-
![冰火兩重天？羅馬高溫38度，一百公里外彷彿冬天]()
上週，意大利羅馬處於反氣旋Lucifero的控制下，氣溫高達38攝氏度。然而，羅馬100公里外有兩處地方，似乎是在冬天：冰雹淹沒街道，染白了城市。AsolicentochilometridaRoma,aFilettinoeaCampoStaffi,provinciadiFrosinone,sembrad......
-
![香菜冰火兩重天待遇,奇葩香菜蓋飯走紅]()
There'snoquestionthatcilantroisapolarizingherb.Someofusheapitontosalsasandsoupswithgustowhileothersavoidcilantrobecauseitsmellslikesoapandtasteslikecrushedbugs.毋庸置疑，香菜受到了兩種最爲極端的對待......
-
![中國股市之雙城記:上海,深圳冰火兩重天]()
ChineseequitymarketsaredisplayingechoesofDickensasinvestorsinmainlandstocksareexperiencingthebestoftimesandtheworstoftimes.中國股市令人想起狄更斯(CharlesDickens)的作品。內地股票投資者既經歷着最好的時......
-
![現實版《權力的遊戲》 英夫婦辦冰火主題婚禮]()
1、MeetDarrenPrew,37,andKerryFord,33,fromHereford.來看看這對來自赫裏福郡的夫婦吧：37歲的達倫·普魯和33歲的凱瑞·福特。2、They’vejusthadthemostextraordinaryweddingyou’veeverseen.Theyjustgotmarrieddress......
-
![面對疫情，真有一種“冰火兩重天”的感覺]()
這次的春節假期註定是特殊的，每天眼睜睜地看着確診病例上升，爲了保護自己只能乖乖地窩在家裏，看完電視看電腦，看完電腦看手機。留學生的日子更是不好過，很多留學生都表示受到了意大利人的歧視、嘲諷甚至辱罵，很多留學生出門......
-
![《冰與火之歌 權力的遊戲》到底好看在哪]()
Afantasynovelcanbeatickettoalandofmagic.TheLordoftheRingsbyJ.R.R.TolkientakesustoMiddle-earthtowitnessabattleofgoodandevilwithdwarves,elvesandwizards.AndASongofIceandFire,aseriesofnovelsbyUSauthorGeor......
-
![在巴伐利亞，真實的冰與火之歌正在上演…]()
導語：在巴伐利亞，有這樣一個地方，它很小，但是卻獨得上天恩寵，大自然的鬼斧神工讓這裏的冬天有一種獨特的美，絕對能打破你對德國冬天除了滑雪還是滑雪的印象！到底是哪裏呢？讓我們來一探究竟！ 冬天的德國，銀裝素裹，白雪覆蓋下的城......
-
![“大白兔冰淇淋”在美火爆,奶糖原料被搶光]()
TheWhiteRabbitIceCreamisalimited-timeoffercreatedforChineseNewYearwithmediacompanyFoodbeast.TheflavorwascreatedbyblendingmilkyWhiteRabbitintoarichice-creambase—noricepaperincluded,though.We'res......
-
![“大白兔冰淇淋”在美火爆,奶糖原料被搶光大綱]()
TheWhiteRabbitIceCreamisalimited-timeoffercreatedforChineseNewYearwithmediacompanyFoodbeast.TheflavorwascreatedbyblendingmilkyWhiteRabbitintoarichice-creambase—noricepaperincluded,though.We'resur......
-
![中美花生市場冰火兩重天 Chinese shell out for peanuts while US prices toil]()
StarkdisparitieshaveappearedbetweentwoimportantpeanutmarketsastheChineseshelloutmoreforthegroundnutamidascrambleforsupplies,whilerecordUSinventoriesfuelfearsthatfarmersmaynothaveenoughwarehousespaceto......
-
![[英語散文] 火與冰]()
FireandIceSomesaytheworldwillendinfire,Somesayinice.FromwhatI'vetastedofdesire，Iholdwiththosewhofavor[1]fire.Butifithadtoperish[2]twice,IthinkIknowenoughofhateToknowthatfordestructioniceIsalsogreatand......
-
![冰島冷知識：冰島酸奶]()
冰島的食物也不是全都很重口，冰島酸奶 Skyr 就是全球聞名的網紅零食。這種酸奶不光好喝，而且被標榜爲健康，不過就是有點貴。但它其實不是酸奶。Skyrtastesandfeelslikeyogurt,butitisNOTyogurt.It’sactuallysoftchees......
-
![冰島火山噴發 被困遊客免費泡溫泉]()
WithitsgeothermalassetsputinthespotlightbythevolcanoashthathasgroundedmuchofEurope'sairtraffic,IcelandonSaturdayurgedvisitorsstrandedtheretotakeafreedipinitsthermalpools."Wehavebubblinghotwaters,spas......
