關於億美元的英語精選
> 列表《權遊》編劇兩億美元簽約網飛大綱
2014-07-18流媒體巨頭網飛公司日前簽下《權力的遊戲》兩位編劇——大衛·貝尼奧夫和丹尼爾·威斯,雙方的協議爲期數年,總額高達2億美元。FollowingafiercebiddingwaragainstDisneyandAmazon,Netflixhaswona......
萬達將以35億美元收購傳奇娛樂
2014-05-16DalianWanda,thepropertyandmediagroupcontrolledbyWangJianlin,China’srichestman,willpurchaseLegendaryEntertainmentfor$3.5bn.中國首富王健林控股的地產與傳媒集團大連萬達(DalianWanda)將以35億美元收購傳奇娛......
中國外匯儲備9月縮水430億美元
2015-03-28China’sforeignexchangereservesfellanother$43bnlastmonth,suggestingcontinuedinterventionintheforexmarketstosupporttherenminbi.上月中國外匯儲備下降430億美元,似乎表明中國當局爲支撐人民幣而繼續幹預匯市。H......
中資44億美元收購以色列遊戲公司
2015-02-21AChineseconsortiumbackedbybillionaireJackMahasagreedtobuyPlaytika,whichmakesonlinecasino-stylegames,fromUSgroupCaesarsInteractiveEntertainmentfor$4.4bn.得到億萬富翁馬雲(JackMa)支持的一箇中國財團同意以......
蓋茨投資20億美元 致力清潔能源開發大綱
2015-12-10BillGatesisnostrangertoprogressivethinking.Thephilanthropicfoundationherunswithhiswife,Melinda,hasbackedeverythingfromlonger-lastingpill-basedcontraceptiontoaprocesswherebyhumanwastecanbeconvertedinto......
拼多多在美提交IPO申請 擬籌資最多10億美元大綱
2015-02-26Chinesesocialmedia-basede-commercefirmPinduoduohasfiledforaUS$1-billioninitialpublicofferingintheUnitedStates,joiningtheIPOrushofanumberofChineseunicornssuchasXiaomiandon-demandlocalservicesfirmMeitua......
摩拜新一輪募資籌得6億美元
2015-01-25Chinesebike-sharingcompanyMobikehasattracted$600minitslatestroundoffundraisingledbyinternetgroupTencent,ratchetingupthestakesinthenow-globalbattleplayingoutwithDidiChuxing-backedrivalofo.中國共享單車......
蘋果公司野心勃勃,投資10億美元涉足影視業大綱
2015-06-08It'sbeenclearthatApplehasbeenlookingtoexpandintotheworldoforiginalcontent,andnowTheWallStreetJournalisreportingthatthecompanyhasstruckadealtorevivetheStevenSpielberganthologyseriesAmazingStories.很顯......
花旗30億美元出售廣發銀行股份
2015-03-11Citigrouphasstrucka$3bndealtosellaninterestinaChineselenderittookafteratakeoverbattleadecadeago,joiningaretreatbywesternbanksfrominvestmentsChina’sfinancialinstitutions.花旗集團(Citigroup)已達成一份3......
中國提出購買近700億美元商品,換取美國暫停關稅
2015-01-05WASHINGTON—Chinaofferedtopurchasenearly$70billionofenergy,agriculturalandmanufacturedproductsfromtheUnitedStatesinthefirstyearofadealthatwouldrequiretheTrumpadministrationtosuspendtariffsonChinesepro......
WeWork:估值50億美元的創業公司
2015-04-23RichPriceforFour-Year-OldOffice-SharingCompanyWithBigAmbitions雄心勃勃的辦公室共享服務提供商CASSANDRAGIRALDOFORTHEWALLSTREETJOURNAL【用戶們在位於紐約的WeWork公司大堂。】WeWorkCompaniesInc.,aproviderof......
世行未能完成節約目標 淨節省只有2億美元
2015-02-17TheWorldBankissettomakenetsavingsthatarehalfthesizeofamuch-touted$400mtargetasadministrativecostsriseonasurgeinlending,despiteacontentiousreorganisationpushedthroughbyJimYongKim,itspresident.儘管世界......
蘋果公司野心勃勃,投資10億美元涉足影視業
2015-01-18It'sbeenclearthatApplehasbeenlookingtoexpandintotheworldoforiginalcontent,andnowTheWallStreetJournalisreportingthatthecompanyhasstruckadealtorevivetheStevenSpielberganthologyseriesAmazingStories.......
