中式口語糾錯:Itisdifficultforsb.todo
【中文這樣說】
一般情況下，薩姆很難按時完成作業。
【英文對比翻譯】
Chinese Style——Most of the time, it is difficult for Sam in finishing his work on time.
American Style— Most of the time, it is difficult for Sam to finish his work on time.
相關文章
- 1. 中式口語糾錯:Drinkingtoomuchisbad
- 2. 中式口語糾錯:Itisnecessaryforustohelpthe&nbs
- 3. 中式口語糾錯:Ihavealotofworktodo
- 4. administrative rules on office affairs inside a feudal board in the Tang Dynasty是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
- 5. 中式口語糾錯:Livedtobeeighty five
- 6. coefficient of converting future funds into the amount of present funds是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
- 7. 女大學生找工作難的問題Female University Students is Difficult Finding Jobs
- 8. 中式口語糾錯:Little children are difficult to understand
- 9. 美聯儲不應爲中國操心 Fed should start making clear it faces difficult trade offs
- 10. 國際足聯面臨分裂風險 Fears of split in world football after Uefa defies Fifa
