-
![國際油價下跌考驗加拿大油砂產業]()
OTTAWA,Ontario—Foraslongas400-tondumptruckshavebeenrumblingaroundtheopenpitminesofCanada’soilsands,crewsfromKalTirehavebeenonhandtoreplaceandrepairtheir$70,000,13-footdiametertires.加拿大渥太華——......
-
![油價下跌影響最嚴重 委內瑞拉還能撐多久]()
Afteryearsofdecline,thesituationinVenezuelaisbecomingdesperate.CouldthelatestfallintheoilpricesprovidethetippingpointthatfinallybringstoanendtheunhappyperiodofMarxistrulebegunbyHugoChavezin1999?經歷多......
-
![受中國經濟惡化影響 國際油價創12年來新低]()
ThecontinuingcollapseincommoditypricespushedoilfuturestonewlowsMonday,andanalystspredictedthattheslidewasfarfromover.週一，大宗商品價格的持續下跌致使原油期貨降至新低。分析人士預測，這種下降趨勢還遠遠沒有......
-
![低油價提振美國汽車銷量]()
FallingfuelpricesandanacceleratingeconomyprovidedapowerfulboosttoUScarsalesinDecember,helpingtomake2014oneofthestrongestyearsonrecordforanindustrythatfiveyearsagoappearedtobefacingcollapse.燃油價格不......
-
![跟學最新口語熱詞:油價上'漲']()
國家發改委決定20日起將汽柴油價每噸分別提高600元。這次調價後，全國平均90號汽油和0號柴油將分別提高0.44元和0.51元，摺合成93號汽油，價格將提高0.48元。調價後，93號汽油將從目前的7.85元上調到8.33元。請看《中國日報》......
-
![美國基準油價12年來首次跌破每桶30美元]()
Thebrutalsell-offthathashammeredoilpricessincetheturnoftheyearcontinuedonTuesdaywithonecontractdroppingbelow$30abarrelforthefirsttimeinadozenyears,triggeringfurtherjobcutsandfearsthattherouthasfurther......
-
![寒冬襲來 低油價迫美國油企開始減產]()
HOUSTON—Withoilpricesplungingatanever-quickeningrate,producersarebeginningtoslashthenumberofdrillingrigsaroundthecountry.休斯敦——隨着油價不斷加速暴跌，美國各地的石油生產商開始削減鑽機數量。Thenationa......
-
![油價爲什麼這麼高？這不只跟石油有關]()
Consumerscanexpectgaspricestodropnearly50centsagalloninJune—butthatmaybelittleconsolationtothosewhofacelongcommuteseveryday.AccordingtoAAA,theaveragepriceofgasintheUnitesStatesiscurrently$3.98,upfrom......
-
![市場人士 油價即將告別低迷期]()
Theheadsoftheworld’slargestoiltradinghousescalledanendtoaneartwo-yearpriceslumpyesterdayasBrentcruderosetoitshighestlevelof2016.全球各大石油交易機構的掌門人昨日預計持續近兩年的油價低迷即將結束，同時布......
-
![油價下跌 對中國利弊幾何]()
TherecentglobaldropinoilpriceshasmadewinnersofconsumersinplacesliketheUnitedStatesandJapan,andlosersofcountriesthatdependheavilyonoilexportssuchasRussia,IranandVenezuela.China,aleadingcrudeoilimporter......
-
![油價暴跌延續銀行業噩夢]()
Theworld’sbigbankswouldliketodrawalineundertheirrecenttroubles.全球的大銀行肯定希望它們近來遇到的麻煩能到此爲止。Thelossesfromthefinancialcrisis,thecostsofregulatorychangeandthefinesfrommis-sellingan......
-
![油價暴跌 受益的是大多數]()
Theplungeinoilprices—toabout$66abarrelfromover$107inlateJune—hasmanypunditswringingtheirhands.Theyhavecitedtherisksoffallingpricesandsocialandpoliticalunrestoverseas,nottomentiontheeconomicthreattot......
-
![油價暴跌導致美國諸多低產油井關閉]()
Analystsexaminingtheeffectoftheoilprice’sprecipitousdeclineoncompaniesshouldspareathoughtforstripperwelloperators,themom-and-popbusinessesthatcoaxthelasttricklesofcrudefromlong-agodrilledholes.那些研......
