-
![救援團體爲逃離若開邦暴力的難民處境感到擔心]()
InternationalrefugeeagenciesandreliefworkersinBangladeshandMyanmarareconcernedaboutworseningconditionsforthethousandsofpeoplewhohavefledsectarianviolenceinMyanmar’sRakhinestate.VivianTan,theAsia......
-
![和老外聊天的地道口語第151期:環境難民]()
G:Lookatthesepictures:darkdensesmokerollinguptothesky,chemicalspouringintotheriver,andtonsofpesticidesbeingsprayedonthesoil...A:it'sterrible!Wearedestroyingtheearth!G:you'reright.Istheenvironmentabi......
-
![留美老師帶你每日說英文 第641期:關於難民地位的公約]()
臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：Thisconventionnotonlydefinesrefugeestatusbutalsodictatestherightsandresponsibilitiestowardsthem.However,thisargumentdoesn'tstandwhenyoulookattherefugeesthesestate......
-
![里約奧運會:難民代表隊將首次參加]()
Ateamofrefugeeswillcompeteforthefirsttimeatthissummer'sOlympicsinRio.Previously,athleteswhodidnotrepresentacountrywerenotallowedtocompete.今夏在里約熱內盧舉行的奧運會將首次迎來一支由難民組成的代表......
-
![一中國遊客在德國被誤認爲難民滯留兩週]()
AChinesetouristspentnearlytwoweeksinaGermanmigranthostelaftermistakenlyapplyingforasylumwhenheactuallywantedtoreportatheft.一名中國遊客本想就失竊報警，但卻被誤認成尋求庇護的難民，無奈在德國移民宿舍滯留了2......
-
![世界之旅:孟加拉的難民]()
【英文原文】BengaliRefugee,Bangladesh,1975"Childofcatastrophe,aBengaligirlwaitsforrelieffoodduringafaminethatwrackedBangladeshlastautumn.Herbeleaguerednation,oneofthemostdenselypopulatedonearth,lives......
-
![首支奧運難民代表團亮相里約大綱]()
Theworld’sfirstRefugeeOlympicTeam(ROT),whichwillcompeteattheRio2016OlympicGames,isalmostcomplete.OnFridaymorning(29July),fiveathletesfromSouthSudan,whotodayliveinKenya,arrivedinRiodeJaneiroahead......
-
![柬埔寨從澳大利亞接受首批難民大綱]()
CambodiahasreceiveditsfirstgroupofasylumseekersfromAustralia,aspartofarefugeeresettlementdealthathasbeenwidelycriticizedbyhumanrightsgroups.OfficialsatthePhnomPenhinternationalairportconfirmedtherefug......
-
![爲防難民偷渡 英國將修加萊長城]()
BritainistostartbuildingawallinthenorthernFrenchportofCalaistostopmigrantsjumpingontrucks,underadealagreedearlierthisyear,theinteriorministrysaidWednesday.英國內政部上週三表示，根據今年早前達成的協議，英......
-
![大量敘利亞難民滯留土敘邊境]()
WhileTurkeysaysithasreachedits"capacitytoabsorb"refugees,TurkishaidworkersareprovidingtentsandsuppliesforSyrianrefugeeswhohavegatheredattheborderbetweenthetwocountries.儘管土耳其表示其接納難民的能力已......
-
![法國也在冷藏車廂裏發現偷渡難民]()
ArefrigeratedtruckcarryingeightmigrantswasdiscoveredbyFrenchauthoritiesonSundayinthenorthernportcityofCalais.週日法國當局在北部港口城市加來發現了一輛載有8名移民的冷藏卡車。Fouradultsandfourchildren,wh......
-
![已有150萬難民抵達俄羅斯]()
ВРоссиюприбылоболее1,5млнбеженцевизДонбассаисУкраины超過150萬來自頓巴斯和烏克蘭的難民抵達俄羅斯 ВРоссиюизДонбассаисУкраинып......
-
![巴黎賣連心鎖向難民獻愛心大綱]()
Forthepasttwoyears,Parishascommitteditselftotakingonthelovelocktrend,inwhichcouples,particularlytourists,attachpadlockstothecity'sbridgesasasymboloftheirlove.過去兩年來，巴黎流行掛連心鎖，那些情侶——......
