-
![特雷莎梅將重組內閣 近半數成員或爲女性]()
TheresaMaywillpromotewomenintosomeofthemostseniorpositionsinherGovernmentonWednesdayafterbecomingthesecondfemalePrimeMinisterinBritain’shistory.英國迎來史上第二位女首相，特雷莎·梅將於週三（7月13日）正式提......
-
![特雷莎•梅將重組內閣 近半數成員或爲女性]()
TheresaMaywillpromotewomenintosomeofthemostseniorpositionsinherGovernmentonWednesdayafterbecomingthesecondfemalePrimeMinisterinBritain’shistory.英國迎來史上第二位女首相，特雷莎·梅將於週三（7......
-
![川普和特雷莎·梅將在白宮會晤，貿易是會談重點]()
BritishPrimeMinisterTheresaMaymeetswithU.S.PresidentDonaldTrumpFridayattheWhiteHousewherethetwoworldleaderswillholdajointnewsconference.ShewillbethefirstforeignleadertomeetwithTrumpinWashingtonsincehe......
-
![川普和特雷莎·梅將在白宮會晤 貿易是會談重點]()
BritishPrimeMinisterTheresaMaymeetswithU.S.PresidentDonaldTrumpFridayattheWhiteHousewherethetwoworldleaderswillholdajointnewsconference.英國首相特雷莎·梅星期五將在白宮會晤美國總統川普，這兩位領導人還將......
-
![梅姨即將辭職，俄方評論有亮點！]()
5月24日，英國首相特雷莎·梅宣佈將於6月7日辭職。俄羅斯聯邦外交部官方發言人瑪麗婭·扎哈羅娃就英國首相、保守黨領導人特雷莎•梅即將辭職一事在社交網絡上作出評論。Захаровапрокомментиров......
-
![卡梅倫將因英中交好在G7峯會上挨批]()
DavidCameronwillcomeunderpressureatthisweek’sG7summitasfellowleaderstaketheBritishprimeministertotaskoverhisroleinrelationswithChinaandaglobalfiscalstimulus.在本週七國集團(G7)峯會上，戴維•卡梅倫(......
-
![梅西已告知巴薩將離隊大綱]()
MessitellsBarcahewantstoleave梅西已告知巴薩將離隊LeoMessihasreportedlyinformedFCBarcelonathathewantstoleavetheclubimmediatelydespitehavinga700millioneuroreleaseclauseinhiscontract.據多家媒體報道，梅西已......
-
![梅根王妃誕下男嬰 孩子將有雙重國籍大綱]()
當地時間5月6日，37歲的英國薩塞克斯公爵夫人梅根順利產下一名男嬰，這是她與哈里王子的第一個孩子，英國王室又迎來一名新成員。TheDuchessofSussexhasgivenbirthtoaboy,theDukeofSussexhasannounced.英國薩塞克斯公爵宣佈......
-
![梅西已告知巴薩將離隊]()
MessitellsBarcahewantstoleave梅西已告知巴薩將離隊LeoMessihasreportedlyinformedFCBarcelonathathewantstoleavetheclubimmediatelydespitehavinga700millioneuroreleaseclauseinhiscontract.據多家媒體報道，梅西已......
-
![梅根王妃誕下男嬰 孩子將有雙重國籍]()
TheDuchessofSussexhasgivenbirthtoaboy,theDukeofSussexhasannounced.英國薩塞克斯公爵宣佈，夫人梅根產下一名男嬰。AbeamingPrinceHarrysaidtheywere"absolutelythrilled"andthankedthepublicfortheirsupport.喜氣洋......
-
![卡梅隆披露《阿凡達》將拍四部續集]()
"Avatar"issettoreceivefoursequels,accordingtocreatorJamesCameron.導演詹姆斯·卡梅隆透露，《阿凡達》將拍攝四部續集。The"Titanic"directorannouncedtheexpansionofthefranchiseatCinemaCon.Heconfirmedhisplanst......
-
![梅根或將角逐艾美獎？她的演技真的夠嗎！]()
Theformeractress,36,couldbenominatedintheOutstandingSupportingActressinaDramaSeriescategory,forherroleasRachelZane.這位36歲的前女演員因扮演RachelZane而可能獲得劇情類最佳女配角提名。Arepresentativefort......
