365天英語口語之日常口語(Flash+文本) 第31期:Deciding on a Restaurant 商定餐館
Flash附帶文本如下:
對話原文：
Samantha：Hi, Julius. I’m treating Mr. Lee and his team members from Gallup to dinner tomorrow evening. Where do you think I should take them?
hi, 裘里斯，我明天晚上要請蓋洛普公司的李先生和他的團隊成員吃飯。你說我應該帶他們去哪裏？
Julius：Well, Mr. Lee has a very good taste in wine, and Gallup is one of our biggest clients. I suggest you take them to a decent French restaurant. Make sure you make a really good impression。
嗯，李先生對葡萄酒很有品位的，而蓋洛普有時我們最大的客戶之一。我建議你帶他們去一家像樣的法國餐廳，一定要給他們留下好印象。
Samantha：That’s a good idea. Which one do you recommend? Les Parisians?
好主意，那你推薦哪家？Les Parisians?
Julius：Or La Place. They’re both listed in this year’s Gourmet Magazine for having the most authentic French cuisine in town. But I heard La Place has a better wine selection。
或者La place. 這兩家都因爲在本市擁有地道的法國菜而在今年的《美食家雜誌》上榜上有名。不過我聽說La palce的葡萄酒選擇較多。
Samantha：We’ll go to La Place. Could you book a table for four at 7 p.m.?
那我們去La palce。你可以幫我們訂晚上7點4個人的餐位嗎？
Julius：Sure。
好的。
重點句子：
你想到哪裏吃晚餐？Where would you like to go for dinner?
你想好去哪家餐館了嗎？Do you have any particular restaurant in mind?
你能介紹幾家附近的好餐館嗎？Could you recommend some good restaurants around here?
我建議你帶他們去一家像樣的法國餐廳。I suggest you take them to a decent French restaurant。
這家餐館供應地道的川菜。This restaurant serves real Sichuan cuisine。
這家餐廳是城裏最好的餐廳。It’s considered the best restaurant in town。
這家法國餐廳以甜點聞名。This French restaurant is famous for its desserts。
那邊餐廳裏可供選擇的葡萄酒較多。The restaurant over there has a better wine selection。
這家餐館的菜價比那家貴得多。This restaurant is more expensive than that one。
