-
![說法話茬第69期:ask sb of sth還是ask sth of sb]()
【錯誤表達】Sheaskedtheteacherofit.她向老師問了那件事情。【講解辨析】要用ask來表述向某人問某事，可以用到的結構是askesthofsb或者是asksbaboutsth.該句子中ask的後面應該接事物it，而不是人theteacher，介詞of的後面......
-
![說法話茬第18期:Absorb使用的誤區]()
【病句診斷】Hewasabsorbedtodrawapicture.他正在聚精會神地畫一幅畫。【辨析講解】句中的關鍵動詞absorb後面是不能接動詞不定式的，那麼，只能用beabsorbindoingsth。【診斷結果】Hewasabsorbedindrawingapicture.【舉......
-
![說法話茬第100期:這個問題太難了，我回答不了。]()
【錯誤表述】Thisisatoodifficultquestionformetoanswer.【講解辨析】釋義：這個問題太難了，我回答不了。辨析：在句子中如果有how，however，so，as，too等副詞修飾形容詞時，不定冠詞要放於這些副詞所修飾的形容詞後。這裏是副詞to......
-
![說法話茬第78期:beggar woman還是woman beggar]()
【錯誤表述】Isawawomanbeggarinthestreet.【講解辨析】句意：我在街上看到一個女乞丐。講解：根據英國的習慣用法，表示女乞丐或者是男乞丐，性別放於beggar這個名詞後。例如：baggerwoman,beggarman,beggarboy，beggargirl.這個......
-
![說法話茬第66期:in還是with]()
【錯誤表達】Pleasefillintheformwithpen.請用鋼筆填寫表格。【講解辨析】表述用某種書寫工具，可用in+名詞結構，也可用with+限定詞+名詞結構。【正確表達】Pleasefillintheformwithapen.Pleasefillintheforminpen.......
-
![說法話茬第70期:perfect還是more perfect]()
【錯誤表達】Wewillworkhardertomakeourworkmoreperfect.譯文：我們將更加努力工作，使我們的工作更加完善。【講解辨析】Perfect沒有比較級和最高級，因爲它的意思以及含有最的含義了，它屬於頂級形容詞。那麼英語中還有些形......
-
![說法話茬第2期:disgust]()
各位親愛的可友們，這裏是可可說法話茬節目，歡迎大家來和Juliet一起品茶話茬。今天品的茶是你的態度令我厭惡。這個中文句子的英文表述。有這麼個表述——Idisgustyourattitude.句中disgust是含有厭惡的意思，但......
-
![說法話茬第171期:dark的使用誤區(2)]()
我們今天繼續來分析含有名詞dark的一個病句：Ididnotcamehomebeforethedark.這句話的意思是：我在天黑之前沒有回家來。我們用到dark這個詞來表示“天黑前”，那麼dark不要用定冠詞the修飾，即：beforedark。同樣地，我們表示“天......
-
![說法話茬第27期:Absent的使用誤區(2)]()
【病句診斷】Heabsentedyesterday.他昨天缺席。【辨析講解】句子中仍然是這個關鍵的動詞absent，上回我們說了它只能做及物動詞，因此，他不能單獨用作謂語。Absent除了可以做動詞外，還可以做形容詞，這時候我們用系動詞be，然後......
-
![說法話茬第188期:apparent的使用誤區]()
親愛的可可網友們，歡迎走近我們的《說法話茬》課堂。今天我們首先來看一個詞：apparent。（Itisspelleda-p-p-a-r-e-n-t.）接下來我們就來看一個含有apparent這個詞的一個病句：Itwasallapparentforallofusthathewasguilty.這......
-
![說法話茬第312期:(特別版)hope的使用誤區歸納]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。近期，我們一直通過病句來知道hope在運用中常常會出現的錯誤，今天我們來歸納一下關於hope在我們平時的學習運用中會出現的錯誤。第一、hope表示“希望得到”......
-
![說法話茬第49期:impossible的使用誤區(1)]()
【錯誤表達】Youareimpossibletogettherewithoutdriving.你們不開車去是不可能到達那裏的。【講解辨析】用到impossible和possible這2個詞時，都不能用人做主語，也不能用指人的詞的賓語的補足語做主語，只能用it作形式主語......
