關於伊朗議會的英語精選
> 列表伊朗議會和霍梅尼陵墓遭到槍手襲擊
2014-03-05IraniannewsagenciesreportedWednesdayapairofhigh-profileattacks,onetargetingthecountry'sparliamentandanothertheshrineoflateleaderAyatollahRuhollahKhomeini.Theshrineattackwassaidtoinvolvethreegunmenand......
伊朗專家會議選定強硬派負責人大綱
2014-09-03ThecouncilofclericsinchargeofselectingandsupervisingIran'ssupremeleaderchoseTuesdaytomakeahardlineconservativeitsnewchairman.TheAssemblyofExpertselected83-year-oldMohammadYazditoatermthatwilllastunti......
維持伊朗核協議符合美國利益
2013-08-19RexTillerson,secretaryofstate,onSundaystressedthatitwasintheUSnationalinteresttoremainintheIrannucleardealthatisaimedatpreventingTehranfrombuildingnuclearweapons.美國國務卿雷克斯?蒂勒森(RexTillerson)......
川普:即使伊朗核協議失效也不許伊朗製造核武器
2013-08-15StandingalongsideGermany'schancellor,U.S.PresidentDonaldTrumpemphasizedonFridaythatIranwillnotbepermittedtobuildanucleararsenal,evenifadealintendedtopreventthatscenariocollapses."They'renotgoingtobe......
伊朗拒絕了沙特的限產提議
2013-10-03IrandealtasevereblowtoSaudi-ledeffortstocurboilproductionandreversethetwo-year-olddownturnincrudepricesbyrejectingaRiyadhoffertocapoutput,sendingBrentdownmorethan3.5percent.伊朗拒絕了沙特的限產提議,這......
奧巴馬欲繞過國會搞定伊朗核協議
2014-01-10WASHINGTON—NooneknowsiftheObamaadministrationwillmanageinthenextfiveweekstostrikewhatmanyintheWhiteHouseconsiderthemostimportantforeignpolicydealofhispresidency:anaccordwithIranthatwouldforestallitsa......
聯合國安理會將就伊朗導彈試射召開會議大綱
2014-04-20TheUnitedNationsSecurityCouncilistoholdurgenttalksTuesdayinresponsetoaballisticmissiletestcarriedoutbyIran.TheUnitedStatesrequestedthemeetingfollowingSunday'stestlaunchofamedium-rangemissile.Theexact......
上合組織會議 美國將邂逅伊朗
2014-05-04TheStateDepartmentisdispatchingaseniordiplomattotheShanghaiCooperationOrganization'sconferenceonAfghanistaninMoscownextweek,settingthestageforthefirstU.S.-IranencounterundertheObamaadministration.美......
聯合國安理會將就伊朗導彈試射召開會議
2013-09-12TheUnitedNationsSecurityCouncilistoholdurgenttalksTuesdayinresponsetoaballisticmissiletestcarriedoutbyIran.聯合國安理會將於星期二舉行緊急會談,對伊朗進行的彈道導彈試驗作出反應。TheUnitedStatesrequestedt......
伊朗逮捕一名曾參與伊朗重大核協議談判的“間諜”
2014-05-25Iranhasarrestedamemberofateamthatplayedaroleinnegotiatingamilestonenuclearagreementwithworldpowers.AccordingtoIRNA,Iran'sstatemedia,judiciaryspokesmanGholamhosseinMohseniEjeisaidSundaythata"spywhohad......
伊朗專家會議選定強硬派負責人
2013-12-25ThecouncilofclericsinchargeofselectingandsupervisingIran'ssupremeleaderchoseTuesdaytomakeahardlineconservativeitsnewchairman.伊朗負責選擇和監督最高領袖的神職人員委員會星期二選舉保守的強硬派人物穆......
伊朗逮捕一名曾參與伊朗重大核協議談判的間諜
2013-10-09Iranhasarrestedamemberofateamthatplayedaroleinnegotiatingamilestonenuclearagreementwithworldpowers.伊朗逮捕了一名參與伊朗與世界大國核協議談判的一名小組成員。這是一個被視爲具有里程碑意義的協議。Accordi......
