每天三分鐘學英語 第392期:外國人說It’s your job to…時,事情就有點嚴肅了
如何跟服務員交涉？
Step 3: 說清楚問題的責任方
- I shouldn’t have to. Normally, it’s your job to clarify my order.
- 我不是必須說。通常情況下，弄清楚我點什麼是你的工作。
當我們做一件不必去做的事情時：
I shouldn’t have to.
我不必這麼做。
這個表達用來分清責任（嚴肅臉）：
It’s your job to…
…是你的責任。
比如：
It’s your job to tell everyone we have a meeting today.
通知大家今天開會是你的責任。
Step4：堅持自己的權利
- I want what I’m paying for. Please make me a hot one.
- 我想要我付錢買的東西。請給我一杯熱的。
很多時候，我們由於語言不通，可能會選擇妥協。那我們要說什麼，來堅持自己的權利呢？
I want what I’m paying for.
我想要我付錢買的東西。
Step5: 勝利。Stay cool.
最後服務員可能會有點小脾氣：重做需要5分鐘、你要等10分鐘，沒關係，stay cool~
- That’s fine I’ll wait.
- 好的我可以等。