-
![說法話茬第33期:Country的使用誤區]()
【病句診斷】中文句子是：她在鄉村度過了暑假。英文表述爲：Rosespenthersummervocationinacountry.【辨析講解】這個句子使用country具有國家這個意思的詞來表述鄉村，這時就注意冠詞的使用，用不定冠詞a，acountry是國家的意......
-
![說法話茬第218期:定語從句的使用誤區(7)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。一位網友問我一個句子他判斷是錯誤的，但在高考答案中又是正確的。我也覺得這個句子值得品味一下，我們今天就來共同來探討一下這個句子：Thereisamistakeinyou......
-
![說法話茬第245期:定語從句的使用誤區(27)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：ThisistheveryroomwhichIsleptinthatevening.首先，我們來看這個句子的意思。這句話是說：這正是那天晚上我睡過的房間。接下來，我......
-
![說法話茬第155期:find fault with還是find fault of]()
【錯誤表達】Don’talwaysfindfaultsofothers.【講解辨析】釋義：不要總是吹毛求疵。辨析：表示“挑毛病，找茬兒”的意思時，用findfaultwithsb，這是習慣用法，而且fault使用單數形式。【正確表達】Don’talwaysfindfaultwithot......
-
![說法話茬第40期:Condition使用的誤區(2)]()
【病句診斷】Underthiscondition,Ihadbetterconsultadoctor.既然是這樣，我們還是去看醫生的好。【診斷辨析】Condition不能用來指具體的情況，要指具體的情況，可用inthecase。【診斷結果】Inthiscase,Ihadbetterconsultad......
-
![說法話茬第324期:(特別期)bound的使用誤區的總結]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題：（1）德國西面與法國接壤,南與瑞士爲鄰。（2）飛機場的四周都是樹林。參考翻譯：（1）GermanyisboundedonthewestbyFranceandonthesouthbySwitzerland.（2）Theairf......
-
![說法話茬第63期:improve的使用誤區(3)]()
【錯誤表達】YoumustimproveyourlevelofEnglish.你必須提到你的英語水平。【講解辨析】表述提高英語水平，直接用improveEnglish即可。使用improvethelevelofEnglish是中文式英語。【正確表達】YoumustimproveyourEngli......
-
![說法話茬第89期:他要對我們講訴一些困難]()
【錯誤表達】Shewantstodescribeussomeofthedifficulties.【講解辨析】釋義：他要對我們講訴一些困難。辨析：describe在這個句子中是描述，講述的意思，它不能接雙賓語，不能用describesbsth這個結構，要表示向某人描述什麼東西，......
-
![說法話茬第58期:impress的使用誤區]()
【錯誤表達】Thecoachimpressedusontheimportantoffairplay.教練使我們銘記公平競爭的重要性。【講解辨析】用impresson表述使某人銘記某事的意思，事物位於動詞impress的後面，人位於介詞on的後面。Impresssomethingonso......
-
![說法話茬第249期:定語從句的使用誤區(31)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們來分析一下下面這個病句：Allthethingswhichwecandoistogiveyousomeadvice.首先，我們來看這個句子的意思。這句話是說：我們能夠做到的一切就是給你一......
-
![說法話茬第98期:for two days還是two days ago]()
【錯誤表達】HehaslosthisMP3fortwodays.【講解辨析】釋義：她丟失她的MP3有2天了。辨析：lose是非延續性動作動詞，不能夠與表示時間段的時間狀語連用。【正確表達】HelosthisMP3twodaysago.......
-
![說法話茬第228期:定語從句的使用誤區(18)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句：Whoisthepersonwhowaspraisedatthemeeting?首先，我們來看看這句話的意思。這句話是說：在大會上被表揚的那位婦女是誰？接下來，我們來......
-
![說法話茬第195期:amuse的使用誤區]()
親愛的可可網友們，隨着歡快的《小步舞曲》，我們一起走進今天的《說法話茬》教室。我們先來學習一個詞：amuse，a-m-u-s-e。下面我們就來分析一位同學用amuse這個詞對下面這句中文的翻譯是否正確：小丑把我們都得很開心。這位......
