關於票房的英語精選
> 列表《瘋狂動物城》票房也瘋狂! 力壓《死侍》成爲週末吸金王
2014-05-14WaltDisneyAnimationStudioswitnessesawonderfulstartofits3Danimatedfilm"Zootopia"thisweekend.由華特迪士尼出品的3D動畫電影《瘋狂動物城》在上週末迎來了一個完美的開局。"Zootopia"openedwithanestimated73.7mi......
票房趕超《阿凡達》《變4》打中國牌見成效
2014-06-06InthelessthantwoweekssinceitspremiereinChina,ParamountPictures’‘‘Transformers:AgeofExtinction’’hashurtledtothetopofthecountry’sbox-officerecords,surpassing‘‘Avatar,’’accordingtotheChinesemov......
時代雜誌評《泰囧》:低俗小片如何成爲中國最大票房黑馬大綱
2016-08-11LostinThailandisbyanymeasurearidiculousmovie.TwoChinesecolleaguesracetofindtheirbossataremotemonasteryinThailand,battlingbadtraffic,gangsters,asnake,akickboxerand,mostimportant,eachother,allinaneffort......
《神奇動物在哪裏2》成周末票房冠軍
2014-04-05FantasticBeasts:TheCrimesOfGrindelwaldenchantedmoviegoerswithastunning$62milliontaketotoptheweekendboxoffice.觀影者趨之若鶩的《神奇動物:格林德沃之罪》以6200萬美金的票房雄踞週末票房之首。Anditconjuredu......
強勢!《蝙蝠俠大戰超人》上映首日票房破億!
2014-05-13Superheromovie"Batmanv.Superman:DawnofJustice"hasscoredasuperhero-sizedstartattheboxofficehereinChina.最新超級英雄電影《蝙蝠俠大戰超人:正義黎明》已經在中國電影票房上取得了超級英雄般的開始。Themoviestar......
《復聯4》席捲全球票房,你還沒看麼?
2021-12-29近日,據華特·迪士尼影業公司報道,科幻大片《復仇者聯盟:終局之戰》創下新紀錄,在上映後僅僅11天內就突破20億美元票房的大關。這部電影的票房現已超過《復仇者聯盟:無限之戰》、《星球大戰:原力覺醒》和《泰坦尼克號》,在歷......
好萊塢票房遇冷!創22年來最低票房收入
2015-05-04AsJimmyMcMillanmightsay:Themovieticketpricesaretoodamnhigh.Atleast,that’swhatconsumerssaidtoHollywoodthisyear–thatandmostofthemoviessucked.TheLosAngelesTimeswritesthatthenumberofmovieticke......
票房用英語怎麼說
2021-01-27票房指電影、戲劇等因賣票而獲得的經濟效益。最近,周星馳執導的新電影《美人魚》用4天衝破10億的票房,刷新了中國內地影史最快破10億華語片的記錄,並連續一週首周單日票房保持在2.3億以上,刷新了內地影史首周票房紀錄。上......
漫威新作《驚奇隊長》強勢來襲,席捲全球票房
2022-01-04近日,漫威新作《驚奇隊長》在各國上映,上映四天便奪得俄語區週末票房冠軍;截至目前,這部電影在中國的票房已超6億。超級英雄粉們非常好奇,這位據說能打敗滅霸的女英雄究竟“牛”在哪裏!Фантастическийбое......
《神奇女俠2》推遲上映,據說是想尋求高票房?
2013-10-06WonderWomanstarGalGadothas announced analteredreleasedatefortheupcomingWonderWoman1984.《神奇女俠》主演蓋爾·加朵宣佈了本來即將上映的《神奇女俠2》更改了上映日期。Thehighlyanticipatedsequelto Wonder......
韓國主旋律電影《暗殺》票房大賣
2014-05-22Mainstreamfilmsaboutresistinginvasionoftensetasolemn,nationalistictone,andaccordingly,theyaregenerallynotthatentertaining.抵抗侵略的主旋律電影往往嚴肅並帶有民族主義基調,相應地,這類電影通常都缺乏娛樂性的......
電影《捉妖記》票房造假 凌晨上座率竟爲108%!
2014-05-12Chinesedomesticfilm'MonsterHunt',aboxofficesmashin2015,hasbeencaughtupinafraudscandal.近日,曾在2015年打破票房紀錄的中國國產電影《捉妖記》,陷入了一則欺詐醜聞當中。It'sreportedthat6milliondoll......
