這句話英文怎麼說(生活篇) 第1822期:"你跳舞跳的很瘋狂啊"
dance like an animal 跳舞跳得很投入，很瘋狂
老美喜歡把愛跳舞的人說成dance like an animal，跳舞的人精力充沛，又因爲跳的舞大多很隨意，很多時候只是一種發泄方式，所以說跳得像動物一樣瘋狂，這樣就顯得生動形象。（這是一種誇獎）
例如：
Mary： I am told that you dance like an animal. Why don’t you give a show in the front stage?
瑪麗: 我聽說你跳舞跳得很瘋狂。爲什麼不到前面的舞臺上去展示一下呢？
Shirley: Thank you. But I’m sorry I’m in a bad mood at the moment.
雪莉 ：謝謝誇獎。不過我沒心情。