高盛因操縱利率基準被罰1.2億美元
2015-02-06GoldmanSachshasbeenorderedtopayafineof$120mbytheUSderivativesregulatoroverclaimsthatitstraderstriedtorigavitalbenchmarkinthe$300tnmarketforinterest-rateswaps.高盛(GoldmanSachs)被美國衍生品監管機構勒令......
銷售疲軟 過億美元葡萄酒將被銷燬大綱
2016-07-04Oneoftheworld'sbiggestvintnershasaroaringhangoverfrompoorU.S.sales,leadingittodestroythousandsofgallonsofwinepastitsprime.由於美國銷售情況不佳,全球最大的葡萄酒生產商之一TreasuryWineEstatesLtd.的庫存大......
中銀航空租賃下88億美元飛機訂單
2015-05-01BOCAviation,theaircraftleasingsubsidiaryofBankofChina,hasmadeitsbiggestsingleorderforaircraftyetwiththepurchaseof82Boeingjetsfor$8.8bn,halfofwhichwillbeusedbycustomersintheboomingmarketforAsianairtrav......
這句話怎麼說(時事篇) 第1571期:年中國出境旅遊大數據報告 消費1152億美元
2019-04-26【背景】2017年中國公民出境旅遊人數是多少?中國旅遊研究院、攜程旅遊集團1日聯合發佈《中國遊客中國名片,消費升級品質旅遊——2017年中國出境旅遊大數據報告》,報告數據顯示,2017年中國公民出境旅遊突破1.3億人次,花費達......
培生同意以3億美元出售華爾街英語
2015-01-15PearsonhasagreedadealtooffloaditsEnglish-languageteachingunitWallStreetEnglishtoagroupoffundslinkedtoBaringPrivateEquityAsiaandCiticCapital.培生集團(Pearson)同意將旗下英語教學機構華爾街英語(WallStreet......
時事新聞:高盛將向吉利汽車投資2.5億美元
2014-03-21【英文原文】GoldmanSachsToInvestInGeelyAGoldmanSachsGroupInc.-managedprivateequityfundisinvestingabout$250millioninGeelyHoldingGroup'sHongKong-listedarmtofundtheChineseautomaker'sgrowthambitions,acc......
拜耳提出620億美元全現金收購孟山都
2015-02-27Bayer,theGermanaspirin-to-weed-killerconglomerate,wasputtingthefinishingtouchesonSundaynighttoa$46bn-plusallcashofferforMonsanto,whichitcouldunveiltothemarketasearlyasMondaymorningEuropetime,peoplefam......
安邦保險擬65億美元收購黑石豪華酒店資產
2015-03-09HONGKONG—TheChineseowneroftheWaldorfAstoriaisplacingabiggerbetonhigh-endlodgingintheUnitedStates.香港——華爾道夫(WaldorfAstoria)的中國老闆正在增加對美國高端住宿服務的押注幅度。TheBlackstoneGrouphasa......
Facebook上市市值最高可達959億美元
2014-12-06Facebookexpectstohitavaluationofasmuchas$95.9bnwhenitdebutsonWallStreetthismonth,thesocialnetworkingcompanysaid,asitmovedintothefinalstagesofthemosthotlyanticipatedsharesalesinceGoogle’sinitialpublic......
美國之最:美國最昂貴公立學校竟耗資6億美元
2014-12-17Withaneye-poppingpricetagof$578million,theRobertF.KennedyCommunitySchoolsopenedinLosAngelesSeptember13,2010,markingtheinaugurationofthenation'smostexpensivepublicschoolever。9月13日,耗資5.78億美元的羅......
盧比跳水 印度首富損失56億美元
2016-06-25MukeshAmbani,India’srichestman,isthebiggestloseramongthecountry’sbillionairesastherupee’sslumptorecordlowserased24percentofhisfortune.ThechairmanofRelianceIndustries,operatorofthewor......
中國安邦接近收購黑石23億美元日本房產
2015-02-09BlackstoneisclosetosellingalargepartofitsresidentialpropertyportfolioinJapantoAnbangInsuranceofChina,ina$2.3bntransactionthatcouldcomeasearlyastheendofthisweek.黑石(Blackstone)正接近將其在日本的很大一......