-
![1936年諾貝爾和平獎獎牌拍得116萬美元]()
A1936NobelPeacePrizediscoveredataSouthAmericanpawnshophasbeensoldatauctioninBaltimorefor$1.16million.1936年諾貝爾和平獎獎牌在美國巴爾的摩的拍賣會上拍出116萬美元高價，這枚獎牌是在南美的一家當鋪裏被發現的......
-
![國際廢除核武器運動獲得年諾貝爾和平獎]()
The2017NobelpeaceprizehasbeenawardedtotheInternationalCampaigntoAbolishNuclearWeapons.2017年諾貝爾和平獎(NobelPeacePrize)被授予“國際廢除核武器運動”（ICAN）。TheNobelcommitteesaidICANhadbeenawardedthepri......
-
![年諾貝爾和平獎得主揭曉]()
The2011NobelPeacePrizehasbeenawardedtoLiberianPresidentEllenJohnsonSirleaf,LiberianpeaceactivistLeymahGboweeandYemeniwomen'srightsadvocateTawakkulKarman.TheNorwegianNobelCommitteemadetheannouncementF......
-
![禁止化學武器組織獲年諾貝爾和平獎]()
OrganisationfortheProhibitionofChemicalWeaponswins2013Nobelpeaceprize.Hague-basedOrganisationfortheProhibitionofChemicalWeapons,currentlyworkingtodestroySyria'sstock,isannouncedaswinner.Thereasonsfor......
-
![斯諾登被推薦爲諾貝爾和平獎候選人]()
瑞典優密歐大學社會學教授史蒂芬•斯瓦爾福斯日前推薦曝光美國國家安全局棱鏡計劃的愛德華•斯諾登爲諾貝爾和平獎候選人。史蒂芬教授致信挪威諾貝爾委員會，稱斯諾登爲了揭露美國的網絡間諜活動不計個人安危，做......
-
![奧巴馬獲年諾貝爾和平獎後在白宮的講話]()
Goodmorning.Well,thisisnothowIexpectedtowakeupthismorning.AfterIreceivedthenews,Maliawalkedinandsaid,"Daddy,youwontheNobelPeacePrize,anditisBo'sbirthday!"AndthenSashaadded,"Plus,wehaveathree-dayweeke......
-
![雙語 | 穆拉托夫和雷薩獲得諾貝爾和平獎]()
ВедомствоООНпоправамчеловекапоздравилоМуратоваиРессесНобелевскойпремиеймира聯合國人權事務高級專員辦公室祝賀穆拉托夫、雷薩獲得......
-
![歐盟諾貝爾和平獎存爭議,並非衆望所歸]()
THEEuropeanUnionreceivedtheNobelPeacePrizeyesterday,honoredbytheNorwegiancommitteewhichlookedbeyondEurope'scurrentmalaisetorecognizeitsdecadesofstabilityanddemocracyafterthehorrorsoftwoworldwars.......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第726期:馬拉拉的家鄉爲她慶祝"諾貝爾和平獎"]()
【背景】挪威諾貝爾委員會10日宣佈，將2014年諾貝爾和平獎授予17歲的巴基斯坦女生、瑪拉拉·尤薩夫扎伊和印度兒童人權活動家凱拉什·薩蒂亞爾蒂，以表彰他們在推動兒童權益上的貢獻。【新聞】請看相關報道：PeopleofSwat,h......
-
![哥倫比亞總統獲諾貝爾和平獎]()
ColombianPresidentJuanManuelSantoshaswonthe2016NobelPeacePrize,despitetherejectionbythecountry’svoterslastweekofhishistoricdealwiththerebelsoftheRevolutionaryArmedForcesofColombia(Farc).哥倫比亞總統......
-
![1936年諾貝爾和平獎獎牌拍得116萬美元大綱]()
A1936NobelPeacePrizediscoveredataSouthAmericanpawnshophasbeensoldatauctioninBaltimorefor$1.16million.1936年諾貝爾和平獎獎牌在美國巴爾的摩的拍賣會上拍出116萬美元高價，這枚獎牌是在南美的一家當鋪裏被發現的......
-
![普京 斯諾登獲年度諾貝爾和平獎提名]()
RussianPresidentVladimirPutinhasbeennominatedforthe2014NobelPeacePrize;buttheconflictinUkraineisalsolikelytobeontheNobelcommittee'sagenda.俄羅斯總統普京獲2014年諾貝爾和平獎提名，但烏克蘭衝突也很可能......
