關於難民的英語精選
> 列表美國參議院將就接納敘伊難民問題表決
2014-07-17TheU.S.SenateisexpectedtoholdatestvotelaterWednesdayonwhethertoseverelyrestrictAmerica'sacceptanceofrefugeesfromSyriaandIraq,becauseofcontinuingfearsthatIslamicStateandotherterroristinfiltratorscould......
奧巴馬敘利亞難民政策遭美衆議院反對
2013-11-23PresidentBarackObama’sSyriarefugeepolicyhassufferedablowaftertheUSHouseofRepresentativespassedameasurethatwouldmakeitharderforpeoplefleeingthewar-torncountrytocometotheUS.美國衆議院表決通過了一項法案......
歐盟和土耳其就難民危機達成數十億美元協議大綱
2014-09-17TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers......
聯合國糧食署獲8千萬捐款 恢復難民救濟
2014-01-03TheWorldFoodProgramhasresumeditsprogramprovidingfoodvoucherstoSyrianrefugeesinfivecountries,followingaweekofmassivefundraising.世界糧食計劃署在進行了一個星期的大規模籌款之後,恢復向五個國家境內的敘利亞......
加拿大歡迎第一批乘飛機抵達的敘利亞難民
2013-11-20TheCanadianmilitaryplanecarrying163SyriansarrivedlateThursdayinToronto.星期四晚間,加拿大軍用飛機運載163名敘利亞人抵達多倫多。TherefugeesweregreetedupontheirarrivalbyPrimeMinisterJustinTrudeau,theminist......
奧地利總理辭職 成難民危機犧牲品
2013-10-27TherefugeecrisisinEuropehasclaimeditsbiggestpoliticalcasualtywiththeresignationyesterdayofWernerFaymann,Austria’schancellor,inthefaceofsurgingsupportforthecountry’sfar-rightFreedomparty.奧地利總理維......
美國不應對難民危機袖手旁觀
2013-12-05WhenhistoriansweighPresidentBarackObama’srecord,thewordSyrialookssettobeanegative.ItisfouryearssinceMrObamacalledforBasharal-Assad’sejectionfrompower.TheUSpresidentdidalmostnothingtofollowthroughoni......
奧巴馬: 拒絕接納敘難民違背美國價值觀
2013-11-25U.S.PresidentBarackObamahascriticizedAmericanpoliticiansforopposingtheresettlementofSyrianrefugees,sayingtheirrhetoriciscontrarytoAmericanvaluesandcouldbecomearecruitmenttoolfortheIslamicStatemilitant......
難民用英語怎麼說
2021-05-23難民是指由於天災或人禍而生活無着落、流離失所、需要離開原居地的人。那麼你知道難民用英語怎麼說嗎?下面來學習一下吧。難民的英語說法1:refugee難民的英語說法2:displacedperson難民的相關短語:難民公約RefugeeConven......
韓國計劃呼籲聯合國幫助在華朝鮮難民
2015-01-11SouthKoreasaysitwillraisetheissueofNorthKoreandefectorsdetainedinChinaataUnitedNationsmeetingnextweek.AForeignMinistryspokespersonsaysthegovernmentwillgobeforetheU.N.HighCommissionerforRefugeesinGenev......
索馬里難民搬遷到肯尼亞新地點
2015-02-06TheUnitedNationsHighCommissionerforRefugeessaysitwillstartmovingSomalirefugeefamiliesintoanewareaofKenya’sovercrowdedDadaabrefugeecomplex.Thenewsite,knownasKambioos,isclosetotheHagaderacamp,oneofDada......
白俄羅斯:波蘭政府將難民運送到白俄羅斯邊境
2020-07-13МИНСК,13авг—РИАНовости.ПольскиевластиначалидоставлятьнелегальныхмигрантовсосвоейтерриториикграницесБе......
