關於總統府的英語精選
> 列表塔利班在阿總統府外發動大膽襲擊
2014-11-19AfghanauthoritiessayTalibanmilitantshavecarriedoutabrazenattacknearthepresidentialpalaceinKabul,killingthreesecurityguardsbeforealloftheassailantswerekilled.TheTalibanclaimedresponsibilityfortheearlyT......
埃及政府軍在總統府部署坦克大綱
2014-12-13TheEgyptianarmyhasdeployedtanksoutsidethepresidentialpalaceinCairoThursdayfollowingclashesbetweenopponentsandsupportersofPresidentMohamedMorsithathavekilledfivepeople.Thearmyhasstationedatleastfivetan......
巴西總統懷疑官邸鬧鬼 帶一家人逃出總統府
2016-02-16Brazil'spresidenthasmovedoutofhisofficialresidenceinthecapital,Brasilia,becauseof"badenergy"andthepresenceofghosts.由於“負能量”和鬧鬼,巴西總統已經搬出了他那位於首都巴西利亞的官邸。MichelTemer,76,......
總統府 = L'Élysée,總理府= Matignon,這在語法上怎麼解釋?
2022-03-27本文作者hang,轉載自“法語人”微信公衆號(ID:fayuren123),本文已獲授權,如需轉載請自行聯繫授權。瞭解更多信息,請掃描文末二維碼。閱讀法國報刊、新聞網站時,我們常常發現,在表示法國的一些公共機構時,法國記者常用它們的建......
35萬韓國人請願反對總統府遷出青瓦臺
2020-05-24용산국방부청사로대통령집무실을옮기겠다는윤석열대통령당선인의계획을막아달라는청와대국민청원이35만명이상의동의를얻었다.韓國候任總統尹錫悅計劃將總統府遷至龍山國防部大樓。此舉遭35萬韓國民衆請願阻止。21일......
埃及政府軍在總統府部署坦克
2014-02-12TheEgyptianarmyhasdeployedtanksoutsidethepresidentialpalaceinCairoThursdayfollowingclashesbetweenopponentsandsupportersofPresidentMohamedMorsithathavekilledfivepeople.埃及政府軍星期四在開羅總統府外面......
南非政府或不再幫總統供養多妻
2016-10-07南非非洲人國民議會成員近日提議減少對總統祖瑪多名妻子的財政支持,稱國家只有義務幫助總統供養第一位妻子,其他幾位妻子的生活用度應由總統本人負擔。因南非國民議會在縮小貧富差距方面舉措不力,引得國民不滿情緒日益高......
總統家族? 布什親弟弟宣佈競選美國總統
2015-12-25FormerFloridaGovernorJebBushhasofficiallylaunchedhisUSpresidentialcampaign,promisingto"runwithheart"and"takenothingandnooneforgranted".前佛羅里達州州長傑布·布什正式宣佈參選美國總統。他承諾將用......
印度總理莫迪請母親逛總理府感動網友
2016-12-23Awayfromthemediaglare,PrimeMinisterNarendraModi'smother,Heeraben,hasspentsome"qualitytime"withhersonathisofficialresidenceinNewDelhi.遠離聚光燈,印度總理納倫德拉·莫迪的母親赫拉本和他的總理兒子在新......
美國總統大選奧巴馬獲勝 連任美國總統
2016-09-01PresidentBarackObamawonre-electiontoasecondtermintheWhiteHouseonTuesday,televisionnetworksprojected,beatingRepublicanchallengerMittRomneyafteralongandbittercampaign.在經過一段漫長而艱辛的競選活動後,美......
祕魯總統要求美國驅逐其前任總統
2014-04-19PeruvianPresidentPedroPabloKuczynskihasaskedU.S.PresidentDonaldTrumptoconsiderdeportingaformerPeruvianpresidentsoughtbytheAndeancountrytofacechargesoftakingbribesinagraftprobe.Kuczynski'sofficesaysth......
也門總統免除總理
2014-07-01ArabnewsoutletssayYemenPresidentAbd-RabbuMansourHadidismissedhisprimeministerandvicepresident,KhaledBahah,inamajorgovernmentshakeupaheadofUnitedNations-brokeredpeacetalkswithIran-backedHouthimilitants......
