關於諺語的英語精選

雨降って地固まる不打不相識【読み】あめふってじかたまる【讀音】あめふってじかたまる【意味】雨降って地固まるとは、揉め事の後は、かえって良い結果や安定した狀態を保てるようになることのたとえ。【含義】“雨......

天網恢恢疎にして漏らさず【読み】てんもうかいかいそにしてもらさず【意味】天網恢恢疎にして漏らさずとは、天罰を逃れることは決してできないということのたとえ。意義：天網恢恢疎にして漏らさず比喻人絕不可能逃過......

不管是生活還是工作中，大家都會接觸一些比較經典的諺語，這些句子會讓交流變的活潑風趣。而對於學習法語的同學來說，也要注意總結諺語。今天我們爲大家整理了法語常用諺語，一起來學習一下吧。1)愛情使人盲目Lamourestaveug......

月に叢雲、花に風【読み】つきにむらくも、はなにかぜ【意味】月に叢雲花に風とは、よいことには邪魔がはいりやすく、長続きしないものだというたとえ。意義：月に叢雲、花に風比喻再好的事情也會有不順的時候，好事不能......

立て板に水【読み】たていたにみず【意味】立て板に水とは、弁舌が達者で、よどみなく流れるようにしゃべること。意義：立て板に水比喻口才好的人，毫不停歇的說話。【注釈】立てかけてある板に水を流すように、すらすら......

對於學習意大利語的小夥伴來說，遠遠不只是學習書本知識，用當地語言流暢地溝通才是生活的必備技能，下面就給大家介紹意大利生活中常用的諺語。senzafarinanonsipuòfarepane.巧婦難爲無米之炊。註解：1.senza[prep.]:不，沒有......

寢耳に水【読み】ねみみにみず【意味】寢耳に水とは、突然、思いがけない出來事に出くわし驚くことのたとえ。意義：寢耳に水比喻被自己的突發奇想驚呆了。【注釈】眠っているときの耳に水の音が聞こえることから、不意......

老いたる馬は道を忘れず【読み】おいたるうまはみちをわすれず【意味】老いたる馬は道を忘れずとは、経験豊かな人は、判斷が適切であることのたとえ。意義：馬老了也不會忘路比喻經驗豐富人所作的判斷都很恰當。【注釈......

蛇の道は蛇【読み】じゃのみちはへび【意味】蛇の道は蛇とは、同類の者のすることは、同じ仲間なら容易に推測ができるということのたとえ。また、その道の専門家は、その道をよく知っているということのたとえ。意義......

想要學好日語，在學習的過程中要多開口，多積累，方法很重要，方法用對，學習才能提高效率。下面是小編給大家分享的日語常用諺語，大家可以作爲學習的參考。1.萬事具備，只欠東風日語：後一歩足りない2.不打不成交日語：雨降って地固ま......

魚の水を得たるが如し【読み】うおのみずをえたるがごとし【意味】魚の水を得たるが如しとは、離れることのできない親密な交際や、間柄のたとえ。意義：魚の水を得たるが如し比喻無法分離的親密交際。また、苦境から脫......

對於學習意大利語的小夥伴來說，遠遠不只是學習書本知識，用當地語言流暢地溝通才是生活的必備技能，下面就給大家介紹意大利生活中常用的諺語。Sbagliandos'impara.吃一塹長一智註解：1.sbagliare[v.tr.]:犯錯誤，弄錯例子：Has......

千里の道も一歩から【読み】せんりのみちもいっぽから【意味】千里の道も一歩からとは、どんなに大きな事業でも、まず手近なところから着実に努力を重ねていけば成功するという教え。意義：千里の道も一歩から比喻不管......

爪に火を燈す【読み】つめにひをともす【意味】爪に火をともすとは、非常にけちなこと。また、極端に倹約することのたとえ。意義：爪に火をともす比喻非常吝嗇。也比喻極端節約。【注釈】けちでろうそくを買わない、あ......

河童の川流れ【読み】かっぱのかわながれ【意味】河童の川流れとは、名人や達人であっても、油斷して簡単な失敗をすることがあるというたとえ。意義：河童順水流走，比喻就算是名人或者達人也會因爲大意、因很小的失誤而......

柳は緑花は紅柳綠花紅/理所當然【読み】やなぎはみどりはなはくれない【讀音】やなぎはみどりはなはくれない【意味】柳は緑花は紅とは、ごく當たり前のこと。自然のままで人工の加わっていないさま。物事にはそれぞ......

阿根廷晉級了！自從世界盃開始，小編的朋友圈就莫名竄出不少熬夜爲阿根廷打call的真（僞）球迷，梅西的舉手投足都被實時轉播，更新速度甚至超越了CCTV。雖然最終阿根廷2-1戰勝尼日利亞起死回生，但阿根廷的晉級之路可謂是跌跌撞撞，......

木仏金仏石仏死腦經、不解風情【読み】きぶつかなぶついしぼとけ【讀音】きぶつかなぶついしぼとけ【意味】木仏金仏石仏とは、融通の利かない堅い人。また、人情の薄い人のたとえ。【含義】所謂的木佛金佛石佛是指死......

人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し【読み】ひとのいっしょうはおもにをおうてとおきみちをゆくがごとし【意味】人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如しとは、人生は長く苦しいもので、努力と忍耐を怠らず......

水果蔬菜是非常健康有益的食物，那麼關於水果蔬菜的諺語有什麼呢?下面是小編蒐集整理的關於西瓜的英文諺語，歡迎大家閱讀參考。一、關於西瓜的英文諺語1、西瓜皮做帽子裝滑頭。Watermelonskinmakesaslipperyhat.2、雨水......

學習語言很重要的一部分就是要學習各種語言中的熟語諺語，因爲它們和各種語言中蘊含的文化息息相關，今天，我們就來帶大家學習一個泰語中的諺語，讓大家瞭解一下這個諺語背後的文化背景，一起來看看吧！ เรียกว่าเป็......

石が流れて木の葉が沈む【読み】いしがながれてこのはがしずむ假名：いしがながれてこのはがしずむ【意味】石が流れて木の葉が沈むとは、物事が通常の道理とは逆になっていることのたとえ。意義：石頭隨水而去，木頭沉入水......

愚公、山を移す愚公移山【読み】ぐこう、やまをうつす【讀音】ぐこう、やまをうつす【意味】愚公山を移すとは、どんなに困難なことでも辛抱強く努力を続ければ、いつか必ず成し遂げることができるというたとえ。【意......

紅一點萬綠叢中一點紅【読み】こういってん【意味】紅一點とは、多くの男性の中に一人だけ女性が入っていることのたとえ。意義：這句話是說衆多男人當中只有一名女性。【注釈】「萬緑叢中紅一點」の略。多くの緑の葉の......

一篇英語四六級優秀作文要求很多，除了內容豐富和組織緊密之外，詞彙的運用和句子的處理也起着決定性作用。正如漢語文章引經據典方可提升文章內涵，英語作文如果也能巧妙並恰當使用諺語，可以大大增光添彩，贏得高分。下文小編......