-
![Met Gala紅毯上的朝鮮難民]()
NowthatthedusthassettledfromtheMetGala,withalltheexcitementoverKylieJenner’sbathroomselfieandRihanna’sbody-swallowingCommedesGar?onsflorals,itisworthpausingtoconsideraredcarpetmomentmostpeoplemissed......
-
![緬甸難民船傾覆多人恐葬身大海大綱]()
TheUnitedNationssaysaboatevacuatingasmanyas150RohingyaMuslimrefugeeshascapsizedoffthecoastofwesternBurma,astensofthousandsscrambletoleavelow-lyingrefugeecampsinpreparationforanincomingcyclone.TheU.N.O......
-
![東歐西歐在難民危機前意見分歧]()
TensionbetweenEurope’sgovernmentsonSaturdaycontinuedtohamperprogressonacommonresponsetotherefugeecrisisasthousandsofexhaustedmigrantsreachedtheAustrianborder.週六，在數千名精疲力盡的移民到達奧地利邊境......
-
![毒蘑菇讓難民的歐洲之路愈發艱險]()
MigrantsstreamingintoEuropehavebravedfiercestorms,navigatedturbulentwaters,faceddownpolicebatons,watercannonsandteargasinHungary,andsteppedthroughfieldsinCroatiastrewnwithlandmines.不斷涌入歐洲的難民......
-
![敘利亞難民滯留土敘邊境]()
WhileTurkeysaysithasreachedits"capacitytoabsorb"refugees,TurkishaidworkersareprovidingtentsandsuppliesforSyrianrefugeeswhohavegatheredattheborderbetweenthetwocountries.DeputyPrimeMinisterNumanKurtulmu......
-
![美國不應對難民危機袖手旁觀]()
WhenhistoriansweighPresidentBarackObama’srecord,thewordSyrialookssettobeanegative.ItisfouryearssinceMrObamacalledforBasharal-Assad’sejectionfrompower.TheUSpresidentdidalmostnothingtofollowthroughoni......
-
![韓國計劃呼籲聯合國幫助在華朝鮮難民]()
SouthKoreasaysitwillraisetheissueofNorthKoreandefectorsdetainedinChinaataUnitedNationsmeetingnextweek.AForeignMinistryspokespersonsaysthegovernmentwillgobeforetheU.N.HighCommissionerforRefugeesinGenev......
-
![日本去年僅接納28名難民]()
Japanacceptedjust28refugeesinlastyear,onemorethanittookin2015,underscoringitsultra-strictapproachtoasylumatatimewhenothernationsareincreasinglyreluctanttotakeinpeoplefleeingwarorpersecution.去年日本僅......
-
![氣象專家估計意大利30年後也會有本土的氣候難民]()
想必大家這兩天都有看到德國和比利時洪災爆發致上百人死亡、上千人下落不明的新聞了，加之本月初加拿大高溫造成超700人死亡，以及今年以來北美髮生的不計其數的森林火災，地球正在讓人類付出代價。氣候學專家兼意大利氣象......
-
![6歲男孩致信奧巴馬：想給小難民一個家 感動！]()
Asix-year-oldAmericanboywrotetoPresidentObamaaskingifthelittleSyrianboycouldcomeandlivewithhisfamily.一個6歲的美國男孩給美國總統寫了一封信，問奧巴馬可不可以把一個敘利亞小男孩接到自己家來住。Theheart-bre......
-
![聯合國譴責巴黎事件後反對接納難民之聲]()
TheU.N.refugeeagencyiscriticizinggovernmentsthataredemandingrefugeeresettlementprogramsbecurbed,afterthediscoveryoneoftheParisattackersslippedintoEuropeinthewaveofSyrianmigrantsescapingthecountry'......
-
![年進入歐洲的移民和難民數量已超過一百萬]()
TheInternationalOrganizationforMigrationsaysthenumberofmigrantsandrefugeesenteringEuropein2015hasgoneovertheonemillionmark,thelargestinfluxofitskindsincetheendofWorldWarTwo.國際移民組織說，2015年進入歐......
