關於川普的英語精選
> 列表川普保證說,使用推特會謹慎
2014-05-10President-electDonaldTrumpsayshewillcontinuetouseTwitterwhenhetakesoffice,butthathewillbe"veryrestrained"whileintheWhiteHouse."I'mgoingtodoveryrestrained,ifIuseitatall,I'mgoingtobeveryrestrained,"Tr......
川普據信將宣佈終止延緩遣返夢想生,有人擬抗議
2014-01-24TheWhiteHouseisexpectedtoannounceadecisionaboutDeferredActionforChildhoodArrivalsonTuesday,withearlymediareportsindicatingthepresidentwillendtheprogramthathasshieldedhundredsofthousandsofyoungundocume......
白宮:川普有多種辦法讓墨西哥爲邊界牆出錢大綱
2014-04-20TheWhiteHousesaysPresidentDonaldTrumphasa"buffetofoptions"onhowtogetMexicotopayforthewallhewantstobuildalongtheU.S.-Mexicanborder.EarlierThursday,WhiteHousePressSecretarySeanSpicertoldreportersTrumpwa......
國會資深議員說:沒有奧巴馬下令竊聽川普的證據
2014-04-06TheWhiteHouseiscontinuingtostandbyPresidentDonaldTrump'sinsistencethatformerPresidentBarackObamawiretappedhisphonesatTrumpTowerinNewYork.SpokesmanSeanSpicerfacedoffThursdayagainstaroomfulofreportersw......
川普一家又現神操作,總統握手第一夫人卻親吻?
2014-04-04DonaldTrumpandMelaniaTrumpvisitedwithmembersoftheBushfamilyonTuesdayatBlairHouse,theU.S.president'sofficialguesthouse.星期二,唐納德·特朗普和梅拉尼婭·特朗普在美國總統的官方招待所接待了布什家族的成......
FBI局長反駁川普有關奧巴馬監聽的指控
2014-04-06FBIDirectorJamesComeyhasdebunkedPresidentDonaldTrump'sexplosiveclaimthatformerPresidentBarackObamawiretappedhimintheweeksbeforelastyear'spresidentialelection.AtahearingbeforetheHouseofRepresentative......
又有5名女子指控川普性騷擾 醜聞持續升溫
2016-11-09FivewomenhavecomeforwardtoaccuseDonaldTrumpoftryingtotouchtheminappropriatelywithouttheirconsent.五名女性指控唐納德•特朗普在未經允許的情況下遭到了他“不恰當地撫摸”。TheNewYorkTimesclaimstohaves......
川普首次正式出訪以色列
2014-03-13AirForceOneisscheduledtomakeahistoricnon-stopflightbetweenRiyadhandTelAvivMonday.ItremainedunclearhoursbeforetakeofffromSaudiArabiaifthepresident'splanewouldbepermittedtoflytoIsraelwithouta"technical......
第74屆金球獎:梅姨火力全開抨擊川普大綱
2015-08-25第74屆金球獎各大獎項出爐,電影類《月光男孩》拿下劇情類最佳影片。《愛樂之城》成大贏家,七項提名全中,獲得了包括音樂/喜劇類最佳影片、最佳導演、音樂喜劇類最佳男女主角等獎項。卡西·弗萊克憑藉《海邊的曼徹......
川普當選美國總統引發數千人抗議
2014-05-10TheU.S.presidentialelectionresultsarenotgoingdownwellwiththousandsofprotesterswhofilledthestreetsofanumberoflargecitiesWednesdaynight.Themarcheshavebeenpeacefulsofar,butloud,withshoutsof"NoTrump,NoRac......
聯合國人權事務高級專員:川普將是“危險的”總統
2014-05-15TheU.N.'shumanrightschiefsaidWednesdaythatifelectedthenextU.S.president,DonaldTrumpwouldbe"dangerousfromaninternationalpointofview."ZeidRa'adal-HusseincalledsomeofTrump'scommentsaboutvulnerablecomm......
川普祝賀伊拉克解放摩蘇爾
2014-02-14U.S.PresidentDonaldTrumponMondaycongratulatedIraq,itsprimeminister,andsecurityforcesforliberatingthecityofMosulfromIslamicState.InaWhiteHousestatement,TrumpsaiddefeatingthemilitantgroupinMosul"signals......