聯合國批評澳大利亞難民政策
2015-02-15Australia’streatmentofasylumseekersunderitstoughmandatorydetentionpolicyhasbeencriticizedbyaleadingUnitedNationsrepresentative.Attheendofasix-dayvisit,NaviPillay,U.N.HighCommissionerforHumanRights,sa......
爲防難民偷渡 英國將修加萊長城
2013-10-06BritainistostartbuildingawallinthenorthernFrenchportofCalaistostopmigrantsjumpingontrucks,underadealagreedearlierthisyear,theinteriorministrysaidWednesday.英國內政部上週三表示,根據今年早前達成的協議,英......
澳政府發佈難民抵澳生活指南
2015-11-27SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.敘利亞距離澳大利亞很遠,1.2萬難民將在未來一年南下,這段路程......
-
About10,000refugeescrossedintoneighboringcountriesovertheweekendbeforethegovernmentclosedtheborderspriortoparliamentaryelections.就在政府決定於議會選舉之前封鎖邊境的前一個週末,約有1萬名難民越境到周邊國......
英國將增加援助預算應對歐洲難民危機
2013-12-05GeorgeOsbornesaidyesterdayhewouldusetheautumnspendingreviewtotiltBritain’s12bn-a-yearaidbudgettowardshumanitariancausesinthewakeoftheEuropeanrefugeecrisis.英國財政大臣喬治攠斯本(GeorgeOsborne)昨日表......
從烏克蘭前往俄羅斯的難民中,發現約250名烏克蘭民族主義分子
2020-05-17對於俄語人來說,目前最大的國際熱點消息莫過於俄烏之間的戰鬥,快來和小編一起了解俄烏局勢最新進展情況吧! МОСКВА,27мая./ТАСС/.Порядка250сторонниковукраинскихнацио......
奧巴馬計劃在年接納更多難民大綱
2014-05-25PresidentBarackObamahassetagoaltoadmit110,000refugeesintotheUnitedStatesduringthe2017fiscalyear,whichisabout10,000morethanhisinitialgoalandabout30percenthigherthanthisyear.SecretaryofStateJohnKerryann......
加拿大志願者向敘利亞難民敞開懷抱
2014-08-31TORONTO—OnefrigiddayinFebruary,KerryMcLorgdrovetoanairporthotelheretopickupafamilyofSyrianrefugees.Shewascautiousbynature,withajobporingoverinsurancedata,butshehadneverevenspokentothepeoplewhowereabo......
俄羅斯被指蓄意加劇敘利亞難民危機
2013-11-11RussiaisdeliberatelyattackingciviliansinnorthernSyriainanattempttointensifytherefugeecrisis,westerndiplomatsandpoliticianshavewarned,inasignthatafragileceasefireagreementforthewar-ravagedcountryiscrum......
聯合國呼籲解決渡海難民問題
2014-01-02TheUnitedNationsrefugeeagencysaystheworldneedstobetterfocusonrespondingtothehundredsofthousandsofpeoplemaking"risky"seajourneysinsearchofasylumormigration.聯合國難民署說,國際社會必須更有效地解決數十萬......
德國和奧地利呼籲歐盟推出難民法
2013-11-18GermanyandAustriaareworkingonaproposalforacommonEuropeanasylumlaw,Germany'srefugeecrisiscoordinatorsaidinaninterviewwithGermanmagazineFocus.德國難民協調人員在接受德國雜誌《Focus》採訪時透露,德國和......
美國務院提議減少來非洲、中東國家難民比例
2013-01-10TheU.S.StateDepartmentisproposingthattheUnitedStatesreceiveproportionallyfewerrefugeesfromAfricaandtheMiddleEastinthecomingyearthanitplannedtolastyear,infavorofanincreaseinrefugeesfromAsiaandEurope,La......
一艘難民船在希臘島嶼附近沉沒
2013-11-17Atleast13peopleincludingsevenchildrendrownedwhenaboatofrefugeessanknearthesmallGreekislandofFarmakonisi,areminderoftherisksrunbyacontinuingtideofrefugeesfleeingconflictforEurope.一艘難民船在希臘法爾馬......