-
![瑞典教授推薦斯諾登爲諾貝爾和平獎候選人]()
AsociologyprofessorinSwedenhasrecommendedNSAwhistleblowerEdwardSnowdenfortheNobelPeacePrize.瑞典的一位社會學教授推薦美國國家安全局揭祕者愛德華·斯諾登爲諾貝爾和平獎的候選人。ButitmaybetoolateforSnowde......
-
![英語名人故事 肯尼亞環保主義者馬塔伊獲諾貝爾和平獎]()
KenyanecologistwinsNobelprize2004年諾貝爾和平獎在10月8日揭曉，肯尼亞環保主義者馬塔伊因在可持續發展方面的貢獻獲此殊榮。馬塔伊主要成就是領導了綠色帶運動，在非洲栽下3千萬棵樹，她也是首位獲得和平獎的非洲婦女。W......
-
![奧巴馬領諾貝爾和平獎 不諱言戰爭]()
【英文原文】ObamaAcceptsNobelPeacePrize,DiscussesWarsPresidentBarackObamaacceptedtheNobelPeacePrizeonThursday,defendinghisabilitytoseekpeacewhilefightingtwowarsabroad.'Wemustbeginbyacknowledgingtheha......
-
![普京、斯諾登獲年度諾貝爾和平獎提名]()
RussianPresidentVladimirPutinhasbeennominatedforthe2014NobelPeacePrize;buttheconflictinUkraineisalsolikelytobeontheNobelcommittee'sagenda.俄羅斯總統普京獲2014年諾貝爾和平獎提名，但烏克蘭衝突也很可能位......
-
![南非冷知識：有一條盛產諾貝爾和平獎的街]()
南非史上總共有4個人得過諾貝爾和平獎，而其中有兩個人住在同一條街上。對於一條街來說，這個數量的諾獎得主還真不算少。這兩個人中的一個就是著名的曼德拉，另一個是大主教德斯蒙德·圖圖。後者在二十世紀八十年代時由於......
-
![突尼斯全國對話大會獲年諾貝爾和平獎]()
TheTunisianNationalDialogueQuartethasbeenawardedtheNobelPeacePrizeforitscontributiontothecountry’stransitiontodemocracyinthewakeoftheArabspring.諾貝爾委員會(Nobelcommittee)將2015年諾貝爾和平獎(NobelP......
-
![時事新聞:美國總統奧巴馬獲諾貝爾和平獎]()
ObamawinsNobelPeacePrize奧巴馬獲諾貝爾和平獎據英國廣播公司報道，諾貝爾獎評審會稱，美國總統奧巴馬因“爲增強國際外交及各國人民間的合作做出非同尋常的努力”而被授予2009年度諾貝爾和平獎。英國廣播公司在報道中寫......
-
![諾貝爾和平獎得主馬拉拉不一樣的成人禮:開辦難民女校]()
CelebratingherfirstdayasanadultSunday,18-year-oldNobelPrize-winnerMalalaYousafzaididthegift-giving—agirlsschoolforSyrianrefugeesinLebanon.12日，諾貝爾和平獎得主馬拉拉·優素福·扎伊（MalalaYousafzai）迎來了......
-
![年諾貝爾獎 小者爲王]()
Biggerisn’talwaysbetter.體積大未必就是好的。Peoplewhoareskepticalaboutthisargumentjustneedlookatsmartphonesandpersonalcomputers,whichhaveservedasthetechnologicaldrivingforceofthepastcentury.智能手機......
-
![諾貝爾獎：prize綜述]()
Hethatwillnotallowhisfriendtosharetheprizemustnotexpecthimtosharethedanger.——Aesop不肯讓朋友共享果實的人，不要指望朋友與他共患難。——伊索一、你知道prize有幾種含義嗎？adj.1.作爲獎品的Iwillusetheprizemon......
-
![年十大搞笑諾貝爾獎]()
Herearethe10winnersofthe2012IgNobelPrizesgiventoscientists,writers,andpeacemakerswhomakesillybutthoughtfulcontributionstotheworld,orastheAnnalsofImprobableResearchputsit,"firstmakepeoplelaugh,andthenm......
-
![年諾貝爾化學獎揭曉]()
Most97-year-oldswouldprobablyfeelaccomplishedjustgettingoutofbedinthemorning.JohnB.Goodenough,97,justwontheNobelPrizeinchemistry.大多數97歲的老年人只要早上能起得了牀就會充滿成就感。而97歲的約翰·B·古......
-
![諾貝爾獎得主就轉基因生物抨擊綠色和平組織]()
Morethan100NobellaureateshavesignedaletterurgingGreenpeacetoenditsoppositiontogeneticallymodifiedorganisms(GMOs).TheletterasksGreenpeacetoceaseitseffortstoblockintroductionofageneticallyengineeredstra......
