關於新冠的英語精選
> 列表新冠病毒威脅,我們可以告訴西班牙人“防範於未然”!
2021-11-26"Curarseensalud"esunalocuciónqueseempleaparaexpresarqueesmejorprevenirunmalantesdequeocurra."Curarseensalud"是一個短語,用於表示最好在壞事情發生之前進行預防。Enestesentido,estaexpresiónacostumbraa......
乘坐“鑽石公主”號回到喀山的8名俄羅斯人有3人確診感染新冠病毒
2021-11-29據塔斯社2月23日報道,俄羅斯副總理戈利科娃23日表示,從“鑽石公主”號郵輪撤離的8名俄羅斯人乘坐俄緊急情況部飛機抵達俄羅斯國內。 Из8россиян,которыепокинулистоящийвяпонск......
哈佛允許部分學生秋季到校 要求每三天測一次新冠病毒
2020-07-08近日美國多所大學紛紛宣佈秋季學期計劃,哈佛大學2020-2012學年的教學活動將全部在線進行,但是不會減免學費。同時,該校還宣佈,允許新生和一部分其他年級學生秋季到校,但是必須每三天進行一次新冠病毒檢測。HarvardUniversi......
新冠疫情衝擊下的西班牙市場,這些行業如何迎難而上?
2020-09-19Mientraslosmotoresclásicosdelaeconomíaespañolasedesploman,léaseelturismo,lahosteleríaylosservicios,porlacrisissanitariaylasrestriccionesimpuestas,aflorannuevasoportunidadesdenegocioentornoalacris......
【有聲】韓國計劃對新冠感染者的後續情況進行跟蹤調查
2020-05-23신종코로나바이러스감염증(코로나19)환자중완치후에도피로감·호흡곤란·건망증등후유증이20~79%환자에게확인됐다.방역당국은더욱정밀한연구결과확보를위해60세미만의확진자1000명을대상으로후유증조사를진행한다고3......
美國大學新冠感染病例激增 近半數教師不想幹了……
2020-09-02美國亞拉巴馬大學開學兩週,已有超過1200名學生和166名教職員工確診感染新冠病毒。而一項最新調查顯示,47%的美國教師表示在過去一個月內曾考慮做出工作方面的改變,包括請假、退休、改行等。AsofSaturday,morethan1,200st......
這句話怎麼說(時事篇) 第2092期:楊柳絮中存在新冠病毒? 專家稱尚無證據表明存在
2019-02-05【背景】6日,北京市人民政府新聞辦公室召開新冠肺炎疫情防控工作新聞發佈會。會上,北京同仁醫院鼻科副主任王成碩指出,根據現有研究,沒有證據證明楊柳絮中存在新冠肺炎病毒。【新聞】請看《中國日報》的報道Thereisnoevid......
“我確診新冠,但我閉口不言”:針對新冠患者的污名化何時能停?
2021-10-21Raquel,periodistaenlatreintena,diopositivoenunapruebaPCRytratódequenoseenterasemásgentedelanecesaria.“Estoybuscandotrabajoynoqueríaquesecorrieselavozydejasendellamarme:podríaincorporarmeacualquie......
新冠研究新發現!從新冠中痊癒的肥胖人羣或成爲“超級免疫”體?
2020-05-29LaobesidadesunacomorbilidadreconocidacomounfactorderiesgofrentealaCovid-19:lasalteracionesinflamatorias,cardiovascularesymetabólicasligadasaestaenfermedadestánrelacionadasconunpeorpronósticodelainf......
世衛組織:新冠病毒不會通過食品和包裝傳播
2020-08-18近日,新西蘭再現新冠肺炎本土病例,感染源疑似來自冷凍食品包裝。世界衛生組織則表示,沒有證據表明新冠病毒能通過食品和包裝傳播。TheWorldHealthOrganizationsaidonThursdayitsawnoevidenceofcoronavirusbeingspreadbyf......
韓國新冠肺炎累計確診7134例,新增367例死亡50例
2021-11-27중앙방역대책본부는8일0시기준국내신종코로나바이러스감염증(코로나19)확진자가총7134명이라고밝혔다.전날(7일)0시보다367명이증가했다.中央防疫對策本部8日0時表示,韓國國內新型冠狀病毒肺炎(新冠19)確診人數共計7134......
跟新冠病毒有關的這幾個西班牙語單詞你區分清楚了嗎?
2021-11-24Losbrotesdeciertasenfermedades,másalládelorigendelasmismasodesitioenlasquesurgen,puedenpropagarseporelrestodelmundoyafectaryhastaacabarconlavida,demilesdepersonas.某些疾病的爆發,無論其起源或者發源地......