美國退出伊核協議恢復對伊朗制裁
2013-07-28U.S.PresidentDonaldTrumponTuesdayformallyrenouncedthemultinationalnuclearagreementwithIran,decryingitas"ahorribleone-sideddealthatshouldhavenever,everbeenmade."Trump,inremarksfromtheWhiteHouseDiplomat......
伊朗總統對美國國會涉入核協議不屑一顧大綱
2014-08-27IranianPresidentHassanRouhanisaysIranisintalkstoreachafinalnuclearagreementwithsixworldpowers,notwithU.S.lawmakers.Mr.Rouhani'sremarksonWednesdaywereanapparentreactiontodevelopmentsTuesdayinWashingto......
美衆議院決議要求伊朗釋放美國公民大綱
2014-08-17TheU.S.HouseofRepresentativeshaspassed,lateMondaybyavoteof391-0,anon-bindingresolution,callingforIrantoreleasethreeAmericancitizens,WashingtonPostreporterJasonRezaian,PastorSaeedAbediniandAmirHekmati,......
美衆議院決議要求伊朗釋放美國公民
2013-12-14TheU.S.HouseofRepresentativeshaspassed,lateMondaybyavoteof391-0,anon-bindingresolution,callingforIrantoreleasethreeAmericancitizens,WashingtonPostreporterJasonRezaian,PastorSaeedAbediniandAmirHekmati,......
兩個國際會議討論伊朗核項目問題
2014-11-24Iran'snuclearprogramisthefocusoftwoseparatemeetingsWednesday,butnomajorbreakthroughsareexpectedaheadofthecountry'sJunepresidentialelection.TheU.N.nuclearagencyisholdinga10throundoftalkssincethebegin......
伊朗違反安理會決議試射中程彈道導彈大綱
2014-07-25U.S.mediareportssayIranhastestedanewmedium-rangeballisticmissileindefianceoftwoUnitedNationsSecurityCouncilresolutions.U.S.officials,speakingontheconditionofanonymity,toldmediaoutletsthetestwasheldNov......
聯合國:伊朗遵守了伊核協議限制條款
2013-07-07TheUnitedNationsatomicwatchdogsaysIraniscomplyingwithrestrictionsonitsnuclearprograminaccordwiththe2015internationalagreement.TheInternationalAtomicEnergyAgencyreportThursdaymarkstheinspectors'firsta......
伊朗總統對美國國會涉入核協議不屑一顧
2013-12-22IranianPresidentHassanRouhanisaysIranisintalkstoreachafinalnuclearagreementwithsixworldpowers,notwithU.S.lawmakers.伊朗總統魯哈尼星期三說,伊朗正在跟世界六大國、而不是跟美國立法國會議員談判一項最後核協......
奧巴馬爲伊朗核協議強力辯護
2013-12-10BarackObamaforcefullydefendedhisIraniannucleardealonWednesdaybysayingitblockedallpathsforTehrantodevelopanatomicweaponandchallengingcriticsinCongresstojustifytheirassertionsthatthehistoricaccordwoulde......
伊朗核協議週日開始實施
2014-07-31October18thhasbeendubbedAdoptionDay–thedaywhenbothsidesbegintakingstepstocarryouttheprovisionsoftheIrannucleardeal,knownastheJointComprehensivePlanofAction(JCPOA).SecretaryofStateJohnKerrysaysaf......
伊朗違反安理會決議試射中程彈道導彈
2013-11-20U.S.mediareportssayIranhastestedanewmedium-rangeballisticmissileindefianceoftwoUnitedNationsSecurityCouncilresolutions.美國媒體報道說,伊朗無視聯合國安理會兩項決議的規定,對一種新型中程彈道導彈進行了試射......
卡塔爾、科威特讚揚伊朗核協議
2014-11-02QatarandKuwaithavejoinedthenationspraisingthenuclearagreementstruckbetweenIranandagroupofworldpowers,whileIsraeliscriticizingthepact.ThedealreachedinGenevaearlySundaycallsforIrantolimititsenrichmentof......
奧巴馬爲伊朗核協議辯護
2014-11-02U.S.PresidentBarackObamahasdefendedthenucleardealworldpowersstruckwithIran,sayingitisthe"rightthing"forsecurity.IsraeliofficialsandsomemembersofCongresshavecriticizedtheagreement,sayingitallowsIrantok......