哥倫比亞總統延長與反政府武裝的停火大綱
2014-08-16ColombianPresidentJuanManuelSantossaidThursdayheagreedtoextendacease-firedealwiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia(FARC)inhopesofrevivingafailedpeaceaccord.哥倫比亞總統桑托斯星期四說,他同意延長與哥......
哥倫比亞總統延長與反政府武裝的停火
2014-05-15ColombianPresidentJuanManuelSantossaidThursdayheagreedtoextendacease-firedealwiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia(FARC)inhopesofrevivingafailedpeaceaccord.Theoriginalcease-fireagreementbetweenthe......
緬甸總統會見反政府組織談判代表
2014-08-04MyanmarPresidentTheinSeinhasmetwithethnicrebelnegotiators,urgingthemtosignanationwidecease-firedealbeforethecountry'sNovembergeneralelection.Wednesday'smeetingintheadministrativecapital,Naypyidaw,is......
總統說:人人都該向總統學習的10大優點
2017-05-13WiththePresidentialraceheatingup,itmakesyouwonderwhatittakestobeaPresident.隨着美國總統大選逐漸升溫,你或許想知道到底怎樣才能成爲總統吧。Arethereanyspecialqualitiesthatarerequired?Isitbettertoknowyourst......
白宮成金宮 特朗普把總統府邸裝成啥樣
2015-08-22特朗普入住白宮後,人們最好奇的問題之一便是這位浮誇的總統會如何裝修白宮。雖然特朗普曾表示,白宮是特別的地方,自己是來工作的,不是來搞裝潢的。但是眼尖的媒體和羣衆發現,總統辦公室的窗簾、地毯都已經換成了金黃色,而舊......
特朗普總統力爭邊境牆撥款,不惜政府關門
2012-06-10U.S.PresidentDonaldTrumpsayshewould"totallybewilling"topartiallyshutdownthegovernmentnextweekifhedoesnotgetmorefundingforawallalongtheU.S.-MexicanbordertothwartCentralAmericanmigrantsfromenteringtheco......
土耳其進入緊急狀態 總統懷疑外國政府涉政變
2013-10-15ANKARA—Turkey’spresident,RecepTayyipErdogan,declaredathree-monthstateofemergencyonWednesdaythathesaidwouldenablehisgovernmenttocleansethemilitaryofindividualswhotriedtotopplehisgovernment.安卡拉——......
奧巴馬總統簽署重開政府及提高債務上限法案
2014-11-07U.S.PresidentBarackObamahassignedintolawalast-minutecompromisebilltoreopenthefederalgovernmentandraisethedebtceilingtoavoidapotentialU.S.debtdefault.ThepresidentsignedthebillearlyThursdaymorning,after......
總統家族? 小布什弟弟宣佈競選美國總統
2015-12-25FormerFloridaGovernorJebBushhasofficiallylaunchedhisUSpresidentialcampaign,promisingto"runwithheart"and"takenothingandnooneforgranted".前佛羅里達州州長傑布·布什正式宣佈參選美國總統。他承諾將用......
韓國新總統整風 政府官員要早起
2015-06-06IfSouthKorea'sbureaucratsareplayinggolf,chancesaretheyarenotworkinghardenough,PresidentLeeMyung-bak'sspokesmanquotedhimassayingonMonday.Lee,aformerconstructionboss,isawidelyknownworkaholicwhohasstar......
韓國總統提議修改總統任期
2013-08-11SouthKorea’sgovernmenthasproposedafour-year,two-termpresidencyasakeyelementoftheconstitutionalamendmentthatPresidentMoonJae-inispushingtoimprovethebalanceofpowerintheeastAsiancountry.韓國政府提議將總......
也門總統哈迪罷免了總理兼副總統巴哈的職務
2013-11-02ArabnewsoutletssayYemenPresidentAbd-RabbuMansourHadidismissedhisprimeministerandvicepresident,KhaledBahah,inamajorgovernmentshakeupaheadofUnitedNations-brokeredpeacetalkswithIran-backedHouthimilitants......
【河南加油】俄羅斯總統、哈薩克斯坦總統、阿塞拜疆總統紛紛致電!
2020-07-18ПутинвыразилсоболезнованияСиЦзиньпинуиз-запоследствийнаводнений俄總統普京向中國主席致慰問電МОСКВА,21июл-РИАНовости.Пр......