter where you are 這裏的you are不可縮約，且are不弱讀。
言之有物
1. 詞鏈兒：no matter where you are 不管你在哪
詞鏈兒：no matter what you want 不管你想要什麼
類比：
no matter what you do...
no matter where he is...
no matter who you are...
no matter why you did this...
No matter what Sollozzo says, he's going to kill Pop. 不管索拉索答應什麼，他都會殺了爸爸的。
No matter what happens, never ever take your eye off the ball. 不管發生什麼，眼不能離球。
2. you can only have two out of three things.
三樣東西里只能擁有兩樣。
拓展：魚和熊掌不可兼得 的英文說法：
You can't have your cake, and eat it.
你不可能一方面想保留蛋糕，一方面又把它吃掉。
You cannot sell the cow and drink the milk.
你不能又要賣掉乳牛，又要喝牛奶。
活學活用
請給 You can't have your cake, and eat it. 設定一個語境。
《宵禁》第一季（Curfew Season 1）：是一部英劇,共8集。故事描述一羣普通人（25支參賽隊伍）在世界上速度最快、最危險的夜間非/法街頭賽車活動中一較高下。他們駕着精心改裝的、拉風的豪華跑車在夜色中從倫敦南區奔向蘇格蘭高地，希望能奪得數額不菲的大獎。他們發誓要衝破英國極權政府頒佈的宵禁令，爲自由而戰。每輛賽車上都裝配了致命武器…
關注微信號：TeacherGwen
