說法話茬第88期:我不得不留下
【錯誤表達】
I could not but to stay.
【講解辨析】
釋義:我不得不留下。
辨析:用could not but這個結構表示“不得不”的意思時,but的後面要接動詞原形。而該句子中接的是動詞不定式to stay。
【正確表達】
I could not but stay.
【舉一反三】
I could not but give you a piece of advice.
我不得不給你一個建議。
【錯誤表達】
I could not but to stay.
【講解辨析】
釋義:我不得不留下。
辨析:用could not but這個結構表示“不得不”的意思時,but的後面要接動詞原形。而該句子中接的是動詞不定式to stay。
【正確表達】
I could not but stay.
【舉一反三】
I could not but give you a piece of advice.
我不得不給你一個建議。