-
![旅美熊貓梅香和天天將繼續留美]()
TheNationalZoosaidWednesdaythatChinahasgrantedanextensionofitsleaseofWashington'stwogiantpandas,MeiXiangandTianTian.美國國家動物園在週三表示，中國已經同意延長華盛頓的兩隻大熊貓梅香和天天的租期。ZooDire......
-
![卡梅隆在七國峯會上將腐敗提上議程]()
CameronputscorruptiononG7agendaafterFifabriberyscandal國際足聯賄賂醜聞後，卡梅隆在七國峯會(G7)上將腐敗提上議程DavidCameronispreparingtowarnfellowworldleadersatthetwo-dayG7summitthatstartsinGermanyonSund......
-
![卡梅倫:如果不改革,英國將會脫離歐盟]()
BritishPrimeMinisterDavidCameronsayshe'sconfidenttheEuropeanUnionwillagreetothereformsheisseekingnextyear,indicatinghemaycallareferendumonBritain'smembershipwellbeforehisself-imposedend-of-201......
-
![卡梅倫警告 脫歐將影響英國基本福利]()
DavidCameronhaswarnedthatleavingtheEUwouldleadtolowerpensionsandweakerhealthspending,inamovetowinoveroldervoterswhopollssayaremorelikelytobackBrexit.英國首相戴維•卡梅倫(DavidCameron)警告稱，脫離歐......
-
![卡梅倫承諾將賦予蘇格蘭更多權力]()
DavidCameronwillbackfurtherpowersforScotlandwhatevertheoutcomeoftalksonEnglishdevolution,DowningStreetwasforcedtoadmityesterday,inamovethatwillfurtherangerhisrestlessbackbenchers.英國政府昨日被迫承認，......
-
![卡梅隆進京 即將拍攝北京題材3D紀錄片]()
FilmmakerJamesCameronspeaksatapressconferenceheldinBeijingonAugust8,2012.Cameronhasannouncedplanstoshoota3-DdocumentaryfilmontheChinesecapital.知名電影導演詹姆斯·卡梅隆在8月8號於北京舉行的新聞發佈會......
-
![卡梅隆披露《阿凡達》將拍四部續集大綱]()
"Avatar"issettoreceivefoursequels,accordingtocreatorJamesCameron.導演詹姆斯·卡梅隆透露，《阿凡達》將拍攝四部續集。The"Titanic"directorannouncedtheexpansionofthefranchiseatCinemaCon.Heconfirmedhis......
-
![天作之合！梅根即將接手第一份王室工作]()
英國王室成員十分熱愛慈善活動和公益事業，所有的王室成員，都要選擇一家或者多家慈善機構，隨後成爲他們的贊助人，這樣就可以直接參與慈善活動，也能夠更加高效地進行合作。最近，英國女王就把英國國家大劇院贊助人這一工作交給......
-
![哈里梅根宣佈將退出王室職務]()
PrinceHarryandMeghan,theDuchessofSussex,saytheyaresteppingbackfromtheirrolesasseniormembersoftheBritishroyalfamilyandplantoworktowardsbecoming"financiallyindependent,"thecoupleannouncedonWednesday.哈......
-
![梅西：爲阿根廷奪得世界盃將勝過一切]()
ArgentinawillmakeitthroughtotheirfirstWorldCupfinalin24yearsiftheybeattheNetherlandsattheArenaCorinthiansinSaoPauloonWednesday.Fouryearsago,manyofMessi'sBarcelonateam-matesreturnedtoCataloniawithaWor......
-
![婚期已定！哈里王子將於5月19日迎娶梅根！]()
Britain'sPrinceHarryandAmericanactorMeghanMarklewillmarryonMay19,2018,KensingtonPalaceannouncedFriday.在星期五，肯辛頓行宮發佈消息說，英國哈里王子和美國演員梅根·馬克爾將會在2018年5月19號結婚。Thep......
-
![雅虎公司將更名Altaba CEO梅耶爾離開董事會]()
YahooIncsaidthatitwouldrenameitselfAltabaIncandChiefExecutiveOfficerMarissaMayerwouldstepdownfromtheboardaftertheclosingofitsdealwithVerizonCommunicationsInc.雅虎公司近日表示將更名爲Altaba公司，在雅虎與......
-
![梅根即將接手第一份英國王室工作]()
TheQueenhashandedMeghanMarkleherfirstofficialRoyalrole,anditcouldn'tbemoreofaperfectfortheDuchessofSussex.英國女王伊麗莎白二世給梅根·馬克爾分配了她的第一份正式王室工作，而這份工作對梅根而言簡直再完......
