-
![在美代購豪車倒賣中國遭罰沒 檢方撤訴]()
Aluxurycarexporter’snearlytwo-yearlegalbattletorecoveraPorscheCayenneand$120,786seizedbyUnitedStatesauthoritieshasendedwithfederalprosecutorsinSouthCarolinaagreeingtoreturnthepropertyanddropacivilfor......
-
![保羅•沃克訴訟案完結！女兒撤訴保時捷公司]()
MeadowWalker,actorPaulWalker'sdaughter,settledawrongfuldeathlawsuitwithPorscheonOct.16.afterhistragicdeathin2013.2013年演員保羅·沃克不幸離世，在那之後他的女兒米德·沃克與保時捷公司之間有關......
-
![印尼火山噴發數百人撤離]()
Indonesianemergencyofficialssaytheyhaveevacuatedmorethan500residentsfromatinyislandwhereavolcanohaserupted,killingatleastfivepeople,includingtwochildren.AuthoritiessaidMondaythe500evacueesfromPaluehav......
-
![女博士因涉抄襲被撤銷學位而起訴北大]()
AformerPekingUniversitystudentwhosepostgraduatedegreewasrevokedaftertheuniversityaccusedherofplagiarism,facedheraccusersincourtinBeijingonWednesday.前北大學生被北大指責抄襲，並因此撤銷了其博士學位。這周......
-
![強制撤離用英語怎麼說?]()
“古斯塔夫”8月31日離開古巴進入墨西哥灣，預計9月1日在美國本土登陸。根據新奧爾良市長雷•納金命令，密西西比河西岸城區從8月31日8時起開始強制撤離，東岸城區同日中午開始強制撤離。請看外電的報道：hiclesarebeing......
-
![烏克蘭從克里米亞撤走軍人]()
Ukraine'sinterimgovernmenthasordereditstroopstowithdrawfromCrimea,afterRussianforcestookcontrolofthreedifferentmilitaryinstallationsoverthepastthreedays.Ukraine'sactingpresident,OleksandrTurchynov,s......
-
![【有聲】Kakao Talk撤回的消息怎麼看？]()
카카오톡을사용하다보면상대방에게잘못보낸메시지를삭제하는기능이있다.KakaoTalk裏有個功能可以刪除發錯的消息。메시지를보낸지5분안에삭제를하면상대방에게는'삭제된메시지입니다'라는창이나올뿐,실제메시지내용......
-
![印度協助23國公民撤離也門]()
Indiasays23countrieshavesoughtitshelpinevacuatingtheircitizensfromwar-tornYemenafterNewDelhimountedamassiveoperationtobringoutitscitizensbothbyairandsea.Inatweet,PrimeMinisterNarendraModiexpressedhiss......
-
![英國並未從全球事務中撤退]()
Allzonesofpublicdiscoursehavetheirexcessesandirrationalities,butnonelikeforeignpolicy.Inourgoldenageofdata,thisisoneareathatremainsresilientlyunmeasurable.Soanyonecansayanythingaslongastheysayitsonoro......
-
![Gmail新功能可“撤回”已發郵件]()
Ourprayershavefinallybeenanswered.我們的願望終於要成真了。OnTuesday,Googleannouncedanofficial"UndoSend"featureforallGmailwebaccountsandtheInboxbyGmailapp.Thefeatureallowsusersto"takeback"theiremailswi......
-
![美撤銷留學生簽證新政]()
Foreignstudentvisaruledropped美撤銷留學生簽證新政Inastunningreversalofpolicy,theTrumpadministrationonTuesdayabandonedaplanthatwouldhaveforcedouttensofthousandsofforeignstudentsfollowingwidespreadconde......
-
![全球銀行無意撤出亞洲市場]()
Twenty-sixbanksinvolvedinasingleequityraisingsoundslikeafoolhardystrategyinmostpartsoftheworld.在世界大部分地區，26家銀行參與一筆股權融資交易聽起來像是魯莽的策略。ButnotinAsia.但在亞洲，情況並非如此。Here......
