當前位置

首頁 > 商務英語 > 求職英語 > 優秀的英文簡歷應該避免的問題

優秀的英文簡歷應該避免的問題

推薦人: 來源: 閱讀: 2.93W 次

求職簡歷顧名思義就是求職者向用人單位提交的有關自己背景的介紹材料。求職簡歷種類要求職簡歷顧名思義就是求職者向用人單位提交的有關自己背景的介紹材料,求職簡歷種類雖然不一,但照例都會有諸如個人資料,就業目標,教育背景,工作經驗,以及推薦人資料等項目,求職簡歷雖然格式簡單,但要求恰到好處地突出求職者的特長和特點,以給人留下良好的印象

padding-bottom: 100%;">優秀的英文簡歷應該避免的問題

求職者在簡歷中包含過量的信息是在給自己幫倒忙。多數僱主都沒有時間和耐性在無關的細節中尋找答案。以下是簡歷中要避免的一些內容:

1. Spelling mistakes and grammatical errors.

  拼寫、語法錯誤

"If you are careless enough to send out this most important document with a mistake…… I immediately assume you'll never care enough about the work you send out representing my company," says Jose Bandujo, president of New York-based Bandujo Advertising. He recalls one candidate who misspelled Manhattan, despite having worked in the city for a decade and another whose great educational background didn't compensate for the fact that he couldn't spell "education."

紐約Bandujo廣告公司總裁Jose Bandujo說:“如果你滿不在乎地發出這麼一份帶有錯誤的重要文件……我會毫不猶豫地認爲你對自己交出的代表我公司的工作也不會多麼在乎。”他說曾有一名求職者雖然在曼哈頓工作10年還是把曼哈頓的名字拼錯了;還有一位雖然受過良好的教育、但這也無法彌補拼錯“教育”這個詞的錯誤。

2. Opening objectives.

  無邊際的目標

"These are generic…… They do nothing to differentiate one candidate from another," says Donna Flagg, president of The Krysalis Group, a human resource and management consulting firm in New York.

“這些(工作)目標太普通……無法將求職者們區分開來”,Donna Flagg說。Donna Flagg是一家位於紐約的人力資源及管理諮詢公司 Krysalis Group的總裁。