川普國會演講提倡積極變革
2014-04-14MakinghisfirstaddressbeforetheU.S.Congress,PresidentDonaldTrumpprojectedabrighterlusterTuesdaynightthanhedidinthespeechathisinaugurationsixweeksago.Thetimeforsmallthinkingisover,hedeclared.Thetimefort......
俄羅斯歡迎川普勝選,希望改善俄美關係
2014-05-10RussiawarmlywelcomedtheU.S.presidentialelectionvictoryofDonaldTrumpwithofficials,analysts,andordinarycitizenscautiouslyhopingitcouldturnanewpageinrelationsbetweenRussiaandtheUnitedStates.Russiananalys......
聯邦調查局局長要求司法部對奧巴馬竊聽川普之說提出異議
2014-04-07U.S.FederalBureauofInvestigationDirectorJamesComeyhasaskedtheJusticeDepartmenttodisputePresidentDonaldTrump'sallegationthatformerPresidentBarackObamaorderedawiretapontelephonesatTrumpTowerinNewYorkla......
南非召見美國代辦要求解釋川普總統“粗口”
2013-11-05SouthAfricaisthelatestcountrytocallinanAmericandiplomattoexplainU.S.PresidentDonaldTrump'sreportedvulgarremarksaboutAfrican,HaitianandElSalvadoranimmigrantstotheUnitedStates.Trumpstunnedlawmakersinar......
會背唐詩的川普外孫女 搞好中美關係大殺器?!
2015-09-06AvideoofDonaldTrump’sgranddaughterrecitingancientChinesepoetrywentviralonceagainonChina’ssocialmediafollowingTrump’spresidentialvictory.在川普當選成爲美國總統之後,一份他外孫女背誦中國......
川普又作死了!自誇玩弄已婚女性曝光被狂噴
2015-09-15AnewvideocapturesnewlywedDonaldTrumpbraggingabouthisattemptstoseduceamarriedwomanandboastingabouthowbeinga'star'meanshecangetawaywith'anything'whentryingtobedawoman.一段有關特朗普的視頻遭到曝光,視......
超級星期二初選前夕 希拉里和川普居領先地位
2013-11-08TheracetobethenextpresidentoftheUnitedStateshasitsmostimportantdaysofarTuesdayascandidatescompetein13states.Thosetrailinginpollshopetomakemajormovestocatchapairoffrontrunnerswholeadbydoubledigits.本週......
老婆名字還能拼錯?川普的英文怕不是小學水平!
2015-03-16DonaldTrumphaswelcomedthereturnofhiswifeMelaniatotheWhiteHouseafterahospitalstayforkidneytreatmentbymisspellinghernameinatweet.唐納德·特朗普在一條推特上把妻子的名字拼錯了,在妻子梅拉尼婭在醫院接......
川普總統把第一季度工資捐給國家公園管理局
2014-03-30U.S.PresidentDonaldTrumphasfollowedupononeofhiscampaignpromisesanddonatedhissalaryforthefirstquarteroftheyeartotheNationalParkService.WhiteHousePressSecretarySeanSpiceronMondaypresentedInteriorSecreta......
川普:美國人不能承擔難民潮的風險
2014-05-25RepublicanpresidentialcandidateDonaldTrumpsaidTuesdaythattheAmericanpeoplehave"bighearts"butcannot"taketheriskofrefugees."Trumpansweredquestionsbeforeaprimarilypro-militarycrowdinVirginiaBeach,Virgini......
川普提名的國家情報總監將俄羅斯列爲威脅
2014-04-14PresidentDonaldTrump'spicktoleadtheU.S.intelligencecommunitycitedRussiaasatopthreat,tellinglawmakersTuesdayitisanacceptedfactthatMoscowtriedtoinfluenceNovember'spresidentialelection.FormerIndianaSen......
美衆議院委員會要求川普提出監聽指控的證據
2014-04-07TheU.S.HouseIntelligenceCommitteeiscallingonPresidentDonaldTrumptoproduceevidencebyMondayonhisso-farunfoundedclaimthathisphonesatTrumpTowerinNewYorkwerewiretappedduringlastyear'spresidentialcampaign.......
川普總統週二前往波多黎各視察災情
2014-01-02U.S.PresidentDonaldTrumptravelsTuesdaytoPuertoRicotocheckonrecoveryeffortsintheU.S.territoryafteritwashitbyapowerfulhurricane.Trump'sscheduleincludesmeetingswithPuertoRicoGovernorRicardoRossello,mili......