-
![馬年春晚趙本山擔任副總導演及語言節目總監]()
Zhaowillbedeputygeneraldirectorinchargeofthegala'scomedyprogramming.趙本山將擔任今年春晚的副總導演。ZhaoBenshan,awell-knowncomedian,willbedeputygeneraldirectorinchargeofthegala'scomedyprogramm......
-
![馮小剛否認徐帆主持馬年央視春晚]()
XuFanwillnothostSpringFestivalGala徐帆不會主持春晚MULTI-AWARD-WINNINGactressXuFanwasrumoredyesterdaytohostCCTV’sannualhitprogramSpringFestivalGala,alongwithfourotherfamedTVhostsatthenationaltelevisio......
-
![BBC字幕鬧烏龍:馬年竟顯示爲“妓女年”]()
FridaysawthestartoftheChinesenewyear,withthisbeingtheyearofthehorse.UnfortunatelytheBBCNewssubtitlesystemdidn’tunderstandthememoquiteright,andinsteaddeclaredthisthe"yearofthewhores",muchtotheemb......
-
![再不學點與馬相關的口語 馬年都走了]()
Apartfromdogs,theBritishlovehorsessoit’snosurprisethattherearesomanyidiomsassociatedtothismajesticanimal.除了狗，英國人還喜歡馬。所以英語裏有很多和馬相關的習語。I’vedecidedtoconcentrateonthoseidiomsth......
-
![美國發行馬年限量版1美元 8888打頭大綱]()
Earliertoday,Dec.4,2013,theBureauofEngravingandPrinting(BEP)startedacceptingordersforitslatestluckymoneyproductfeaturinguniquelyserialized$1notes.2013年12月4日，美國造幣和印鈔局宣佈發行限量版1美元吉利錢......
-
![馬年說“馬”]()
Theerawhenpeopledependedonsteedsfortransportationorwarfarehaslonggone,butthezodiacanimalhasleftnumerousgeneticfootprintsonspokenChinese,writesRaymondZhou.YaoShaoshuanghasbeenthemostphotographedhorseri......
-
![馮小剛:馬年春晚縮減至4小時,明星沒有演出費]()
CCTVtoshortenlengthofSpringGalashowcase央視將縮短春晚表演時長THECCTVSpringFestivalGala2014willnotexceedfourhours,saidtheevent’sgeneraldirectorFengXiaogang春晚總導演馮小剛宣佈：2014年春晚將不會超過4小時......
-
![美國發行馬年限量版1美元 8888打頭]()
Earliertoday,Dec.4,2013,theBureauofEngravingandPrinting(BEP)startedacceptingordersforitslatestluckymoneyproductfeaturinguniquelyserialized$1notes.2013年12月4日，美國造幣和印鈔局宣佈發行限量版1美元吉利錢......
-
![馮小剛:馬年春晚縮減至4小時,明星沒有演出費大綱]()
CCTVtoshortenlengthofSpringGalashowcase央視將縮短春晚表演時長THECCTVSpringFestivalGala2014willnotexceedfourhours,saidtheevent’sgeneraldirectorFengXiaogang春晚總導演馮小剛宣佈：2014年春晚將不會超過......
-
![外媒：中國夫婦扎堆馬年懷孕 避免生“羊娃”]()
Somepeoplearebornlucky.ParentsinChina,however,wouldrathernotleavetheirkids'fatetochance.有些人生來就是幸運兒，可是，中國父母不靠機遇來定奪孩子的命運。Forthepastfewweeks,manycoupleshavebeentryingdesperate......
-
![春晚主持人:張國立將主持馬年央視春晚]()
ZhangGuolitohost2014SpringFestivalGala張國立將主持2014年春晚Thehostlistof2014SpringFestivalGala,includingZhuJun,DongQing,BiFujian,LiSisiandZhangGuoli,arereleasedonWednesday.Chinesefilmactoranddirector......
-
![奧巴馬印尼童年照曝光]()
Aphotographtakenmorethan40yearsagoshowingayoungBarackObamaasaschoolboyinIndonesiahasbeenfound,daysbeforehebeginshispresidentialvisittothecountry.ThepicturewasgiventoAssociatedPressbyHadiSuryaDharma,ac......
