英語情景教學實戰:在牙醫診所
Dental work is usually quite expensive. Appointments are usually made far in advance, but many dentists will try to fit you if you have an urgent problem.
牙醫行業通常索價高昂，而且看牙醫一般都老早預約。 但是如果你有緊急情況，很多牙科醫生還是會設法抽空給你看的。
1.A: How long have you felt like this?
B: It started bothering me yesterday afternoon.
A: I think I'd better take an X-ray.
B: Can you see anything?
A: It's a small cavity. It should be easy to fill.
A: 你這樣已經多久了？
B: 昨天下午它就開始折磨我了。
A: 我認爲最好照個X光。
B: 你能看到什麼嗎？
A: 一個小洞，應該很容易補上。2.A: When did your toothache start?
B: It's been this way for a few days.
A: Let me take a look at it.
B: What do you think?
A: You're got an abscess. I don't think we can save the tooth.
A: 你什麼時候開始牙疼？
B: 這樣已經好幾天了。
A: 讓我檢查一下。
B: 你覺得怎樣？
A: 你得了膿腫。我認爲我們救不了這個牙齒。3.A: How long has it hurt?
B: The pain started last night.
A: Well, let's have a look.
B: What are you going to have to do?
A: Your gums seem to be inflamed. You'll need treatment.
A: 疼了多久了？
B: 昨晚開始疼的。
A: 好，讓我們來檢查一下。
B: 你接下來要做什麼？
A: 你的牙齦好像發炎了。你需要治療。4.A: How long have you been in pain?
B: It started to hurt when I was eating dinner.
A: Open your mouth as wide as you can, please.
B: How bad is it?
A: It's quite serious. I'm afraid we'll have to pull the tooth.
A: 你牙疼多久了？
B: 吃晚餐的時候開始疼的。
A: 請儘可能地張開你的嘴。
B: 有多嚴重？
A: 非常嚴重。我恐怕不得不把拔牙。
