-
![《破產姐妹》口語養成之“行不改名坐不改姓”]()
out【原句】That'smyname.Don'twearitout.(S04E16)【翻譯】行不改名，坐不改姓。【場景】最近蛋糕店的生意很不好，存款餘額低於0，爲了保住蛋糕店，她們對着窗口外叫賣，竟碰到了老熟人。嘿，Max她們還記得他的名字。【講解】w......
-
![解密“姓文化”：姓氏可影響職業選擇]()
Aperson’ssurnamecaninfluencetheirchoiceofcareer,expertsbelieve。Scientistsareexploringthetheorythatpeoplearedrawntocertaintradesandprofessionsbasedontheconnotationsoftheirsurnames。Thephenomenoncanbe......
-
![坐如鐘不如坐立不安 A little fidget may be healthier]()
Forofficeworkerswhospendtheirdaysworkingonacomputeratatraditionaldesk,itisfairlyoldnewsbynowthatthemedicalprofessionconsiderssittingforhoursahealthhazardakintosmokingapackofcigaretteseveryday.Infact,a......
-
![男子不坐飛機走遍201個國家]()
ABritishmansaysittookhim1,426daystocompletehisquestofvisitingalloftheworld’s201countrieswithoutflying.一個英國男子說他花了1426天來完成他的追求——不坐飛機，走遍世界201個國家。GrahamHughe......
-
![“久坐不動”英語怎麼說]()
摘要：最近的一項研究則顯示，久坐不動也會對大腦產生影響，嚴重改變某些神經細胞的形狀。你知道怎麼用英語表達嗎?Previousresearchhasshownthatexercisecanactuallyaffectthestructureofthebrainbytriggeringthecreationo......
-
![坐船有助於改善睡眠?]()
Whydobabiesfallasleepwhenthey'rerocked?Allparentsknowitworks,andhavetheirownspecialwayofmovingwithanirritablesleepybaby-inasling,upanddown,sidetoside,inthecar.Recentresearchonrockingdoesn'tanswerthe......
-
![華裔女演員汪可盈談更改姓氏 稱好萊塢是種族主義者]()
Hollywood'sonlyChinese-AmericansuperherohasstirredupheateddebateonsocialmediaaftershespokeoutagainstdiscriminationinAmericanshowbusiness.近日，好萊塢唯一一名華裔超級英雄演員在社交媒體上引發了激烈的......
-
![日本最高法院判決夫妻同姓不違憲]()
MarriedcouplesinJapanmustkeepusingthesamesurnameafterthecountry’ssupremecourtruledthatacentury-oldlawisconstitutional.日本最高法院裁定該國一項有百年曆史的法條符合憲法，日本的夫妻雙方必須繼續使用同一姓......
-
![Don't Ride the Bus 不坐公交車]()
Idon'tlikeridingthebus.我不喜歡乘坐公交車。Whynot?爲什麼不喜歡？Numberone,it'stooslow.首先，它太慢了。You'reright.Acarisfaster.你說的對。汽車更快。Numbertwo,it'susuallylate.其次，它經常晚點......
-
![在巴黎坐公交，不懂這幾句法語，小心坐過站……]()
我是滬江網校的Romain老師。（對，你們沒有猜錯！我是個會說中文的法國人）我們都知道巴黎的公共交通（Lestransportsencommunparisiens）非常發達，非常方便，而且除了味道以外，也非常舒服！！！1.票：-學生(和留學生)可以買經年卡叫imaginR，這......
-
![孩子只能隨父親姓？不存在的！]()
中國的婚姻法規定，父母可以自主選擇給孩子的姓氏：隨父親或母親姓。根據上海市人口管理局的數據，2018年，近9%的新生兒以母親的姓氏註冊，2.5%的新生兒獲得父母雙方的姓氏。ВШанхаекаждомудесятомуно......
-
![意大利憲法法院判定孩子取名實行雙姓制，不再自動隨父姓]()
世界上許多國家一直以來都默認孩子出生隨父姓，包括意大利在內。然而近日，意大利憲法法院判定孩子自動隨父姓違反憲法，從現在起，除非父母意見不統一，孩子取名都應實行雙姓制。今天小編就給大家介紹一下這項新規定及其具體操......