-
![沙特單方面宣告打贏石油油價戰]()
SaudiArabiasaysitsstrategyofsqueezinghigh-costrivalssuchasUSshaleproducersissucceeding,astheworld’slargestcrudeexporterseekstoreassertitselfasthedominantforceintheglobaloilmarket.沙特阿拉伯宣佈，其擠壓......
-
![中國着眼打一場油價"持久戰"]()
Thisweek,Cnoocannouncedplanstoreducecapitalspendingasthegovernmentandlargestate-ownedenterprisesrespondtothecollapseinoilprices.China’sthird-largestoilproducersaiditwouldcutdevelopmentspendingby67per......
-
![發改委:我國國內油價迎年內首漲]()
TheNationalDevelopmentandReformCommissiononlastTuesdayannouncedariseintheper-tonretailpriceofgasolineby165yuananddieselby160yuan.國家發展改革委上週二發佈通知稱，將汽、柴油零售價格每噸分別上調165元和160......
-
![油價飆漲這可怎麼辦？泰國雙條車生意艱難，爲省油價心酸吃麪]()
最近油價簡直漲的太瘋狂了！很多小夥伴都在抱怨已經開不起車了，泰國也不例外，油價飛漲，結果這位雙條車司機爲了節約油錢只能在車上吃麪，透露着一絲絲心酸……น้ำมันแพง!คนขับสองแถวปรับตัวพก......
-
![低油價是經濟增長的福音嗎 The consequences of cheap oil]()
Afteryearsinwhich$100oilwasthenorm,thepriceofBrentcrudeisnowaroundathirdofthat.AssumeforamomentthatRussiaandSaudiArabiafailintheireffortstogetthepricebackup.Will$30oilchangetheworld?Theanswerisyes,ofc......
-
![油價會跌到什麼程度 油價大跌的贏家與輸家]()
Crudeoilpriceshaveplungedby$25,ormorethan20percent,sincemid-June,raisingmanyquestions.Howlowmightpricesgo?Iftheyrebound,atwhatlevelwilltheystabilise?WillSaudiArabiaandOpecmovetocutoutputwhentheymeetne......
-
![世界經濟: 油價暴跌背後的簡單邏輯]()
Theoilindustry,withitshistoryofboomsandbusts,appearstobeintheearlystagesofitslatestdownturn.起伏不定的石油行業，目前似乎正處於最新一輪頹勢的早期階段。Thepriceofoilhasplungedmorethan55percenttounder$50ab......
-
![油價暴跌殃及美國地溝油]()
RuctionsintheglobaloilmarkethavespreadtorestaurantkitchensacrosstheUSaschefswhooncehadbuyersvyingforusedcookingoilfindtheymustnowpaytohaveittakenaway.全球石油市場的動盪已波及全美各餐館的廚房，原因是曾令......
-
![油價跌至七年低點 接近金融危機最低水平]()
Oilfelltoaseven-yearlowyesterdayclosetothelevelshitduringthefinancialcrisisamidincreasedexpectationsofapersistentoversupplyinglobalcrude.油價昨日跌至7年低點，接近金融危機期間觸及的水平，市場對全球原油持續......
-
![油價只會有限反彈 A pact that cannot stop the flow of cheap oil]()
TheconditionalagreementtoholdoilproductionsteadyannouncedbySaudiArabiaandRussiaonTuesdaywasatriumphoftheartofdiplomacy,deliveringthemaximumrhetoricalimpactfortheminimumgenuinecommitment.Itscarefulcons......
-
![國際油價不斷下跌 中國強勁需求支撐油價]()
ChinesedatashowingrobustgrowthinimpliedoildemandsupportedthepriceofBrentcrudeyesterday,despitethespectreofslowingglobalgrowthandexcesssupplies.顯示錶觀石油需求強勁增長的中國數據，昨日驅散全球經濟增長放......
-
![“油價上漲”英語怎麼說]()
摘要:中國國家發改委19日晚宣佈，上調汽柴油價格各600元人民幣每噸，從20日起生效。你知道怎麼用英語表達嗎?China'smostrecentfuelpricehikehastriggeredafreshwaveofinflationconcernsamongacost-sensitivepublicth......
