跟着Gwen學英語之每日早讀 第144期
I have witnessed their capacity for courage. And though we are worlds apart, like us, there's more to them than meets the eye.
語音講解：
單詞發音
witnessed /ˈwɪtnəst/
capacity /kəˈpæsəti/
連詞發音
worlds apart /wɜːld $ wɜːrldzəˈpɑːt/
meets the eye /miːtsðijaɪ/
輕讀重讀
重讀：witnessed/capacity/though/eye
弱讀：have/their/are/to
詞彙講解
e's more to somebody/something than meets the eye expression.
中文釋義：某人或某物比看上去的樣子更有趣或者更聰明/“深藏不露”、“另有內幕/隱情/深意”、“別有洞天”、“沒有看上去那麼簡單”等等
英文釋義：used to say that someone or something is more interesting, intelligent etc than they seem to be
例句：It looks like a simple case of burglary, but there may be more to it than meets the eye.
乍看上去這只是一樁普通的搶劫案，其實裏面也許另有隱情。
worlds apart expression.
中文釋義：天壤之別，天各一方
英文釋義：if people, beliefs, or ideas are worlds or poles apart, they are completely different from each other
You all say that but the truth is, the theory and the practice are worlds apart.
你們都這麼說，但是事實就是，理論和實際相差很大。
活學活用
there's more to somebody/something than meets the eye expression.
“另有內幕/隱情/深意”、“別有洞天”、“沒有看上去那麼簡單”等等
英文："I didn't know he wrote poetry." "Yes—he also does painting. There's more to him than meets the eye."
中文：沒想到他還會寫詩？是的，他還會畫畫呢。他可是深藏不露啊。
語法講解
though引起讓步狀語從句，than引起比較狀語從句。同昨日。