國產喜劇電影《夏洛特煩惱》票房喜人
2014-05-21AposterforGoodbyeMr.LoserisdisplayedinBeijing.Thecomedyhadearnedmorethan900millionyuaninticketsalesasofMonday.《夏洛特煩惱》的海報在北京展出。截至本週一,該劇票房收入已經超過9億元。Acomedyfilmwithoutcel......
好萊塢夏季票房 還是得指望女觀衆
2015-04-14Headingintotheall-importantsummermoviegoingseason,twoconvergingbox-officetrendsarestartlingstudios:Womenaredrivingticketsalestoadegreerarely,ifever,seenbefore,whileyoungmen—longHollywood’smostcovete......
《長城》首周票房4.6億元
2014-05-05TheGreatWall,China’sfirsteffortatawestern-stylecelebrityblockbuster,starringactorMattDamon,scoredaboxofficesuccessinitsfirstweekendathome,makingRmb460m($66m)sinceFriday.由馬特.達蒙(MattDamon)主演的中......
年中國票房突破600億,“好成績”背後也有憂
2014-04-01China'smovieboxofficerevenuegrew9percentto$8.9billion(RMB60.98billion)in2018.2018年,中國電影票房收入增長9%,達到89億美元(約合609.8億人民幣)。Theexpansionwouldbeconsideredimpressiveinmostmarkets,butit......
《美人魚》以24.7億元票房超越《捉妖記》創中國影史新紀錄
2014-05-15DirectorStephenChow'sfantasycomedymovieMermaidgrossed2.45billionYuan($375.6million)byFridayevening,makinghistoryasthehighest-grossingfilmeverinChineseboxofficehistory.截止至上週五傍晚,周星馳導演的......
中國今年第二季度票房下滑4.6% 近5年首次下跌
2014-05-09China'sboxofficedropped4.6%inthesecondquarterof2016,accordingtostatisticsfromtheNationalFilmDevelopmentFundsManagementCommittee.國家電影事業發展專項資金管理委員會近日發佈的數據顯示,今年二季度我國電......
黴黴新專巡演或成史上最高票房巡演之一大綱
2015-05-01TaylorSwiftisontracktochartoneofthehighest-grossingtoursofalltime,withprojectionsthatshecouldsell$450millionworthofticketsonherReputationstadiumtourwhichkicksoffthissummer.黴黴的演唱會票房向來是高居不......
年全球票房飆升 3D電影成主力
2017-02-16來自美國電影學會MAPAA公佈的最新數據,過去的2010年中,全球電影票房的總和達到318億美元,較2009年增長了將近一成,繼續呈現出井噴的勢頭,其中北美市場以106億的總票房成績佔到了全球份額的三分之一,這一數據基本與2009年持......
《鄰居大戰》擠掉《超凡蜘蛛俠2》 奪得美國票房冠軍
2016-04-10SethRogenandZacEfron'scomedyfilmNeighborshasunseatedSpider-ManatthetopoftheUSboxoffice.Thefilm,whichisbeingreleasedasBadNeighboursintheUS,sold$51m(£30.2m)ofticketsovertheweekend.TheAmazingSpider-Man2,......
創紀錄!斯皮爾伯格總票房達100億美元
2015-03-27StevenSpielberg,oneofthepioneersoftheNewHollywoodera,hashit11figuresattheboxofficeacrosshiscareer.作爲好萊塢電影領域的先驅,史蒂文·斯皮爾伯格,在目前爲止的職業生涯中,共有11部電影問鼎票房之首。Heisth......
三大獻禮片領跑 國慶檔票房破紀錄
2014-06-06七天的國慶黃金週,除了精彩紛呈的慶祝活動,很多觀衆選擇進電影院看電影。《我和我的祖國》、《中國機長》和《攀登者》三部新片領跑國慶檔,表現最爲出色,也使國慶檔票房創下紀錄。Chinesemoviegoerssetaboxofficerecordfo......
上映第一週 電影《長城》統治中國票房
2014-05-05"TheGreatWall,"anepicaction-adventurebyZhangYimou,ruledtheChineseboxofficeinthelastweek,ChinaFilmNewsreportedTuesday.據《中國電影報》本週二報道,由張藝謀執導的史詩動作冒險電影《長城》在過去一週統治了中......
-
Injusttwoweeks,"JurassicWorld"hasearnedmorethanonebilliondollarsinticketsalesaroundtheworld.Itisalreadythesecondmostpopularmovieof2015.《侏羅紀世界》在短短的兩週內已經在世界各地獲得了超過十億美元的......