-
![聽說久坐不健康，那久坐到底爲什麼不健康?]()
Sittingissuchaparadox.Afteralongday,yourelishtheopportunitytoplopdownonthecouchandsettleinfortheevening.Butcozyupinthatsamepositionalldaylongandyousufferastiffneck,tightshoulders,andbackpain.Whatgives......
-
![女子爲登臉書改名換姓]()
Awomanhastoldhowshehasbeenforcedtochangehernamebydeedpolltomatchher"ridiculous"Facebookpseudonymafterbeinglockedoutofheraccount.一名女子講述了爲解封臉書（Facebook）賬戶，她不得不通過單務契約將自己的真實姓名......
-
![“不良坐姿”英語怎麼說]()
名詞解釋：許多人常因工作時間長，加上工作勞累、壓力大、長時間保持固定的姿勢，從而導致肌肉發炎、疼痛。你知道怎麼用英語表達嗎?Longworkhours,exhaustionfromworking,excessivestressandkeepingthesamepostureformanyh......
-
![不服不行！坐着輪椅去旅行]()
МужчинадоехализПетербургавоВладивостокнаинвалиднойколяске一男子坐輪椅從聖彼得堡前往符拉迪沃斯託克Впутешествие58-летнийАле......
-
![企業老總私人飛機照坐不誤]()
AftertheoutcryovertheGeneralMotorsCorp.(GMGMQ)executivesjettingtoD.C.,andrelatedheadlineslikeJPMorganChase&Co.'s(JPM)newjethangar,CEOsweresupposedlygrounded.Privatejets=excess.Andexcesswasbad.通......
-
![傲慢與偏見 10大改名換姓的經典名著]()
Ifsomeoneweretoaskyouwhetherornotyou’dreadTrimalchioinWestEgg,yourfirstinstinctmightbetosay‘no’,andyoursecondmightbetomarvelatthecuriousrangeoftitlesgiventocookerybooksnowadays.Sorry......
-
![久坐到底爲什麼不健康]()
Sittingissuchaparadox.Afteralongday,yourelishtheopportunitytoplopdownonthecouchandsettleinfortheevening.Butcozyupinthatsamepositionalldaylongandyousufferastiffneck,tightshoulders,andbackpain.Whatgives......
-
![不坐底坐封工具是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
不坐底坐封工具詞語：不坐底坐封工具解釋：off-bottomsettingtool詞典：石油專業漢英詞典......
-
![坐直！改善你不良坐姿的小貼士]()
Asafreelancewriter,IdomostofmyworkwearingcottonOldNavypants,slumpeddowninasquishyarmchairwithacomputeronmylap.Ialsospendasmallfortuneonmassagestryingtoworktheincreasinglyannoyingkinksoutofmyshouldersa......
-
![從英語姓名的結構詞源做姓名翻譯]()
從英語姓名的結構詞源做姓名翻譯1、英語姓名結構英語姓名的一般結構爲：教名+自取名（中名）+姓。如GeorgeWalkerBush(中譯：喬治o沃克o布什)。George是教名(GivenName)，按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由其牧師或......
-
![“坐視不管”，法語怎麼說？]()
resterlesbrascroisés坐視不管、袖手旁觀、隔岸觀火法語釋意：Resterinactifouimmobile不行動，無動於衷，坐視不管例句：Nousnepouvonspasresterlesbrascroiséspendantquenosconcurrentsnégocientdesaccordsdelibre-écha......
-
![坐船有助於改善睡眠?大綱]()
Whydobabiesfallasleepwhenthey'rerocked?Allparentsknowitworks,andhavetheirownspecialwayofmovingwithanirritablesleepybaby-inasling,upanddown,sidetoside,inthecar.Recentresearchonrockingdoesn'tans......
-
![加入王室要改姓,那準王妃梅根會叫什麼呢]()
HaveyoujoinedtheMeghanmaniayet?Welcometotheclub.MeghanMarkle'snamehasmadeheadlineseversincesheandPrinceHarryannouncedtheirengagementinNovember.So,whileplentyofthingsaboutherlifewillchangeafterther......
