關於諺語的英語精選

「臭い物に蓋をする」掩蓋事實/家醜不可外揚都合の悪いことや醜聞が他に漏れないように、一時しのぎの方法で隠すことのたとえ。指的是爲了不讓不好的事或是醜聞外泄而使用治標不治本的方法將其掩蓋起來。臭いにおい......

日語學習，許多詞彙在日語中都會涉及到各種有趣的諺語，那今天我們就來簡單瞭解一下日語中有關“女性”的六句諺語表達方式。下面讓我們一起來看一看吧。女(おんな)は化(ば)け物(もの)意味：女は化粧や着物?髪形などで実際......

転がる石には苔が生えぬ滾石不生苔【読み】ころがるいしにはこけがはえぬ【讀音】ころがるいしにはこけがはえぬ【意味】転がる石には苔が生えぬとは、よく動き、働く人が生き生きしていることのたとえ。また、仕事や......

馬を崋山の陽に帰し、牛を桃林の野に放つ【読み】うまをかざんのみなみにきし、うしをとうりんのやにはなつ【意味】馬を崋山の陽に帰し牛を桃林の野に放つとは、戦爭が終わり平和になるたとえ。意義：馬回到華山的陽光......

大山鳴動して鼠一匹【読み】たいざんめいどうしてねずみいっぴき【意味】大山鳴動して鼠一匹とは、大騒ぎしたわりには、実際には結果が小さいこと。意義：大山鳴動して鼠一匹比喻開始搞得大陣仗，實際結果卻毫無意義。【......

雲泥の差【読み】うんでいのさ【意味】雲泥の差とは、著しい違いがある、または非常にかけ離れていることのたとえ。意義：雲泥之差比喻兩者之間有明顯的差距，離得相當遙遠。【注釈】雲は天、泥は地で、天と地ほど大きな......

天高く馬肥ゆる秋【読み】てんたかくうまこゆるあき【意味】天高く馬肥ゆる秋とは、秋の快適な気候のこと。意義：天高く馬肥ゆる秋比喻秋天舒適的氣候。【注釈】秋は空気も澄んでいて、空も高く感じられ、馬も肥えるよ......

我們在平時寫漢語作文的時候，通常會使用幾個典故或者諺語來表達自己的意見，也以此來提升自己作文的level，其實英語作文也是一樣，也需要一些加分點來給你的作文加分。所以今天小編就來給大家總結一些在平時作文中可以使用......

他山の石以て玉を攻むべし【読み】たざんのいしもってたまをおさむべし【意味】他山の石以て玉を攻むべしとは、他人のつまらない言動も、自分の才能や人格を磨く材料とすることができるというたとえ。意義：他山の石以......

法語經典名人名言和諺語，名言屬於絕大多數人思想的搖籃，是絕大多數人邁動雙腳的動力。八叔先給大家分享幾句有涵義的法語名人名言，下面我們來看看 1.L’hommequisaitréféchirestceluiquialaforceillimitée.——Balza......

在現代社會，日語作爲一種重要的國際語言，被廣大學子所重視。今天給大家分享的是日語生活中的諺語，希望通過閱讀這些諺語能夠讓你更好的認識日語文化，更好的去學習日語。世の中は三日見ぬ間の桜かな(よのなかはみっかみぬ......

英語諺語是寫作中常用到的方法之一，而恰當地運用這些諺語能讓閱卷老師眼前一亮，以下是英語寫作中常用到的英語諺語：Untilallisoverone\'sambitionneverdies.不到黃河心不死。Chooseanauthorasyouchooseafriend.擇書如......

繼吸塵器、吹風機後，戴森又推出了捲髮棒來搶錢了！自動捲髮，不傷秀髮，還可彎可直，簡直是手殘女孩們的捲髮神器啊！難怪理髮店的Tony老師都擔心要失業。戴森推出美髮造型器教會我們哪些西班牙語諺語呢？ 1.Máspobrequelasratas......

白髪三千丈白髮三千丈【読み】はくはつさんぜんじょう【讀音】はくはつさんぜんじょう【意味】白髪三千丈とは、年老いて人生の憂いを嘆くことば。また、誇張した表現のたとえ。【意思】白髮三千丈是，年老時嘆息人生憂......

天知る、地知る、我知る、人知る【読み】てんしる、ちしる、われしる、ひとしる【意味】天知る地知る我知る人知るとは、悪事や不正は必ず発覚するものだというたとえ。意義：天知る地知る我知る人知る比喻做了壞事或不......

天上天下唯我獨尊【読み】てんじょうてんげゆいがどくそん【意味】天上天下唯我獨尊とは、この世に個として存在する「我」より尊い存在はないということ。人間の尊厳をあらわしている言葉だが、「唯我獨尊」はこの世......

  Одинвполеневоин.孤掌難鳴Двасапогапара.一丘之貉Палкаодвухконцах.吉凶未卜Боглюбиттроицу.勢必有三，不能一下子成功Навсечетырестор......

泳ぎ上手は川で死ぬ淹死的都是會水的【読み】およぎじょうずはかわでしぬ【讀音】およぎじょうずはかわでしぬ【意味】泳ぎ上手は川で死ぬとは、自分の力を過信して、慣れたことや得意なことで失敗したり、身を滅ぼし......

對於學習意大利語的小夥伴來說，遠遠不只是學習書本知識，用當地語言流暢地溝通才是生活的必備技能，下面就給大家介紹意大利生活中常用的諺語。L'abitodiventa unasecondanatura.習慣成自然。註解：1.diventare[v.intr.]:......

千里の道も一歩から【読み】せんりのみちもいっぽから【意味】千里の道も一歩からとは、どんなに大きな事業でも、まず手近なところから着実に努力を重ねていけば成功するという教え。意義：千里の道も一歩から比喻不管......

いつも月夜に米の飯【読み】いつもつきよにこめのめし【意味】いつも月夜に米の飯とは、苦労のない気楽な生活のこと。また、そうありたいが、現実はなかなかそういかないこと。意義：總是月夜吃米飯是指，沒有辛勞的輕鬆......

川立ちは川で果てる【読み】かわだちはかわではてる【意味】川立ちは川で果てるとは、人は慣れたことや得意なことほど油斷し、かえって身を滅ぼしたり、災いを招くことがあるといういましめ。意義：善水者溺比喻人容易......

1.貓の手も借りたい1.忙得不可開交意味：役に立たない貓でも誰かに手伝ってほしい！意思：希望誰能幫自己一把，哪怕是幫不上忙的貓！このことわざは、あまりに忙しすぎて人手が足りず、誰でもいいから手伝ってほしいという時に......

愚公、山を移す愚公移山【読み】ぐこう、やまをうつす【讀音】ぐこう、やまをうつす【意味】愚公山を移すとは、どんなに困難なことでも辛抱強く努力を続ければ、いつか必ず成し遂げることができるというたとえ。【意......

鎮守の沼にも蛇は棲む【読み】ちんじゅのぬまにもへびはすむ【意味】鎮守の沼にも蛇は棲むとは、悪人はどのような場所にでもいるものだというたとえ。意義：鎮守の沼にも蛇は棲む比喻什麼地方都有惡人。【注釈】「鎮守......