調查:四分之三成年人願意接種新冠疫苗 中國人最積極
2020-09-04如果新冠疫苗研製出來,你願意接種嗎?根據調查,中國人接種疫苗的積極性是最高的,而俄羅斯人的接種意願是最低的。全球共有四分之一的人不願意接種疫苗,世界經濟論壇的專家表示,這足以抵消其他人接種疫苗的效果。Around74%ofa......
我國新冠疫苗已接種6萬人
2020-10-29TrialsofChina'svaccines我國新冠疫苗已接種6萬人Chinacurrentlyhas13vaccinecandidatesinclinicaltrials,ofwhichthreeinactivatedvaccinesandoneadenovirusvectorvaccineareinphasethreetrials,saidTianBaoguo,dep......
新冠疫情導致"女性衰退"大綱
2020-12-05Coronavirusharmsgenderequality新冠疫情導致“女性衰退”EconomicanddomesticturmoilcausedbytheCOVID-19pandemiccouldwipeout25yearsofincreasinggenderequality,newUnitedNationsdatasuggests.聯合國的新數據顯示......
新冠疫情期間,菲律賓出現"以物易物"熱潮
2020-09-08Strugglingtomakeendsmeet,LorraineImperioswappedapairofNikeslip-onshoesforawholedressedchickenonanonlinebarteringsite,oneofdozensthathavesproutedupduringthePhilippines'viruslockdowns.爲了維持生計,洛......
柏林區長竟故意感染新冠!網友分兩派吵翻天...
2021-11-24導語:德國人的抗疫迷惑操作又來了!前幾日,柏林米特區區長達塞爾自曝自己感染新冠的原因:“我是故意感染的,因爲不忍心讓女友一個人隔離!”德國網友炸開了鍋……(Quelle:dpa) DerBezirksbürgermeistervonBerlin-Mitte,Stepha......
巴西這個旅遊勝地只對新冠康復的遊客開放
2020-09-02巴西著名旅遊勝地費爾南多·迪諾羅尼亞羣島近日重新對遊客開放,但其所在的伯南布哥州政府宣佈,只有曾感染過新冠肺炎並康復的遊客,才能上島旅遊。OneofBrazil’smostcelebratedtouristdestinations,theparadi......
西班牙研究發現新冠疫情對女性影響更大,但這恰恰說明她們更堅強
2020-08-10Lapandemiaestápasandofacturaalasaludmentaldetodalapoblación,peromuyespecialmentealadelasmujeres.LosdatosdelaúltimaencuestadelCentrodeInvestigacionesSociológicas(CIS)sobreeltema,sonreveladores:un22......
新研究發現:新冠免疫力“正在消退”
2020-10-30先前的研究顯示,新冠抗體在人體內只能存留幾個月,而今英國的一項新研究發現,帶有新冠病毒抗體的人口比例大幅下降,這可能意味着新冠免疫力正在快速消退。ResearchersintheUnitedKingdomsaythey'veobserveda"significant"......
俄羅斯註冊世界首款新冠疫苗 普京女兒已接種
2020-08-15俄羅斯總統普京8月11日宣稱,俄羅斯已成功研製出安全的新冠疫苗,而且他的一個女兒已經接種了這款疫苗。儘管三期臨牀試驗還未結束,不過俄羅斯已決定九月份大規模生產該疫苗,最早於十月份開始大規模接種。RussiaonTuesdaycl......
美國德州85名嬰兒感染新冠 18州被劃爲“紅色區域”
2020-07-21在美國新冠肺炎每日確診人數繼續增多的同時,美國德克薩斯州某縣有85名嬰兒確診感染新冠肺炎。另據一份尚未正式發佈的報告,美國有18個州因新冠疫情蔓延迅速而被劃爲疫情紅色區域,報告建議這些州應暫停經濟重啓活動。Doze......
第1063期:喝星巴克意外得知自己感染新冠
2020-12-30近日,美國有個妹子點了一杯超甜特調的星巴克咖啡,打算做個測評視頻放到網上,但測評沒做成,卻反而得知自己出事了。在12月1日,瑪麗恩到了當地的一家星巴克點了這款咖啡之後,就回到車上開始錄測評視頻了。但是她喝了第一口的......
意大利前總理貝盧斯科尼確認感染新冠肺炎,其兩個子女也一併確診
2021-10-27今天早晨小編看到一條“意大利前總理貝盧斯科尼確認感染新冠肺炎”的熱搜躍然榜單,於是趕緊去搜索一下意大利官媒網站上的新聞。目前這一消息已覆蓋各大新聞媒體頭條。現年83歲,即將在月底迎來84歲高齡的意大利前總理,現......
新冠疫苗研製成功以後,誰會是第一批接種的人?
2021-10-22(圖源:圖蟲)Conmediomundopendientedelafechaenlaquesehagarealidadla vacuna quenosprotejadel coronavirus yconunsuministroque apriori seesperaescaso,lasiguientecuestiónseráelcómoasignarlaadecuadamen......