-
![美撤回部分駐也門外交官 敦促美國公民撤離]()
TheAirForceflewsomeU.S.diplomaticpersonneloutofYemenonTuesdayandWashingtontoldnationalstoleavethecountryimmediatelyafterwarningsofpotentialattacksthatpushedtheUnitedStatestoshutmissionsacrosstheMiddle......
-
![香奈兒訴華爲商標侵權敗訴!]()
據路透社22日報道，法國奢侈品牌香奈兒在與華爲的商標糾紛中敗訴，歐洲法院裁定，兩個標識並不相似。FrenchluxuryhouseChanelonWednesdaylostitstrademarkfightwithHuaweiTechnologiesafteratopEuropeancourtsaidtheirlogo......
-
![爲什麼說“撤回帳篷”？]()
CetteexpressionfaitréférenceàunépisodedelamythologieretracéparHomèredansL’Iliade.AumomentdelaguerredeTroie,lehérosgrecAchilleentredansuneviolentecolèrecarAgamemnon,leroidesrois,luiaenlevésac......
-
![歐盟撤銷對華電信反補貼案]()
TheEUhasdroppedananti-subsidiescaseagainsttwoChinesetelecomscompaniesasBrusselsseekstorepairtraderelationswithBeijinganddistanceitselffromWashington’smoreconfrontationalapproach.歐盟(EU)撤銷了針對兩......
-
![上訴的撤回是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
上訴的撤回詞語：上訴的撤回解釋：revocationofappeal詞典：法學專業漢英詞典......
-
![職場社交英語 Lesson 42:撤資]()
職場社交英語Lesson42:撤資SCENE①C艾文跌跌撞撞進了文斯的隔間【撤資】Vince:Ijusttalkedwiththeventurecapitalists.Ifwedon'tfollowZina'stimeline,they'llpulltheplug.文斯：我纔跟我們的投資方談過。若我們不照......
-
![“被騙了！”撤離武漢的英國人告訴BBC：“真該留在中國”]()
我被困在了這裏，像蹲監獄一樣，首批撤離武漢的英國人馬特·勞（MattRaw）在柴郡郊區一座小房子裏如是說。勞回到英國遭受了網絡暴力，加上英國疫情嚴重，一家人去年只出過一次門。2020年1月31日，第一架英國撤僑專機起飛，帶着......
-
![韓國工人撤離開城工業園區]()
SouthKoreanworkershavebeguntheirpulloutfromtheKaesongIndustrialComplexinNorthKoreafollowingnewsanctionsimposedonPyongyangforitsrecentnuclearandrockettests.韓國工人開始撤離設於朝鮮境內的開城工業園區。......
-
![日語每日一說：好了，撤退。]()
よし、撤収。好了，撤退。發音要點：１、よし、てっしゅう。２、撤収：撤退這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>......
-
![口語課堂第114期:撤軍,召集]()
pullback拉回；撤軍Ipulledbackthebenchtohelptheoldmantositonit.我把長凳往後拉，幫助老人坐下。Thearmypulledbackafterthebattle.部隊在結束戰鬥以後撤走了。callup打電話；召集；勾起某人的回憶AfterthehurricanehittheF......
-
![投訴信]()
親愛的傑克遜先生：您也許還記得我們討論了噪聲，使您的孩子，而他們練習樂器。你同意確保他們在晚上會停止執業。你可以想象我的驚訝，然後，當我意識到事情並沒有改變，情況依然照舊。我很難留在家裏，我發明的任何藉口去晚上，以擺......
-
![不可撤回的訴狀是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
不可撤回的訴狀詞語：不可撤回的訴狀解釋：irrevocableindictment詞典：法學專業漢英詞典......
-
![撤資運動 無益根治氣候難題]()
Ittakessomevarietyofwilfulignorancetodismisstheneedforactiontoavertthethreatofclimatechange.只有某些故意愚昧的人，纔會認爲針對氣候變化威脅採取行動是沒有必要的。Fromimaginingsofvastconspiraciestocomplace......
