關於總理的英語精選
> 列表意總理政黨錯過地方選舉登記 恐不戰自敗
2015-04-02ApoliticalcomedyoferrorshashurtPrimeMinisterSilvioBerlusconi'scoalitionlessthanamonthbeforekeyregionalelections,inthelatestheadacheforamanalreadyweigheddownbyastringofscandals.InafiascothatItaliannew......
印度總理訪問巴基斯坦
2014-07-21IndianPrimeMinisterNarendraModihasarrivedinPakistantomeetwithhiscounterpartonapreviouslyunannouncedvisittoIndia'srivalneighbor;thefirstsuchvisitin12years.ModiannouncedthevisitearlierFridayduringastop......
-
......
愛爾蘭將出現首位同性戀總理
2013-08-26LeoVaradkarissettobecometheRepublicofIreland'snexttaoiseach(primeminister)afterwinningtheleadershipoftheFineGaelparty.在獲得統一黨領導權後,利奧·瓦拉德將成爲愛爾蘭共和國下一任總理。The38-year-oldwi......
澳總理就應對火災危機不利致歉
2013-07-30Australia'sPrimeMinisterScottMorrisonhasexpressedregretoverhishandlingofthebushfirecrisisravagingthecountry.澳大利亞總理斯科特·莫里森近日爲自己處理肆虐全國的森林大火不力致歉。ThePMhasfacedmountin......
時事新聞:意總理女兒公開指責老爸與女模曝緋聞
2014-03-22【中文譯文】意大利總理西爾維奧•貝盧斯科尼的女兒近日表示,父親竟然對一位十幾歲的女模特出手大方,這讓她感到吃驚。身陷醜聞的總理被他的孩子指責,這並不多見。現年25歲的芭芭拉•貝盧斯科尼在接受《名利場......
希臘前總理遭遇郵件炸彈襲擊
2013-08-28LucasPapademos,theformerGreekprimeministerwhowasaleadingplayerinhiscountry’stroubledfinancialbailout,hasbeeninjuredinanapparentletterbombattack.希臘前總理盧卡斯?帕帕季莫斯(LucasPapademos)在一次明顯的......
-
......
巴基斯坦總理爭取中國投資
2015-02-17Pakistan'sprimeministerattemptedThursdaytoconvertsomeofthesoaringrhetoricthathasaccompaniedhisfour-dayvisittoChinaintohardkingataChinesebusinessforumadayafteramutuallylaudatorymeetingwithPremierWenJi......
利比亞國民大會選出臨時政府新總理
2014-02-14Libyanlawmakershaveselectedanewinterimprimeminister,aweekaftergivingavoteofnoconfidencetotheirformerpickforfailingtopresentanacceptableCabinet.利比亞議員們選出一位新的臨時政府總理。一星期前,利比亞議員......
新西蘭女總理宣佈懷孕,事業家庭兩不誤!
2015-04-26PostingonInstagram,ArdernsaidthatsheandherpartnerClarkewereexpectinganewadditiontothefamilyinJunethisyear.Clarkeisgoingtobe‘firstmanoffishing’andastay-at-homedad,whileArdernrunsthecountryw......
泰國吊銷被罷免的前總理的護照
2013-12-21ThailandsaysithasrevokedthepassportsofoustedPrimeMinisterYingluckShinawatra,whofledthecountrylastmonthbeforefacingsentencinginconnectionwithabotchedricesubsidyprogram.TheForeignMinistrysaysYingluckcar......
也門總統免除總理
2014-07-01ArabnewsoutletssayYemenPresidentAbd-RabbuMansourHadidismissedhisprimeministerandvicepresident,KhaledBahah,inamajorgovernmentshakeupaheadofUnitedNations-brokeredpeacetalkswithIran-backedHouthimilitants......
掌摑事件!這次受害者是法國前總理瓦爾斯
2022-06-08掌摑事件!這次受害者是法國前總理瓦爾斯。週二1月17日,在阿摩爾濱海省的朗巴勒地區,曼紐爾·瓦爾斯在這趟行程中衝撞。根據目前現場記者通過Télégramme網站播出的視頻,在被安保人員壓倒在地面之前,一名年輕男子掌摑了......
-
......
土耳其機場死亡人數上升,總理呼籲全國團結
2014-06-13TurkishPrimeMinisterBinaliYildirimissuedacallfornationalunityearlyWednesday,ashiscountryfacedarisingdeathtollfromasuicideattackthatkilledatleast36peopleatIstanbul'sAtaturkinternationalairport.Yildiri......
埃塞爾比亞總理梅萊斯因病休假
2014-02-20Thisweek,EthiopianswerecloselyfollowinganynewsabouttheconditionofPrimeMinisterMelesZenawi.AspokesmansaidinAddisAbabaonThursdaythattheprimeministerwastakingsickleaveondoctors'orders.Spokesm......
泰國總理英拉保住職位
2014-11-02ThaiPrimeMinisterYingluckShinawatrahaseasilysurvivedano-confidencevoteinparliament,whereherpartycontrolsthemajorityofseats.LawmakersinBangkokvoted297to134Thursdayagainstameasurethatwouldhaveunseatedhe......
馬克龍任命法國新任總理
2013-08-28MrMacron’spoachingofMrPhilippetoleadhisgovernmentwasannouncedonhisfirstfulldayinoffice,shortlybeforeheflewtoBerlinforameetingwithAngelaMerkel,theGermanchancellor.距離至關重要的議會選舉不到一個月之際,......
前印度總理辛格被控貪腐罪
2014-09-03AspecialcourtinIndiaonWednesdaysummonedformerPrimeMinisterManmohanSinghtofacecorruptionchargesrelatedtothesaleofcoalfieldsunderhisgovernment.JudgesorderedMr.SinghandfiveothersinthecasetoappearonApril8......
印度總理莫迪請母親逛總理府感動網友
2016-12-23Awayfromthemediaglare,PrimeMinisterNarendraModi'smother,Heeraben,hasspentsome"qualitytime"withhersonathisofficialresidenceinNewDelhi.遠離聚光燈,印度總理納倫德拉·莫迪的母親赫拉本和他的總理兒子在新......
利比亞國民大會選出臨時政府新總理大綱
2014-12-18Libyanlawmakershaveselectedanewinterimprimeminister,aweekaftergivingavoteofnoconfidencetotheirformerpickforfailingtopresentanacceptableCabinet.Libya'sGeneralNationalCongressonSundayelectedAliZidan,af......
-
......
澳總理就應對火災危機不利致歉大綱
2014-01-29Australia'sPrimeMinisterScottMorrisonhasexpressedregretoverhishandlingofthebushfirecrisisravagingthecountry.澳大利亞總理斯科特·莫里森近日爲自己處理肆虐全國的森林大火不力致歉。ThePMhasfacedmoun......
-
......