-
![奧巴馬就黑人少年被殺案發聲：馬丁可能是35年前的我]()
PresidentBarackObamahassaidthat"TrayvonMartincouldhavebeenme,35yearsago",inhisfirstcommentsonthecasesincelastweek'sverdict.Theunarmedblack17-year-oldwasshotandkilledinFloridainFebruary2012.GeorgeZimm......
-
![英國漢堡馬肉風波 惡搞青年扮馬超市找媽媽]()
ApairofprankstersdressedupasapantomimehorsewerethrownoutofaTescosupermarketaftertrottingaroundthefrozenbeefburgeraisleshouting'murderers'.兩位英國惡作劇青年扮成一匹木馬衝進英國一家的樂購超市，跑到冷凍......
-
![馬克·吐溫：致青年的忠告]()
AdvicetoYouth,About1882MarkTwain|1882BeingtoldIwouldbeexpectedtotalkhere,IinquiredwhatsortoftalkIoughttomake.Theysaiditshouldbesomethingsuitabletoyouth-somethingdidactic,instructive,orsomethinginthena......
-
![奧巴馬長女馬莉婭間隔年後上哈佛]()
WASHINGTON—MaliaObama,theolderdaughterofPresidentObama,planstoattendHarvardUniversitybeginninginthefallof2017,theWhiteHouseannouncedonSunday,waitinguntilherfatherleavesofficetobeginhercollegecareer.......
-
![奧巴馬農曆兔年新年賀詞]()
StatementbythePresidentontheLunarNewYear奧巴馬農曆新年賀詞IsendmybestwishestoAsianAmericansandPacificIslanders,andallwhocelebratetheLunarNewYearacrosstheUnitedStatesandaroundtheworld.我謹在此向所有亞......
-
![奧巴馬發表賀詞 祝賀農曆龍年新年]()
USPresidentBarackObamaonThursdayofferedhisbestwishestoallthosecelebratingtheLunarNewYear,callingit"atimeforcelebrationandhope.""MichelleandIwanttosendourbestwishestoeveryonecelebratingtheLunarNewYear,......
-
![皇馬12年後再捧冠軍盃]()
RealMadridsecureda10thEuropeanCupwhentheysnatchedastoppage-timeequaliserbeforeextra-timegoalsbyGarethBale,MarceloandaCristianoRonaldopenaltygavethema4-1winoverAtleticoMadridintheChampionsLeaguefinalon......
-
![中式英語之鑑:猴年馬月]()
182.建好新的高速公路恐怕要等到猴年馬月了。[誤]Thenewmotorwaywon\'tbereadyuntilmonkey\'syearandhorse\'smonth.[正]Thenewmotorwaywon\'tbereadyfordonkey\'syears.注：我們的“猴年馬月”在英文中要用......
-
![奧巴馬年感恩節賀辭]()
WhatbeganasaharvestcelebrationbetweenEuropeansettlersandindigenouscommunitiesnearlyfourcenturiesagohasbecomeourcherishedtraditionofThanksgiving.Thisday'srootsareintertwinedwiththoseofourNation,andits......
-
![奧巴馬伕婦公佈去年年收入 又創新低!]()
Inwhatislikelytobethelastpublicrevealoftheirannualincomeandtaxes,PresidentObamaandfirstladyMichelleObamareleasedtheir2015taxreturnslastFridayafternoon.上週五下午，美國總統奧巴馬和她的妻子米歇爾·奧巴馬......
-
![年奧巴馬獨立紀念日獻詞]()
Today,wearecalledupontoremembernotonlythedayourcountrywasborn,butalsotheindomitablespiritofthefirstAmericancitizenswhomadethatdaypossible.WearecalledtorememberhowunlikelyitwasthatourAmericanexperiment......
-
![亞馬遜中國發布年年中圖書暢銷榜]()
AmazonChina,oneofthelargestonlinebooksellers,unveiledthebestsellingbooksinChinaforthefirsthalfof2017,disclosingChinesepeople'sreadinghabits.全球最大網上書店之一的亞馬遜中國，於日前公佈了2017年上半年......
-
![美軍空襲索馬里青年黨]()
U.S.forcesconductedanairstrikeagainstal-ShababinSomaliaonThursday,killing"severalmilitants,"accordingtotheU.S.military.ThedronestrikehittargetsintheBayRegionofSomalia,about160kilometerswestofthecapita......