-
![作者可以休息了? 人工智能續寫《冰與火之歌》!]()
Afterfeedingatypeofartificialintelligence(AI)knownasarecurrentneuralnetworktheroughly5,000pagesofMartin'sfivepreviousbooksof"ASongofIceandFire",softwareengineerZackThoutthasusedthealgorithmtopredi......
-
![冰島火山噴發 學相關詞彙]()
冰島火山爆發讓歐洲的航空陷入空前混亂之中，而冰島當地人則要忍受鋪天蓋地的火山灰，並擔心火山爆發導致的洪水。下面一起來學習與火山有關的詞彙：theeruptionofvolcano火山爆發accumulation積聚，堆積物activevolcano活火......
-
![羅伯特•弗洛斯特經典詩歌 火與冰]()
FireandIcebyRobertFrostSomesaytheworldwillendinfire,Somesayinice.FromwhatI'vetastedofdesire，Iholdwiththosewhofavorfire.Butifithadtoperishtwice,IthinkIknowenoughofhateToknowthatfordestructioniceIsalsog......
-
![中國樓市呈現冰火兩重天 A tale of two tiers: China's top cities take off]()
PropertypricesinChina’stopcitiessoaredasmuchas57percentintheyeartoFebruary,wideningthegapwiththecountry’sailingsmallerlocations.2月份，中國大中城市的房價最高同比上漲了57%，拉大了與每況愈下的小城市的差距......
-
![冰島冷知識：火山很多]()
別被冰島的名字騙了，冰島熱乎着呢，這裏的活火山超多。而且多虧了這個，冰島的地熱能超級豐富。Icelandisalsoknownasthe“TheLandofFireandIce”beinghometomorethanahundredvolcanoes,dozensofwhicharestillactive,andgl......
-
![火星極地冰蓋正融化]()
HugesectionsoftheicearoundthesouthpoleofMarsaremeltinginthissummer'swarmweather.在這個夏日炎熱的天氣裏，火星南極周圍的巨大冰面正融化。Theicecap-madeofsolidcarbondioxideattemperaturesaslowas-143-'boils......
-
![冰島冷知識：冰島人給冰川辦葬禮]()
全球變暖正在影響冰島，他們的一個大冰川已經化沒了。1901年，Okjökull冰川覆蓋了38平方公里。到1945年，它縮小到只有5平方公里。2005年之後不久，它幾乎完全不見了。於是冰島人今年給它辦了個葬禮，還開了死亡證明，立了墓碑。......
-
![滑冰是skating，那滑旱冰是？？]()
你會溜旱冰嗎？它的英語是什麼你知道嗎？來看看《老頑童》的這個片段，學習一下這個詞吧。對話原文：Ican'ttakeabiketrip.我沒法騎自行車旅行 Oh,honey,'causeyourfeetwon'treachthepedals?寶貝是因爲你的腳踩不到踏板嗎......
-
![冰島旅遊那麼火 要感謝金融危機和火山爆發]()
REYKJAVIK,Iceland—Icelandhasdiscoveredthesecrettoaboomingtouristindustry:Firsthaveamammothfinancialimplosion,thenanenormousvolcanicexplosion.冰島雷克雅未克——冰島發現了令旅遊業迅速發展的祕密：先來一場......
-
![冰島旅遊業繁榮的祕密 金融危機和火山爆發!]()
Icelandhasdiscoveredthesecrettoaboomingtouristindustry:Firsthaveamammothfinancialimplosion,thenanenormousvolcanicexplosion.冰島發現了令旅遊業迅速發展的祕密：先來一場巨型金融大崩潰，再來一次超級火山大爆發......
-
![等不及馬丁新作，人工智能續寫《冰與火之歌》！想看戳這裏]()
爲了給苦苦等待的粉絲們找點樂趣，軟件工程師扎克·圖特（ZackThoutt）讓循環神經網絡人工智能技術學習該劇原著《冰與火之歌》前五部的內容，然後續寫五章劇情。這些人工智能創作的情節與粉絲早前的一些推測部分吻合，比......
-
![國際空間站宇航員冰茶、火雞慶感恩節]()
AstronautsraisedplasticcupsoficedteaandtoastedtheThanksgivingholidaybeforeeatingatraditionaldinnerofsmokedturkey,cornbreaddressingandcandiedyamsattheinternationalspacestation."ToThanksgiving.Wishingev......
![[英語散文] 火與冰](https://i2.yydjb.com/4ec30506ca950c/08984f/4ec21213c7/08984f5f9cc141-s.jpg)
